Tradução de "simplified chinese" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chinese - translation :

Simplified chinese - translation :

Palavras-chave : Chinês Chineses Chinesa Chinês Chineses Simplificado Simplificou Simplificadas Cujo Jogos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chinese Simplified	Chinês Simplificado
What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?	Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?
Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified Simplified Simplified	Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado Simplificado Simplificado
Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified	Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado
Founded in Chongqing, the simplified Chinese magazine was transferred to Beijing in 2001.	Fundada em Chongqing, a revista em chinês simplificado foi transferida para Beijing em 2001.
Simplified Simplified	Simplificado Simplificado
Kexue (科学, Science in Chinese), a simplified Chinese edition launched in 1979, was the first Western magazine published in the People's Republic of China.	Kexue (科学, Ciência em chinês), uma edição em chinês simplificado foi lançada em 1979, foi a primeira revista ocidental publicada na People's Republic of China.
Some of these unorthodox variants, in addition to some newly created characters, compose the Simplified Chinese character set.	Algumas destas variantes heterodoxas, além de alguns caracteres recém criados compõem o chinês simplificado.
For Sina Weibo, there already was a ban on searches for Liu s name in English and Chinese (both simplified and traditional).	No Sina Weibo, já se proibia buscar o sobrenome Liu em inglês e chinês (em versão simplificada ou tradicional).
After his death, any mention of his name in English and Chinese (both simplified and traditional) is enough to get messages blocked.	Depois de sua morte, qualquer menção de seu nome em inglês ou chinês (em versão simplificada ou tradicional) é suficiente para o bloqueio das mensagens.
Simplified amendment procedures	o
Simplified revision procedure	Processo simplificado de revisão
This description is simplified.	Esta descrição é simplificada.
Today, Scientific American publishes 18 foreign language editions around the globe Arabic, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian (discontinued after 15 issues), Polish, Romanian, Russian, and Spanish.	Hoje, Scientific American publica edições em 18 línguas estrangeiras ao redor do globo árabe, português brasileiro, chinês simplificado, chinês tradicional, tcheco, holandês, francês, alemão, grego, hebraico, italiano, japonês, coreano, lituanio (descontinuada após 15 edições), polonês, romeno, russo, e espanhol.
I simplified my life incredibly.	Eu simplifiquei a minha vida de uma forma inacreditável.
My sculptures are normally very simplified.	Minhas esculturas são normalmente muito simplificadas.
Amcle 41 Simplified mcndment procedure 41.1 .	5 do anigo 1060 do presente Tratado , os anigos 5P .
Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .	Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41.o 1 .
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES
accession needs through a single simplified frameworq.	Este novo instrumento é também concebido para confiar progressivamente a gestão dos fundos europeus às administrações dos países beneficiários.
Ju 52 3mg6e Equipped with a simplified radio.	Ju 52 3m ge modelo de uso civil.
Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 .	Artigo 10.o Processo simplificado por infracções menores 1 .
Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action	Processo simplificado de revisão relativamente às políticas e acções internas da União
Simplified, the heart is a circuit of the Circulation.	O médico especialista nessa área é o cardiologista.
The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard.	O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado.
Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore.	Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas.
They made it, but they eventually published a simplified design.	Eles a fabricaram, mas eventualmente publicaram um design simplificado.
Reporting requirements in Article 110 have been simplified and harmonised .	Os requisitos de notificação do artigo 110.º foram simplificados e harmonizados .
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.	E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada.
This is a wine buying experience simplified by color and taste.	Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar
So far , however , the simplified amendment procedure has not been used .	Porém , até ao momento , o procedimento de alteração simplificado ainda não foi utilizado .
Miyamoto created a greatly simplified version for the Game Watch multiscreen.	Miyamoto criou uma versão muito simplificada para o Game Watch.
Malaysian Chinese celebrate festivals such as Chinese New Year and others relating to traditional Chinese beliefs.	Chineses malaios celebram festivais como o ano novo chinês e outros relacionados a crenças tradicionais chinesas.
Chinese zodiac in other countries The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese.	Astrólogos astrônomos Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições.
99 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements	Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
If needed , available standards and business practices should be reviewed and simplified .	Caso necessário , as normas e práticas de actividade disponíveis deverão ser revistas e 5 simplificadas .
They are set out in a simplified , schematic form in Chart 3.1 .	Estes encontram se esquematizados de forma simplificada no Gráfico 3.1 .
97 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements	Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
The original Lingua sites were very simplified versions of the English website.	Os sites originais do projeto Lingua eram versões simplificadas do website em inglês.
A simplified name is given, in 1175, as Wrezlaw, Prezla or Breslaw.	Um nome simplificado deu se em 1175 como Wrezlaw, Prezla ou Breslaw.
Chinese Traditional	Chinês Tradicional

Display this page in English