Tradução de "similar occurrences" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Similar - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Highlight all occurrences | Realçar todas as ocorrências |
| We will continue to be challenged by similar occurrences, if some urgent measures are not taken to solve the question of demarcation of the indigenous lands of this people. | Continuaremos sendo desafiados por fatos semelhantes, caso não se tome medidas urgentes de solução da questão da demarcação das terras indígenas desse povo. |
| It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. | Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. |
| Between 1890 and 2004 there were 41 occurrences of frost in Campinas. | Entre 1890 e 2004 houve 41 registros de geadas em Campinas. |
| Some of these occurrences are related to the notion of scale invariance. | Algumas destas utilizações são relacionadas à noção de invariância de escala. |
| aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences | Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários |
| aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences | Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários |
| ( b ) aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences | Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários |
| The climate is hot, moist tropical, with frequent occurrences of a maximum of 40 C. | O clima é quente, tropical úmido, com temperaturas que vão até 40 C. |
| And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. | E ocorrências de guerra civil e repressão tem diminuído desde o final da Guerra Fria. |
| Since the introduction of vaccine, occurrences have become rare in those countries with high uptake rates. | Desde a introdução da vacina, as ocorrências se tornaram raras nos países desenvolvidos, mas continuam comuns nos países mais pobres. |
| Occurrences This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves. | A imagem desta onda ocorre naturalmente na natureza, como podemos observar nas ondas do mar, do som e da luz. |
| These texts compiled records of past observations to find repeating occurrences of ominous phenomena for each planet. | Esses textos compilavam registros de observações passadas para encontrar ocorrências repetitivas de fenômenos considerados como mau agouro para cada planeta. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| Some occurrences from previous episodes are mentioned, but there is little continuing storyline other than the main invasion plot. | Às vezes, as ocorrências em episódios anteriores são mencionadas, mas não existe uma história diferente da invasão principal. |
| If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses. | Se você obtém cara coroa cara coroa cara, você pode ter duas ocorrências do padrão em apenas 5 jogadas. |
| It's similar. | É parecida. |
| It's similar. | É parecido. |
| It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes. |
| Very similar scatter over a similar range of levels of trust. | Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. |
| And similar topography. | E semelhante topografia. |
| Culturomics is similar. | Cultorômica é parecido. |
| It is similar. | É parecida. |
| Now that several days have passed, these same bloggers reflect upon the government response and some of the worrisome occurrences in their country. | Agora que alguns dias se passaram, os mesmos blogueiros refletem sobre a reação do governo e sobre alguns dos mais preocupantes acontecimentos no país deles. |
| Air quality is considered good in Teresina, except in the driest period, when the relative humidity drops, and there are occurrences of fires. | A qualidade do ar de Teresina é considerada boa, exceto no período mais seco, quando a umidade relativa do ar cai, e há ocorrências de queimadas. |
| Scholarly analysis supports the conclusion that economic and structural factors are more important than those of identity in predicting occurrences of civil war. | A análise acadêmica permite concluir que os fatores econômicos e estruturais são mais importantes do que os de identidade na previsão de uma guerra civil. |
| A frequency distribution shows us a summarized grouping of data divided into mutually exclusive classes and the number of occurrences in a class. | A distribuição de frequência nos mostra um agrupamento de dados resumidos, dividida em classes mutuamente exclusivas e o número de ocorrências de uma classe. |
| Extraterrestrial occurrences Sulfuric acid rain in the atmosphere of Venus evaporates before reaching the ground due to the high heat near the surface. | Virga extraterrestre A chuva de ácido sulfúrico na atmosfera de Vênus evapora se antes de atingir o solo devido ao alto calor perto da superfície. |
| By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC . | Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC . |
| Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this. | Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta. |
| Two sisters, similar stories | Duas irmãs, histórias semelhantes |
| We are very similar. | Somos muito similares. |
| We are very similar. | Somos muito parecidos. |
| Tom had similar objections. | Tom tinha objeções semelhantes. |
| Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side . | Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo . |
| Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side | Além disso , o tratamento é seme lhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo |
| Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side | Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo |
| Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning. | De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas. |
| It is about a London lawyer named Gabriel John Utterson who investigates strange occurrences between his old friend, Dr. Henry Jekyll, and the evil Edward Hyde. | Em Londres, durante um passeio, Richard Enfield narra a seu parente, o advogado Gabriel John Utterson, um estranho encontro com uma figura sinistra chamada Mr. Hyde. |
| board game similar to Othello | jogo de tabuleiro semelhante ao Othello |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| Fuzzy search for similar image | Pesquisas difusas por imagens semelhantes |
| A similar picture prevails globally. | Globalmente, prevalece um quadro semelhante. |
| ( iv ) any other similar mechanism | iv ) |
| Egypt (similar results in Jordan) | no Egito (com resultados iguais na Jordânia) |
Related searches : Further Occurrences - Unforeseen Occurrences - Subsequent Occurrences - Abnormal Occurrences - Special Occurrences - All Occurrences - These Occurrences - Recent Occurrences - Anticipated Operational Occurrences - Series Of Occurrences - Number Of Occurrences - In All Occurrences - Occurrences Of Cancer