Tradução de "sign the pledge" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pledge | Penhor |
| In the same vein, Obama s pledge to renew those institutions that extend our capacity to manage crises abroad was hailed as another telling sign that Obama s views coincide with Europe s. | Na mesma linha, a promessa de Obama em renovar aquelas instituições que alargam a nossa capacidade de gerir crises no exterior foi saudado como outro indício claro de que as opiniões de Obama coincidem com as da Europa. |
| Pledge of Allegiance for the first time. | Juramento de Lealdade, pela primeira vez. |
| Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements . | Esta assimilaçª o dos acordos com garantia real aos acordos com transferŒncia plena de titularidade poderia , em princípio , aumentar a liquidez e eficÆcia dos acordos de garantia real . |
| Pledge to excel through love and unity. | Pledge to excelthrough love and unity. |
| The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. | Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola. |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| Then surely God will not withdraw His pledge. | Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso. |
| That sign which it creates I call the interpretant of the first sign. | Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões. |
| Please sign the petition and invite your friends to sign as well. | Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo. |
| Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community. | Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade). |
| The pledge should be established prior to any request for credit . | O penhor deve ser constituído antes de qualquer pedido de crédito . |
| Let's sign the paper. | Vamos assinar o documento. |
| I'll sign the petition. | Eu assinarei a petição. |
| Sign language. | Língua de sinais. |
| Sign here. | Assine aqui. |
| Sign here. | Assina aqui. |
| Sign this. | Assine isso. |
| Sign this. | Assinem isso. |
| Sign this. | Assine. |
| Article 25b Enforcement of the pledge Upon the occurrence of an enforcement event , the insert name of CB shall have an unrestricted right to realise the pledge without any prior notice . | Artigo 25.o B Execução do penhor Verificando se um pressuposto de execução , o inserir nome do BC terá direito incondicional a executar o penhor sem necessidade de notificação prévia . |
| We had taken the pledge of those also who call themselves Christians. | E também aceitamos a promessa daqueles que disseram Somos cristãos! |
| 2.2 TRANSFER OF OWNERSHIP TO OR PLEDGE IN FAVOUR OF THE HCB | 2.2 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCO OU CONSTITUIÇÃO DO PENHOR A SEU FAVOR |
| Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. | Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. |
| Giamarro speaks adds a solemn pledge that reads in part... | Giamarro speaks acrescenta uma promessa solene que diz |
| Procedures have been established to allow either a pledge ( in the case of Spain , pledge only ) or a transfer of full title ( or , in the case of Austrian private claims , an assignment for security purposes ) . The HCB decides whether it prefers to make the transfer of ownership or use a pledge . | Foram estabelecidos procedimentos que permitem quer a constituição de um penhor ( no caso de Espanha , apenas penhor ) quer a transferência da plena titularidade ( ou , no caso de créditos ao sector privado austríacos , a transmissão para efeitos de garantia ) . |
| The sign reads UFRGS xenophobe . | O cartaz diz UFRGS xenófoba . |
| Sign at the bottom, please. | Assine embaixo, por favor. |
| The sign stands for and . | A marca ' ' significa 'e'. |
| The sign ' ' stands for 'and'. | O sinal ' ' significa 'e'. |
| Did you sign the contract? | Você assinou o contrato? |
| Did you sign the contract? | Assinaste o contrato? |
| Did you sign the contract? | Vocês assinaram o contrato? |
| Please don't sign the contract. | Por favor, não assine o contrato. |
| Tom didn't sign the contract. | Tom não assinou o contrato. |
| The sign says no smoking . | Na placa está escrito não fume . |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| Sign this tag | Assinar esta etiqueta |
| Sign Language Tutor | Professor de linguagem gestual Americana |
| UNFCCC COP16 Sign. | Letreiro do UNFCCC e da COP 16. |
| Just sign here. | Só assine aqui. |
| Sign here, please. | Assine aqui, por favor. |
| Please sign here. | Sua assinatura aqui, por favor. |
| Please sign here. | Assine aqui, por favor. |
| Please sign here. | Por favor, assinem aqui. |
Related searches : Sign A Pledge - Take The Pledge - Release The Pledge - Keep The Pledge - Sign The Receipt - Sign The Minutes - Sign The Lease - Sign The Paperwork - Sign The Document - The Sign Says - The Sign Reads - Sign The Petition - Sign The Deal
