Tradução de "single user version" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modern user interface Version 2.0 introduced a new optional streamlined graphical user interface called Modern UI (MUI). | Modern User Interface A versão 2.0 introduziu uma nova interface gráfica dinâmica chamada Modern UI (MUI). |
| Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3. | Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3. |
| The current software version of the device cannot be verified by the user . | A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador . |
| This seminal, single user portable computer now resides in the Smithsonian Institution, Washington, D.C.. | Todas as interações do usuário com a máquina eram feitas através da digitação de comandos. |
| An interim version of the User Detailed Functional Specifications ( UDFS ) was completed at the end of August 2005 , in close collaboration with the TARGET user community . | A versão provisória das Especif icações Operacionais Pormenorizadas do Utilizador ( UDFS User Detailed Functional Specifications ) ficou concluída no final de Agosto de 2005 , em estreita colaboração com a comunidade de utilizadores do TARGET . |
| The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP. | A interface de usuário do Sodipodi é uma Controlled Single Document Interface (CSDI) similar ao The GIMP. |
| Allows you to change the User Agent header in konqueror to appear as Mozilla version 1.2.1 through 1.6 | Permite lhe alterar o cabeçalho do Agente do Utilizador no konqueror para aparecer como um Mozilla na versão 1. 2. 1 até à 1. 6 |
| became the third single from the album, featuring a new version with Jay Z. | se tornou o terceiro single do álbum, que apresenta uma nova versão com Jay Z. |
| The new jets will be designated the Mirage 2000I for the single seat version and the Mirage 2000TI for the twin seat version. | Variantes Mirage 2000B A primeira versão a entrar em serviço foi o Mirage 2000B. |
| Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. | Formato Vinil Um único álbum remasterizado em vinil de versão com embalagem 180gram restaurado. |
| Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. | Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. |
| Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. | Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. |
| Mysterious Ways is identical to the album version with the exception of a single lyric. | Mysterious Ways é idêntico ao da versão original do álbum, com exceção de uma única letra. |
| The live version of Harder, Better, Faster, Stronger from Alive 2007 was released as a single. | A versão ao vivo de Harder, Better, Faster, Stronger , do álbum Alive 2007 , foi lançado como um single . |
| A censored version appeared as BBC Radio 1 DJs Mark and Lard's single of the week. | Uma versão censurada surgiu na BBC Radio 1 como escolha da semana dos DJs Mark e Lard. |
| The same version was the b side for the single Angel (1985) in the same countries. | A mesma versão foi b side do single Angel (1985) nos mesmos países. |
| This allows a user to find a popular file easily without loading the network, while theoretically maintaining the ability for a user to find a single file located anywhere on the network. | Isso permite um usuário encontrar um arquivo desejado facilmente sem sobrecarregar a rede, enquanto teoricamente mantém a habilidade do usuário pesquisar um único arquivo localizado em qualquer lugar da rede. |
| Every single one of them has evolved their own version of what's been called the Golden Rule. | Cada uma delas desenvolveu sua própria versão do que chamamos de Regra de Ouro |
| Track listing Du riechst so gut (Single Version) 4 50 Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? | Faixas Du Riechst So Gut (single version) Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? |
| Marketing Home media V for Vendetta was released on DVD in the US on August 1, 2006 in three formats a single disc wide screen version, a single disc full screen version, and a two disc wide screen special edition. | Divulgação Home media O filme V de Vingança foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 1 de agosto de 2006 em três formatos uma versão em wide screen , uma versão em full screen e uma edição especial dupla em wide screen . |
| The extra tracks included the single version of Fat Bottomed Girls , an instrumental version of Bicycle Race , a version of Don't Stop Me Now with long lost guitars , a live version of Let Me Entertain You , and an early acoustic take of Dreamer's Ball . | As faixas extras incluam a versão de single de Fat Bottomed Girls , uma versão instrumental de Bicycle Race , uma versão de Don't Stop Me Now com longas guitarras perdidas , uma versão ao vivo de Let Me Entertain You e um rápido take acústico de Dreamers Ball . |
| A disposable towel (or non woven towel) is a towel intended for a single user, but not necessarily for a single use, as it can be reused but not washed. | Trata se da passagem que na tradição católica chama se Lavapés, o momento em que Jesus, antes da Última Ceia lava os pés dos apóstolos e os enxuga com uma toalha (Jo 13). |
| A preliminary version of the TARGET2 user testing guide , outlining test procedures and certification scenarios for participants , was published on 7 November 2006 . | Em 7 de Novembro de 2006 , foi publicada uma versão preliminar do guia de teste para o utilizador do TARGET2 , destacando os procedimentos de teste e cenários de certificação para os participantes . |
| The Advisory Group , which reports directly to the Governing Council , completed the first draft version of the T2S user requirements in December 2007 . | O Grupo Consultivo , que depende directamente do Conselho do BCE , concluiu a primeira versão dos requisitos do utilizador do T2T em Dezembro de 2007 . |
| The mutual version is more secure, but requires the user to install a personal certificate in their browser in order to authenticate themselves. | A versão mútua é mais segura, porém requer que o usuário instale um certificado pessoal em seu navegador para que possa se autenticar. |
| The song was not released until the mid 2000s, as a single containing a vocal and instrumental version. | A canção não foi liberada até meados dos anos 2000, como um único contendo uma versão vocal e instrumental. |
| RF 5A (G) Single seat reconnaissance version of the F 5A fighter for the Royal Norwegian Air Force. | O F5BR (F5M) é uma versão brasileira modernizada do caça F 5 Tiger II empregada na Força Aérea Brasileira. |
| Facebook user Tsai Yi spotted the old man outside the Legislative Yuan and recorded the historical moment (English version translated by Tony Lin Zhiyang) | Tsai Yi, usuário do Facebook, avistou o idoso ativista do lado de fora do Yuan Legislativo e registrou o momento histórico |
| The North American version also included the song Sanctuary , previously released in the UK as a non album single. | A versão original norte americana também inclui a canção Sanctuary , previamente lançada como single no Reino Unido. |
| Crash (A Cappella) 4 06 European promo CD single Crash (Album Version) 4 06 Personnel Credits adapted from Love. | Crash (A Cappella) 4 06European promo CD single1 Crash ( Version) 4 06 Desempenho nas paradas |
| Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. | O Gopher mantém a localização exacta dos computadores escondida do utilizador, dando a ilusão de um conjunto único e grande de menus interligados. |
| Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. | Este 'plugin' é actualmente utilizado principalmente pelo KMail, mas também o podes utilizar de qualquer outra aplicação KDE que suporte kioslaves. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Its version numbers appear to start from 1.1.2.1 in the user interface but it presents itself on the gnutella network as versions 6.1.2.1 to 6.2.2.530. | O Bearshare é um programa de compartilhamento de arquivos que usa a rede Gnutella. |
| For the 1976 single re issue and the 1982 20th Anniversary re issue, the Andy White version was again used. | para a reedição do single em feita em 1976 e a edição comemorativa de 20 anos de lançamento em 1982 foi usada a versão de Andy White. |
| A Swedish language version of the title track, Sommaren Du Fick ( The Summer You Got ), was released as a single in Sweden prior to the English version, with vocals by Helen Sjöholm. | A versão em língua sueca, Sommaren Du Fick ('Você Obteve O Verão'), foi lançado na Suécia antes de a versão em inglês, com vocais de Helen Sjöholm. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
Related searches : Single-user Version - Single Version - Multi-user Version - Single User Mode - Single User Access - Single User Operation - Single User Account - Single User License - Single User Interface - Single-user System - Largest Single User - Abbreviated Version
