Tradução de "simplistic terms" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Not simplistic extrapolation. | Não é uma extrapolação simples. |
| This is far too simplistic. | Isso é simplista demais. |
| The result is a citizenry that is less likely to interpret events, even attacks, in simplistic and often counter productive us versus them terms. | O resultado é um grupo de cidadãos que tem menos probabilidade de interpretar os acontecimentos, mesmo os ataques, em termos simplistas e muitas vezes contraproducentes que se resumem a um nós contra eles . |
| But it's very simple. It's very simplistic. | Mas é muito simples. É muito simplista. |
| So, that's basically very simplistic technology of how this works. | Então, isso é basicamente tecnologia bem simplista de como isso funciona. |
| But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania. | Mas essa é uma simplificação, vamos olhar a Tanzânia. |
| Now it's really too simplistic to say that older people are happy. | E é por demais simplista dizer que os idosos são felizes. |
| The truth lies in some very elusive place between these two simplistic poles . | A verdade reside em um lugar bastante esquivo entre esses pólos simplistas . |
| But both Ramadan and Sarkozy are too simplistic, for they reduce extraordinary murders to single explanations. | Mas tanto Ramadan como Sarkozy são demasiado simplistas, pois reduzem assassinatos invulgares a explicações simples. |
| The plots often seem simplistic, a standardized template taken from the shelf, and dialogue is minimal. | Os roteiros ...frequentemente parecem simples, um modelo padronizado tirado da estante, e o diálogo é mínimo. |
| Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics. | Bem, o melhor modo de examinar isso é com algumas estatísticas simples. |
| And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate. | Alguém disse uma das frustrações é que este é um debate simplista. |
| People need to stop thinking about the Moroccan male as a simplistic, macho type many of them support women's emancipation. | As pessoas precisam parar de achar que o marroquino é um macho primário, há muitos homens que apoiam a emancipação feminina. |
| Critiques of Understanding Media Some theorists have attacked McLuhan s definition and treatment of the word medium for being too simplistic. | Críticas sobre Understanding Media Alguns teóricos atacaram as definições e o tratamento de McLuhan à palavra meio , por ser muito simplista. |
| The simplistic diagnosis of Europe s woes that the crisis countries were living beyond their means is clearly at least partly wrong. | O diagnóstico simplista dos males da Europa que os países em crise viviam acima das suas possibilidades está nitidamente errado, pelo menos em parte. |
| But it also cannot be defined simply as any political movement that panders to the masses by promoting simplistic policy proposals. | Mas também não pode ser definido simplesmente como um movimento político que serve as massas, defendendo propostas políticas simplistas. |
| Terms. | Órganon. |
| The game features large, smooth scrolling levels and simplistic platform gameplay in which players jump over oncoming pitfalls and obstacles, much like Moon Patrol . | O jogo apresentava níveis grandes e com suave rolagem e com jogabilidade de simples plataforma em que os jogadores saltaram sobre se aproxima armadilhas e obstáculos. |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| By stressing, primarily, the quality of the information provided, our debate in committee, and hence the report which it is my honour to present to you, avoided a simplistic response in the form of an a priori statement that the level of state aid was, in absolute terms, either too high or not high enough. | Assim, ao insistir, em primeiro lugar, na qualidade da informação fornecida, o nosso debate em comissão e, portanto, o relatório que tenho a honra de vos apresentar, evitou o simplismo que seria afirmar a priori que o montante dos auxílios estatais, em termos absolutos, é ou demasiado elevado ou insuficiente. |
| c. Interest terms | c. Preço |
| c. Interest terms | c. Juros |
| c. Price terms | c. Preço |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
| In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve? | Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem? |
| Boxer does a large share of the physical labor on the farm, adhering to the simplistic belief that working harder will solve all the animal's problems. | Boxer does a large share of the physical labor on the farm, adhering to the simplistic belief that working harder will solve all the animal's problems. |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. |
| Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. | As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. |
| So it bothers me to see such a simplistic image projected by a nationwide fundraising event someone is in need let s help we helped let's feel good. | Logo, me incomoda ver tais imagens projetadas por um evento nacional para arrecadar fundos, de forma tão simplista alguém precisa de ajuda vamos ajudar ajudamos vamos nos sentir bem com isso. |
| What are these terms? | Que significam esses nomes? |
| Yesterday, in biological terms. | Foi ontem em termos biológicos. |
| Maturity and interest terms | b. Natureza jurídica |
| You've confused the terms. | Você confundiu os termos. |
| I accept your terms. | Eu aceito as suas condições. |
| Also, rural terms like Mae (ម mother) replaced urban terms like Mak (ម ក mother). | Além disso, termos rurais como Mae (em khmer ម mãe) substituíram termos urbanos, como Mak (em khmer ម ក mãe). |
| And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified. | E o tipo de solução simplista que temos às vezes, de pensar que a solução é fazer tudo à mão, de fato não se justifica moralmente. |
| ) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b). | (P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si. |
| KDE Visual Dictionary of terms | Dicionário de termos visuais do KDE |
| These terms have been highlighted | Foram assinalados os seguintes termos |
| d. Maturity and interest terms | d. Prazo e juros pelo prazo overnight . |
| d. Maturity and interest terms | Capítulo 5 xxx Procedimentos |
| ECB General Terms amp Conditions | ECB General Terms amp Conditions |
| systems in terms of access . | sistemas bancários nacionais em termos de acesso . |
| This article lists such terms. | Este artigo fornece uma lista desses termos. |
| In terms of tactics, J.F.C. | Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre. |
Related searches : Overly Simplistic - Simplistic Approach - Simplistic Design - Too Simplistic - Simplistic View - Market Terms - Medical Terms - Account Terms - Privacy Terms - Customer Terms - Conflicting Terms - Percentage Terms
