Tradução de "since few years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Since - translation :

Palavras-chave : Vejo Desde Visto Estado última Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Since a disaster occurred, few passengers survived.	Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.	É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos.
So, fast forward a few years.	Então, avançando rapidamente alguns anos .
This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now.	Essa coisa foi descoberta somente alguns anos atrás e poderia atingir nos daqui a alguns anos.
In the years since Chapman's death, despite the existence of the Graham Chapman Archive , only a few of his projects have been released.	Nos anos que se seguiram à morte de Chapman, apesar da existência do arquivo do seu trabalho, poucos dos seus projectos foram concretizados.
The next few years were a blur.	Os anos seguintes passaram voando.
I visited Romania a few years ago.	Eu visitei a Romênia há alguns anos atrás.
Tom has had a rough few years.	Tom teve alguns anos difíceis.
Tom studied French for a few years.	Tom estudou francês por alguns anos.
Carbon is one of the few elements known since antiquity.	Ele é um dos poucos elementos químicos descobertos desde a antiquidade.
Forty years since the military coup.	Quarenta anos desde o golpe militar.
It's been 46 years since 1968.	Passaram se 46 anos desde 1968.
Many years have passed since then.	Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.	Desde então se passaram muitos anos.
Two years have passed since then.	Dois anos se passaram desde então.
We had these data a few years ago.	Tínhamos essas informações alguns anos atrás.
A few years later another encyclopedia got started.	Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava.
Then I couldn't participate for a few years.	Então eu não pude participar por alguns anos.
A few years later, though, the economy crashed.	Alguns anos mais tarde, no entanto, a economia quebrou.
We met in Europe a few years ago.	Nós nos encontramos na Europa há alguns anos.
Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.	Tom escalou o monte Fuji há alguns anos.
Tom lived in Boston for a few years.	O Tom viveu uns anos em Boston.
We lived in Boston for a few years.	Nós moramos em Boston por alguns anos.
We lived in Boston for a few years.	Moramos em Boston por alguns anos.
I lived with Tom for a few years.	Eu morei com o Tom por alguns anos.
I lived with Tom for a few years.	Morei com o Tom por alguns anos.
Since there are only a few of us, we band together.	Mesmo que sejamos poucos, somos unidos.
A few months after the film's release, reports of a backlash appeared in the American press, and the years since have seen its critical regard wane.	Poucos meses após seu lançamento, relatos de um retrocesso apareceram na imprensa norte americana, e desde então o respeito da crítica por American Beauty diminuiu.
It's been 780,000 years since this happened.	faz 780.000 anos que aconteceu.
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Two years have passed since we parted.	Dois anos se passaram desde que nos separamos.
It is thirty years since we married.	São trinta anos desde que nos casamos.
Ten years have passed since he died.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Three years have passed since he died.	Três anos se passaram desde que ele morreu.
I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since.	Eu aprendi muitas poucas coisas desde então mas transformei várias destas em projetos.
And a few years ago, we received these results.	E alguns anos atrás recebemos os resultados
This is one I made a few years ago.	Esta eu fiz há alguns anos atrás.
In the next few years we will confirm them.	Nós próximos anos vamos confirmá los.
You wouldn't have expected that a few years back.	Você não esperaria por isto alguns anos atrás.
But this story only happened a few years ago.	Mas esta estória apenas aconteceu alguns anos atrás.
New infectious diseases appear or reappear every few years.	Doenças infecciosas novas surgem e ressurgem a cada número de anos.
This is something you leaked a few years ago.	Isso é algo que foi vazado alguns anos atrás.
But a few years ago, things began to change.	Mas há poucos anos atrás, as coisas começaram a mudar.
A monkey is mature at a few years old.	O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade.
Few people live to be one hundred years old.	Poucas pessoas vivem até os cem anos.

Display this page in English