Tradução de "signal pulse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pulse - translation :

Signal - translation :

Palavras-chave : Pulso Pulsação Pulso Pulsações Pulsar Sinal Socorro Sinais Localizar Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A probe pulse is then applied, resulting in the emission of a signal from the sample.	Depois de passar pela amostra o sinal medido é o interferograma.
edge trigger , an edge detector that generates a pulse when the input signal crosses a specified threshold voltage in a specified direction.	trigger de borda , um detector de borda que gera um pulso quando o sinal passa de uma tensão limiar especificada em uma direção específica.
A device, wishing to signal an interrupt, drives a pulse onto the line and then releases the line to its inactive state.	Um dispositivo deseja um sinal a pulsos de drives de interrupção na linha e em seguida a libera para o seu estado de repouso.
This perhaps is a natural consequence of this technique having evolved alongside two analog methods, pulse width modulation and pulse position modulation, in which the information to be encoded is in fact represented by discrete signal pulses of varying width or position, respectively.	Esta é talvez a consequência natural desta técnica ter evoluído ao lado de dois métodos analógicos, modulação de largura de pulso e modulação de posição de pulso, em que a informação a ser codificada é, de facto representada por pulsos de sinais discretos de variação de largura ou posição, respectivamente.
Your pulse is normal.	Seu pulso está normal.
Your pulse is normal.	Teu pulso está normal.
The inclusion of a clock signal is not necessary, as the leading edge of the data signal can be used as the clock if a small offset is added to the data value in order to avoid a data value with a zero length pulse.	A borda de subida do sinal de dados pode ser usada como relógio se um pequeno desfasamento for adicionado ao valor dos dados de forma a evitar a falta de pulso para os valores zero.
Africa Files The Pulse Zimbabwe	Africa Files The Pulse Zimbabwe
The doctor took his pulse.	O médico checou seu pulso.
The doctor took my pulse.	O médico me tomou o pulso.
The patient has no pulse.	O paciente está sem pulso.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
The doctor checked the patient's pulse.	O médico examinou o pulso do paciente.
See also Prehypertension Pulse pressure References	furosemida, ácido etacrínico diuréticos poupadores de K ex.
Signal	Sinal
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).	O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.
Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse.	O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso.
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line.	Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão.
The patient's pulse and blood pressure are normal.	O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
This is the basis of pulse width modulation.	Esta é a base da modulação por largura de pulso (PWM).
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Other applications rely on the peak pulse power (rather than the energy in the pulse), especially in order to obtain nonlinear optical effects.	(Pequenas variações na fase, induzida por vibrações térmicas e outros efeitos, fazem com que o feixe eventualmente perca coerência).
It is impossible to transmit information with a light pulse any faster than the speed of the earliest part of the pulse (the front velocity).	Deve se notar que ao voltar de um meio físico para o vácuo, a luz reassume a velocidade c sem receber nenhuma energia .
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.	Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.
ICT Pulse puts forward six suggestions to make offices greener.	ICT Pulse apresenta seis sugestões para tornar as empresas mais ecológicas.
An example of this is a video sync pulse generator.	Um exemplo disto é um gerador de impulsos de sincronização de vídeo.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.	No entanto, o sinal digital é robusto.
A live album of the tour, named Pulse , and a concert video, also named Pulse , (which was shot on 20 October 1994) were released in June 1995.	Um álbum ao vivo da turnê, chamado Pulse e vídeo de um concerto, com o mesmo nome (que foi filmado em 20 de Outubro de 1994) foram lançados em junho de 1995.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal

Display this page in English