Tradução de "signs of overheating" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. | O desemprego está no nível baixo dos 5 , sem sinais de sobreaquecimento. |
| Growth in the Asian region was particularly robust , with the Chinese economy showing signs of overheating . | O crescimento na região asiática foi particularmente robusto , com a economia chinesa a apresentar sinais de sobreaquecimento . |
| At the country level , the Chinese economy continued to grow strongly , with some signs of overheating in the first half of the year . | A nível dos países , a economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , com alguns sinais de sobreaquecimento no primeiro semestre do ano . |
| My brain is overheating. | Meu cérebro está superaquecendo. |
| The engine is overheating. | O motor está superaquecendo. |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor. |
| So, there is a long history of stop signs and yield signs. | Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência. |
| The Book of Signs . | The Book of Signs . |
| The likely proximal cause of the final probe failure was overheating, which sensors indicated before signal loss. | A mais provável causa da interrupção das transmissões foi superaquecimento, o que os sensores indicavam antes da perda final de sinal. |
| Linear B consists of around 87 syllabic signs and over 100 ideographic signs. | Os signos sobre vasilhas são caracteres da Linear B pintados em vasilhas. |
| The net result was overheating asset price booms and inflation across the emerging world. | O resultado líquido foi um sobreaquecimento os booms dos preços dos activos e a inflação num mundo emergente. |
| Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour. | A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento. |
| Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used. | A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados. |
| He bore obvious signs of torture. | Ele mostrava sinais evidentes de tortura. |
| He showed signs of great emotion. | Ele dava mostras de grande emoção. |
| Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect. | Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose. |
| Furthermore , capital flows largely in excess of the countries absorption capacity could lead to overheating and more accentuated output volatility . | Além disso , fluxos de capitais que ultrapassem largamente a capacidade de absorção dos países , podem levar a um sobreaquecimento e a uma volatilidade mais acentuada do produto . |
| Bellwether signs again. | Sinais de Bellwether novamente. |
| I think there are signs of hope. | Acho que há sinais de esperança. |
| The signs of a change are intriguing. | Os sinais de uma mudança são intrigantes. |
| Of course, I am showing the signs. | Claro, eu estou mostrando sinais. |
| The depressed economy showed signs of improving. | A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. |
| The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e. | Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue). |
| Bulgaria signs an armistice. | A Bulgária assina um armistício. |
| The Reign of Quantity the Signs of the Times . | The Reign of Quantity the Signs of the Times . |
| Many had signs of local infection including osteomyelitis. | Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite. |
| True printed his own version of these signs. | True imprimiu sua própria versão destes sinais. |
| Some signs of labour shortages emerged in 2000 . | Em 2000 , emergiram alguns sinais de falta de mão de obra . |
| Report all signs of violence by sharing it | Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014 |
| There still weren't any visible signs of spring. | Ainda não havia sinais visíveis da primavera. |
| Tom is showing no signs of brain activity. | Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral. |
| Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got. | Placas de pare foram inventadas em 1915. Placas de preferência em 1950. Mas é tudo que temos. |
| Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e. | Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis. |
| Recent signs, however, are encouraging. | Ver também Economia Camarões |
| It is soft enough to be cut with a knife, and can be machined without sparking if overheating is avoided. | É macio o bastante para ser cortado com uma faca, e pode ser processado com máquinas sem emitir faíscas, evitando o superaquecimento. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes. |
| While well vegetated, most islands show signs of deforestation. | Embora bem florestada, a maioria das ilhas já mostram sinais de desmatamento. |
| She showed signs of dementia in her final years. | Ela mostrou sinais de demência em seus últimos anos. |
| Jupiter's 12 year orbital period corresponds to the dozen astrological signs of the zodiac, and may have been the historical origin of the signs. | O período orbital jupiteriano de 12 anos coincide com os doze signos astrológicos do zodíaco, e pode ter sido a origem histórica dos signos em questão. |
| The usual argument for raising interest rates is to dampen an overheating economy in which inflationary pressures have become too high. | O argumento habitual para aumentar as taxas de juro é o de amortecer um sobreaquecimento da economia, na qual as pressões inflacionárias se tornaram demasiado elevadas. |
| We are seeing some new signs. | Nós estamos vendo alguns novos sinais. |
| The warning signs are all there. | Os sinais de advertência estão todos aí. |
| And he signs off, Thank you. | E ele assina, Obrigado . |
| Euvin was talking about bellwether signs. | Euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida. |
| I haven't given you any signs. | Eu não dei a vocês nenhum sinal. |
