Tradução de "signed for approval" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Assinou Assinada Assinei Assinado Assinados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
With the approval of President Kubitschek's Education Minister Clóvis Salgado, an agreement between UFMG and AEMG was signed on February 25, 1960.	Com a aprovação do ministro da Educação do governo JK, Clóvis Salgado, o comodato entre a UFMG e a AEMG foi assinado em 25 de fevereiro de 1960.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
She signed up for a Spanish course.	Ela se matriculou num curso de espanhol.
Tom signed up for a French class.	Tom se inscreveu para a aula de francês.
That's not what I signed up for.	Não foi para isso que eu me alistei.
Tom signed up for a free trial.	Tom assinou para um teste gratuito.
He signed for Cruzeiro in January 2013.	Em 2013 foi contratado pelo Cruzeiro Esporte Clube.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
The minutes of the proceedings of the General Council shall be submitted to its members for approval at the subsequent meeting ( or where necessary earlier by written procedure ) and shall be signed by the President .	As actas das reuniões do Conselho Geral serão submetidas à aprovação dos respectivos membros por ocasião da reunião subsequente ( ou mais cedo , caso necessário , através de procedimento escrito ) e deverão ser assinadas pelo presidente .
The minutes of the proceedings of the Governing Council shall be submitted to its members for approval at the next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the President .	As actas das reuniões do Conselho serão submetidas à aprovação dos respectivos membros por ocasião da reunião seguinte ( ou mais cedo , caso necessário , através de procedimento escrito ) e deverão ser assinadas pelo presidente .
The minutes of the proceedings of the Governing Council shall be submitted to its members for approval at the subsequent meeting ( or where necessary earlier by written procedure ) and shall be signed by the President .	As actas das reuniões do Conselho do BCE serão submetidas à aprovação dos respectivos membros por ocasião da reunião seguinte ( ou mais cedo , caso necessário , através de procedimento escrito ) e deverão ser assinadas pelo presidente .
The minutes of the proceedings of the General Council shall be submitted to its members for approval at the next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the President .	As actas das reuniões do Conselho Geral serão submetidas à aprovação dos respectivos membros por ocasião da reunião seguinte ( ou mais cedo , caso necessário , através de procedimento escrito ) e deverão ser assinadas pelo presidente .
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
The summary proceedings of Executive Board meetings shall be submitted to the member of the Executive Board for approval at their next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the chairman .	As actas da Comissão Executiva são apresentadas aos membros da Comissão Executiva para aprovação aquando da reunião seguinte ( ou antes , se necessário , mediante procedimento escrito ) e são assinadas pelo Presidente .
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .	crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .	As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.	George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.	Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.	Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
signed	assinado
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.	Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.	Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.	De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
The following season (1977), he signed for the Las Vegas Quicksilvers.	Na temporada seguinte (1977), assinou pelos Las Vegas Quicksilvers.
Braga In the summer of 2012, he signed for S.C. Braga.	Em junho de 2012 foi anunciado como novo treinador do Sporting Clube de Braga.
Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum .	Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records .
Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.	Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.
Signed decimal	Decimal com sinal
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .	fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .

Display this page in English