Tradução de "since coming to" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Since coming out in 2011, I have been publicly truer to myself and more authentic with others. | Desde que me assumi em 2011, sou publicamente mais verdadeira para comigo e mais autêntica com os outros. |
| Sound and photographic equipment had been coming in from California since late 1975. | Equipamentos de som e fotografia tinham vindo da Califórnia desde o final de 1975. |
| Many Timorese have been coming to the UK since the country became a free nation in August 1999 . | Muitos timorenses têm vindo para o Reino Unido desde que o país tornou se uma nação livre em Agosto de 1999 . |
| Critics are especially worried since this is coming at time with elections on the horizon. | Os críticos estão muito preocupados, uma vez que a atitude chega às vésperas das eleições. |
| See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent. | Uganda descendo, Zimbábue descendo, Rússia foi a 1 . |
| You coming? You no coming? | Você vem? Não vem? |
| But I was thinking that since I plan to make a lifelong habit of coming back to TED, that maybe I could talk about that another time. | Mas eu pensei que como eu estou planejando voltar habitualmente ao TED, talvez eu possa falar sobre isso numa outra ocasião. |
| At the event, Cena pinned Rusev to win the United States Championship for the fourth time and ended Rusev's undefeated streak since coming to the main roster. | No evento, Cena derrotou Rusev para ganhar o Campeonato dos Estados Unidos pela quarta vez na carreira. |
| We are coming to you. | Estamos chegando a você. |
| I'm coming to the hotel. | Estou vindo para o hotel. |
| Are you coming to dinner? | Você vem para o jantar? |
| I'm coming to your rescue! | Estou indo para o seu resgate. |
| Are you coming to dinner? | Vocês vêm para o jantar? |
| Aren't you coming to dinner? | Você não vai vir para o jantar? |
| Aren't you coming to dinner? | Você não vai vir para jantar? |
| I regret coming to Boston. | Eu me arrependo de ter vindo a Boston. |
| I regret coming to Boston. | Me arrependo de ter vindo a Boston. |
| I enjoy coming to Boston. | Gosto de vir para Boston. |
| In some Member States , domestic consolidation among large banks may gradually be coming to an end , since the respective banking markets are already very concentrated . | Em alguns Estados Membros , a consolidação doméstica entre grandes bancos pode estar a acabar gradualmente , uma vez que os respectivos mercados bancários se encontram já bastante concentrados . |
| Meanwhile, the Senate, even though long since stripped of wider powers, continued to administer Rome itself, with the Pope usually coming from a senatorial family. | Entretanto, o senado, apesar de desprovido da sua grande influência há muito tempo, continuaria a dirigir Roma, com o Papa provindo geralmente de uma família senatorial. |
| And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. | E então, com isso, chegando a chegando a um teatro de operação próximo de vocês em breve, creio eu. |
| Similarly, Portugal s center right Social Democratic Party has pushed a tough pro austerity line, including tax hikes and spending cuts, since coming to power in 2011. | Da mesma forma, em Portugal, o Partido Social Democrata de centro direita, desde que chegou ao poder em 2011, tem vindo a avançar com uma linha de pró austeridade, que inclui aumentos de impostos e redução das despesas. |
| SW And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March. | SW E como ela é uma grande fã, Ela sabe que seu aniversário é no final de março. |
| The Euro is coming to Estonia | Euro chega à Estónia |
| The Nazi is coming ... to Bahrain. | The Nazi Está Chegando ... ao Barein. |
| I used to like coming here. | Eu gostava de vir aqui. |
| She's coming to pick me up. | Ela está vindo para me pegar. |
| Tom is coming to Boston tomorrow. | Tom virá a Boston amanhã. |
| You used to love coming here. | Você adorava vir aqui. |
| When are you coming to Boston? | Quando você virá a Boston? |
| Are you coming to my concert? | Você virá ao meu show? |
| We're coming to pick you up. | Estamos indo te buscar. |
| You used to like coming here. | Você costumava gostar de vir aqui. |
| Tom has stopped coming to school. | Tom parou de vir à escola. |
| Layla was coming back to Cairo. | Leila estava voltando para o Cairo. |
| Layla was coming back to Cairo. | A Layla estava a voltar para Cairo. |
| What is the Lyceum coming to? | E o que o Lyceum anda a encenar? |
| However, documents and statements related to possession of land reveal the presence of families in the rural area since the 1930s, coming to increase considerably in the next decade. | Entretanto, documentos e depoimentos relacionados à posse de terras evidenciam a presença de famílias na área rural desde a década de 1930, vindo a aumentar consideravelmente na década seguinte. |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. |
| And, since this is coming from a moral philosopher, the fourth would be that it's part of God's plan for the universe. | E como estamos lidando com um filósofo moral, o quarto seria que isso faz parte do plano de Deus para o universo. |
| I was coming back to visit her. | Eu estava voltando para visitá la. |
| Are you coming to Jičín with children? | De Jičín até o Paraíso |
| She deserved what was coming to her. | Ela mereceu o que estava para lhe acontecer. |
| Jim is coming to the party, too. | Jim também está vindo para a festa. |
| My life is coming to an end. | Minha vida está chegando ao fim. |
Related searches : Since Since - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity - Coming To Grips - Coming To Power - Before Coming To - Coming To Know - Coming To Pass - Coming To Fruition
