Tradução de "single level" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Level - translation : Single - translation : Single level - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

177 single monetary policy at the euro area level .
No que se refere às sugestões relativamente à divulgação de informação sobre os votos e as opiniões individuais dos membros do Conselho do BCE , deve se ter em conta que o BCE opera uma política monetária única ao nível da área do euro .
This single level inspired the studio to press on with the game.
Esse único nível inspirou o estúdio a melhorar o jogo.
Chapter 2 explains how the competence for the single monetary policy was transferred to the supranational level ( i.e. to the Community level ) .
O Capítulo 2 explica como a responsabilidade pela política monetária única foi transferida para o nível supranacional ( isto é , para o nível comunitário ) .
TARGET2 introduces a single technical infrastructure which permits the provision of a harmonised service level and ensures a level playing field for banks across Europe .
O TARGET2 apresenta uma única infra estrutura técnica que permite a prestação de um nível de serviços harmonizado e assegura igualdade nas condições de concorrência para os bancos em toda a Europa .
They hinder the development of a single European financial market based on a level playing field .
Entravam o desenvolvimento de um mercado financeiro único baseado na igualdade das condições
In desperation, a single level was assembled including every weapon, enemy, scripted event, and level design quirk that the designers had come up with so far.
Desesperadamente, um único nível foi montado incluindo cada arma, inimigo, evento pré programado e truque de level design que os designers tinham arranjado até então.
However , the single monetary policy can only influence the price level of the area as a whole
Contudo , a política monetária única apenas pode influenciar o nível dos preços no conjunto da área do euro
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
But that single post by Manobi led to a level of activity in the society that was certainly unprecedented.
Mas aquele único post escrito por Manobi gerou um nível de atividade inédito na sociedade.
In some countries, such as the United States, they are regulated at the national level by a single agency.
Nos países desenvolvidos, estão presentes todos os estágios do processo produtivo.
The Palace of Heavenly Purity is a double eaved building, and set on a single level white marble platform.
O Palácio da Pureza Celeste é um edifício com beirado duplo situado numa plataforma de nível único em mármore branco.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .
II . 10
Some atoms can have multiple electron configurations with the same energy level, which thus appear as a single spectral line.
Alguns átomos podem ter múltiplas configurações eletrónicas com o mesmo nível de energia, aparecendo assim como uma única linha espectral.
High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously.
High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
The main objective of the proposed Directive is the introduction of a single passport for issuers offering securities at European Union level .
Acresce que o Tratado estabelece que , sem prejuízo do objectivo de estabilidade dos preços , o Eurosistema deve contribuir para a realizaçª o dos objectivos da Comunidade .
In late December 2007 the euro was trading at GBP 0.73 , its highest level since the inception of the single currency in 1999 .
Em finais de Dezembro de 2007 , o euro era transaccionado a GBP 0.73 , o nível mais elevado desde a adopção da moeda única em 1999 .
He's single. Who's single?
Ele é solteiro. Quem é solteiro?
As a consequence of the introduction of the single currency , the competence for euro area monetary policy has been transferred to the Community level .
Como consequência da introdução da moeda única , a responsabilidade pela política monetária da área do euro foi transferida para a esfera comunitária .
Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning
Incidência sobre o conjunto da área do euro
Level 2 has subsidiary competence in relation to issues left to its discretion by Level 1 Level 3 takes decisions on the daily running of the Single Shared Platform ( SSP ) on the basis of the service levels defined in the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Disposições gerais O Nível 3 toma decisões quanto ao fun cionamento diário da PUP , com base nos níveis de serviço definidos no acordo a que se refere o n.o 6 do artigo 5.o da apresente orientação . O Nível 2 goza de competência subsidiária em relação aos assuntos deixados à sua discrição pelo Nível 1 .
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
Second , they play a role in achieving a single market for financial services , including the promotion of a level playing field for internationally active banks , which calls for a higher level of harmonisation of such schemes in the EU .
Em segundo lugar , estes sistemas contribuem para a criação de um mercado único para os serviços financeiros , incluindo a promoção de condições de igualdade entre os bancos com actividade internacional , o que torna necessário uma maior harmonização deste tipo de sistemas na UE .
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest .
directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ .
They hinder the development of a single financial market based on a level playing field , leaving authorities and financial firms in uncertainty over concepts , and definitions .
Impedem ainda o desenvolvimento de um mercado único financeiro baseado em condições de concorrência equitativas , deixando as autoridades e as instituições financeiras numa situação de incerteza a nível dos conceitos e das definições .
In most 2D platformers, the player only had to reach a single goal to complete a level, but in 3D platformers, each level had to be combed for collectible items such as puzzle pieces ( Banjo Kazooie ) or stars ( Super Mario 64 ).
Na maioria dos jogos de plataforma 2D, o jogador só tinha que chegar a um único objetivo para completar o nível, mas em platformers 3D, cada nível tinha de ser penteado para itens colecionáveis, como peças de quebra cabeça ( Banjo Kazooie ) ou estrelas (Super Mario 64).
General provisions Level 3 takes decisions on the daily running of the Single Shared Platform ( SSP ) on the basis of the service levels defined in the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline Level 2 has subsidiary competence in relation to issues left to its discretion by Level 1
O Nível 2 goza de competência subsidiária em relação aos assuntos deixados à sua discrição pelo Nível 1 . O Nível 3 toma decisões quanto ao funcionamento diário da PUP , com base nos níveis de serviço definidos no acordo a que se refere o n.o 6 do artigo 5.o da apresente orientação .
And I... (Same, same level.) Same level.
E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )
Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países )
The new system must ( i ) provide an extensively harmonised service level , ( ii ) apply a single TARGET wide price structure to these harmonised services and ( iii ) guarantee costeffectiveness .
O novo sistema deverá ( i ) prestar um nível de serviços amplamente harmonizado , ( ii ) aplicar uma única estrutura de preços para todo o TARGET a esses serviços harmonizados e ( iii ) garantir a eficiência de custos .
level .
internacional .
Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .
Artigo 21.o Resolução de litígios 1 .
Rebirthing brings a character back to level 1 for both player level and job level.
O segundo, nível de classe, indica o nível atual da profissão do personagem.
Today's hit single is not last year's hit single.
O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Complex instruction set computing (CISC ) is a CPU design where single instructions can execute several low level operations (such as a load from memory, an arithmetic operation, and a memory store) or are capable of multi step operations or addressing modes within single instructions.
CISC (sigla para Complex Instruction Set Computer, ou, em uma tradução literal, Computador com um Conjunto Complexo de Instruções ) é uma linha de arquitetura de processadores capaz de executar centenas de instruções complexas diferentes sendo, assim, extremamente versátil.
In order to introduce a more harmonised level of service and consequently deepen financial market integration , the Eurosystem decided in 2008 to launch CCBM2 , based on a single platform .
Com vista à introdução de um nível de serviços mais harmonizado e , consequentemente , ao aprofundamento da integração dos mercados financeiros , o Eurosistema decidiu , em 2008 , lançar o sistema Collateral Central Bank Management CCBM2 ( Gestão de Activos de Garantia dos Bancos Centrais ) , com base numa plataforma única .
According to the study, the age of the victims ranged from 10 to 29 years of age, victims were single and had a low level of education and income.
Segundo o estudo, as vítimas têm entre 10 e 29 anos de idade, são solteiras e com um baixo nível de educação e de renda.
Single visitor
Visitante individual
You're single.
Você é solteiro.
You're single.
Você está solteiro.
You're single.
Você está solteira.
You're single.
Tu és solteiro.

 

Related searches : Single Deal Level - Single Cell Level - Single Entity Level - Level- - Single Company - Single Number - Single Wall - Single Measure - Single Treatment - Single Shaft - Single Column - Single Screen