Tradução de "signs of withdrawal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Withdrawal - translation :

Palavras-chave : Sinais Assina Cartazes Placas Sinais Levantamento Retirada Abstinência Ressaca Privação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor.
the withdrawal of euro banknotes	a retirada de circulação de notas de euro
Article 7 Withdrawal of authorisations 1 .	Artigo 7º Revogação da autorização 1 .
Article 17 Withdrawal of registration 1 .	Artigo 17.º Revogação do registo 1 .
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
The Book of Signs .	The Book of Signs .
Linear B consists of around 87 syllabic signs and over 100 ideographic signs.	Os signos sobre vasilhas são caracteres da Linear B pintados em vasilhas.
For others, withdrawal, nihilism, materialism.	Para outros, alienação, niilismo, materialismo.
Voluntary withdrawal from the Union	Saída voluntária da União
Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour.	A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento.
Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used.	A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados.
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .	Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .
It is also a characteristic symptom of cocaine withdrawal.	É também um sintoma característico de abstinência de anfetaminas como cocaína.
A withdrawal from globalization and trade?	Um recuo diante da globalização e das trocas?
He bore obvious signs of torture.	Ele mostrava sinais evidentes de tortura.
He showed signs of great emotion.	Ele dava mostras de grande emoção.
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
Normal menstrual bleeding is progesterone withdrawal bleeding.	Sangramento menstrual normal é o sangramento progesterona retirada.
Bellwether signs again.	Sinais de Bellwether novamente.
Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 )	Proposta retirada em 17.12.98 ( JO C 235 de 18.8.99 , p. 2 ) .
Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced .	Qualquer revogação de autorização deve ser imediata mente aplicada e comunicada ao público pela autori dade competente .
ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden	Parecer do BCE sobre o câmbio e a retirada de circulação de notas e moedas na Suécia
I think there are signs of hope.	Acho que há sinais de esperança.
The signs of a change are intriguing.	Os sinais de uma mudança são intrigantes.
Of course, I am showing the signs.	Claro, eu estou mostrando sinais.
The depressed economy showed signs of improving.	A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.	Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 .	Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União
Bulgaria signs an armistice.	A Bulgária assina um armistício.
Withdrawal from the EU and regulate the movement of people and workers.	A retirada do Reino Unido da União Européia e a regulamentação do movimento de pessoas e trabalhadores, O término da política de fronteiras abertas e o reestabelecimento do visto de entrada (também para os europeus).
Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam.	O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã.
The Reign of Quantity the Signs of the Times .	The Reign of Quantity the Signs of the Times .
Many had signs of local infection including osteomyelitis.	Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite.
True printed his own version of these signs.	True imprimiu sua própria versão destes sinais.
Some signs of labour shortages emerged in 2000 .	Em 2000 , emergiram alguns sinais de falta de mão de obra .
Report all signs of violence by sharing it	Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014
There still weren't any visible signs of spring.	Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
Tom is showing no signs of brain activity.	Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got.	Placas de pare foram inventadas em 1915. Placas de preferência em 1950. Mas é tudo que temos.
Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e.	Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis.
During this withdrawal Napier was wounded in the neck.	Durante este percurso, Napier foi ferido no pescoço.
By 2002, only 2.5 were using withdrawal as their primary method of contraception.	Em 2002, 2,5 estavam usando o coito interrompido como seu método primário de contracepção.
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
To ensure that any withdrawal of an AIFM 's authorisation does not result in a disorderly termination process that may well otherwise have different effects in different Member States it would be desirable to specify that the practical implications of a withdrawal are the same throughout the EU , in particular with respect to when and to whom a withdrawal of authorisation is announced , and when the withdrawal produces effects .	Para assegurar que a revogação da autorização concedida a um GFIA não resulta num processo desordenado de rescisões que pode , por outro lado , ter efeitos diferentes nos diferentes Estados Membros seria conveniente especificar que os efeitos práticos da revogação são idênticos em toda a UE , nomeadamente no que respeita a quando e a quem a revogação da autorização é comunicada e em que data produz os seus efeitos .
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes.

Display this page in English