Tradução de "similarly situated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Similarly - translation :

Situated - translation :

Palavras-chave : Igualmente Semelhante Similar Paralelo Incansável Situada Situado Localizada Hectares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Similarly M.W.	1º Semestre de 2003.
Similarly, H.C.F.	Galeria Notas a.
similarly Josephus, Ant.	similarmente Flávo Josefo, Ant.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
Similarly, Russian troops aren't tourists.	Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas.
Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort.	País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita.
But where are they situated?	Mas onde eles estão localizados?
Similarly, Cris Smart Ebenezer Malate asked	No mesmo diapasão, Cris Smart Ebenezer Malate perguntou
Germany and Russia were similarly affected.	A Alemanha e Rússia foram igualmente afetadas.
Similarly, LiAlH4 reduces amides to amines.	Similarmente, LiAlH4 reduz amidas a aminas.
Austria is situated in Central Europe.	A Áustria situa se na Europa Central.
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
And, similarly, oil was a key concern.	E, de forma similar, o petróleo era também sua preocupação principal.
Similarly, let's look at a granola bar.	Similarmente, vamos olhar para a barra de granola.
Similarly, for dehydro aripiprazole the geometric means	Após a administração concomitante de carbamazepina, um indutor potente da CYP3A4, as médias geométricas da Cmax e AUC para o aripiprazol foram 68 e 73 inferiores, respectivamente, em comparação com a administração do aripiprazol (30 mg) em monoterapia.
Similarly, Yemen s unity is far from assured.	De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada.
Similarly, there can be several right identities.	De modo semelhante, pode haver vários elementos neutros à direita.
Similarly, other strains of E. coli (e.g.	A EPEC foi a primeira categoria de E. Coli diarreiogênica identificada.
My house is situated near the station.	Minha casa fica perto da estação.
The hotel is situated on the mountain.	O hotel está situado na montanha.
The Sameiro Sanctuary is situated in Espinho.	Demografia Património Santuário do Sameiro.
Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome.	As condições em todo o vasto Sahel são igualmente preocupantes.
Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels .	Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos .
There is no need to defend one over the other because he knows how similarly good and similarly bad people can be.	There is no need to defend one over the other because he knows how similarly good and similarly bad people can be.
The lungs are situated in the thoracic cage.	Os pulmões se situam na caixa torácica.
It is situated south west of the city.	Tem cerca de 549 mil habitantes.
It is situated in the city of Mataram.	Tem cerca de 1134 mil habitantes.
It is situated 14 km northeast of Ulm.	Está situada 14 km a nordeste de Ulm.
Similarly , wage increases remained contained in 2004 , in the	2004 T1 1.7 1.5 3.5 2.2 0.7 2.6 2004 T2 2.3 4.8 3.9 1.5 0.9 2.6
Similarly , deposit facilities are used to absorb excess liquidity .	Modalidades de depósito semelhantes sao igualmente utilizadas para absorver liquidez excedentária .
Similarly, renminbi internationalization should be encouraged rather than resisted.	Da mesma forma, a internacionalização do renminbi deve ser incentivada, e não rejeitada.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.	De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços.
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports, i.e.	É chamada de heterogênea pois os catalisadores não são solúveis na mistura reacional.
They are both situated by the highway, clearly visible.	E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
The station is situated in between the two towns.	A estação está situada entre as duas cidades.
The town is situated 1,500 meters above sea level.	A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.	A Suíça fica entre a França, a Itália, a Áustria e a Alemanha.
The island is situated five kilometers off the coast.	A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.
The Falklands are situated approximately at latitude and longitude .	As Malvinas estão situadas aproximadamente na latitude e longitude .
It is situated on a promontory on the Atlantic.	Esta última poderá vir a ser construída em 2011.
The airport is situated from Nairobi's Central Business District.	O aeroporto está situado a 20 quilômetros do Distrito Empresarial Central de Nairóbi.
Similarly, this is from a hotel in Stockholm, the Lydmar.	Da mesma forma, isso é de um hotel em Estocolmo, o Lydmar.
Most EPC working groups have shown a similarly constructive spirit .	A maioria dos grupos de trabalho do EPC mostrou um espírito construtivo idêntico .

Display this page in English