Tradução de "simplification purposes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Simplification - translation :

Palavras-chave : Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore , Article 4 ( 3 ) has become obsolete , and has been deleted for the purposes of simplification .	O n.º 3 do artigo 4.º tornou se , portanto , obsoleto e foi suprimido por razões de simplificação .
Simplification	Simplificação
Simplification	Simplificação
SIMPLIFICATION	SIMPLIFICAÇÃO
ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals .	INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta prevê não só a simplificação da legislação , mas também a simplificação dos procedimentos administrativos para os particulares .
ADDITIONAL INFORMATION Simplification	INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação
Essays in algebraic simplification .	Essays in algebraic simplification .
The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties .	A proposta prevê uma simplificação legislativa , bem como a simplificação dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e a simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro .
The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties .	A proposta prevê uma simplificação da legislação e dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e uma simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro .
Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives .	Simplificação e clarificação A proposta introduz nas duas directivas alguns elementos úteis de simplificação e clarificação .
ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal has a potential simplification effect which might reduce the reporting burden on companies .	INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta tem um efeito potencial de simplificação que poderá reduzir os encargos de informação estatística .
The proposal provides for simplification of legislation .	A proposta prevê uma simplificação da legislação .
Some of this section is a simplification.	Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
However, this is a simplification of the truth.	Quando um átomo não possui 8 elétrons ele é instável.
it establishes a simplification of the Union 's instruments of action	estabelece a simplificação dos instrumentos de acção da União
The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint .	A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional .
If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.	Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente.
The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour.	A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento.
Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach.	A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa.
Simplification of the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs .	Simplificação do acervo comunitário no domínio dos assuntos económicos e financeiros .
But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap.	Contudo, constitui também uma armadilha, tão inevitável quanto a simplificação o é para a explicação.
However, in her 2005 autobiography, My Life So Far , she rejected such simplification.	Entretanto, Jane nega as afirmações em sua autobiografia de 2005 My Life So Far .
These instruments have already been identified as a means for simplification in the Communication of the Commission on reduction of the response burden , simplification and priority setting in the field of Community statistics9 .	Estes instrumentos foram já identificados como meios de simplificação na Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a redução dos encargos com as respostas , a simplificação e o estabelecimento de prioridades no domínio das estatísticas comunitárias9 .
This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 .	A presente proposta insere se no programa de simplificação , cuja adopção pela Comissão está prevista para 2009 .
It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa.	É uma péssima simplificação pensar em uma única África, que tudo é igual na África.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.	Neste slide aqui está a melhor simplificação da história da Grande Divergência que posso lhes oferecer.
Simplification and ordering Abstraction uses a strategy of simplification, wherein formerly concrete details are left ambiguous, vague, or undefined thus effective communication about things in the abstract requires an intuitive or common experience between the communicator and the communication recipient.	A abstração usa a estratégia de simplificação, em que detalhes concretos são deixados ambíguos, vagos ou indefinidos assim uma comunicação efetiva sobre as coisas abstraídas requer uma intuição ou experiência comum entre o comunicador e o recipiente da comunicação.
Significant simplification benefits are being brought about whilst the level of investor protection under the Directive is maintained .	Esperam se significativas vantagens da simplificação , ao mesmo tempo que se mantém o nível de protecção dos investidores ao abrigo da directiva .
a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning	Simplificaçª o dos Tratados , a fim de os tornar mais claros e mais compreensíveis , sem alterar o seu significado
In computer science A common method of simplification is to divide a problem into subproblems of the same type.	Recursão em ciência da computação Um método comum de simplificação é dividir o problema em subproblemas do mesmo tipo.
In the Taika Reform, the Funeral Simplification Edict was proclaimed, and the building of large kofun (tumuli) was banned.	Na Reforma Taika, o Decreto de Simplificação dos Funerais foi editado e a construção de grandes kofuns (túmulos) foi banida.
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
For consumption and other purposes	Crédito ao consumo e outros fins
Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Títulos emitidos por resi dentes na área do euro de nominados em euros Títulos emitidos na área do euro e de tidos para fins de política monetária .
We are for decorative purposes only.	Nós existimos apenas para fins decorativos.
For the purposes of this Protocol	Para efeitos do presente Protocolo
For the purposes of paragraph 1	o
For the purposes of Tempus III	Para efeitos de Tempus III, entende se por
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	informações para calcular a base de incidência das reservas mínimas ( ver Caixa 9 , no Capítulo 7 desta publicação ) .
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , entende se por
For the purposes of this Decision	Para efeitos da presente decisão , entende se por
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , deve entender se por
For the purposes of this Act	Para efeitos do presente Acto

Display this page in English