Tradução de "sinusoidal wave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wave - translation :

Palavras-chave : Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
In telecommunications, a carrier signal, carrier wave, or just carrier, is a waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information.	Definição A portadora é um sinal analógico em forma de onda (tipicamente senoidal) que será modulado (alterado) para representar a informação a ser transmitida.
Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay).	Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial).
The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle.	A mão esquerda é sempre a mesma e sente uma cócega sinusoidal.
Since the exponential is complex, the solution represents a sinusoidal alternating current.	Visto que a exponencial é complexa, a solução represente uma corrente alternada senoidal.
So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement.	Então o ponto importante aqui é que a mão direita sempre faz as mesmas coisas movimento sinusoidal.
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
Even in dispersive media, the frequency f of a sinusoidal wave is equal to the phase velocity v of the wave divided by the wavelength λ of the wave formula_7In the special case of electromagnetic waves moving through a vacuum, then v c , where c is the speed of light in a vacuum, and this expression becomes formula_8When waves from a monochrome source travel from one medium to another, their frequency remains the same only their wavelength and speed change.	A frequência f é igual à velocidade de fase v da onda dividido pelo seu respectivo comprimento de onda λ formula_2No caso especial de ondas electromagnéticas que se deslocam através do vácuo, temos, v c, em que c é a velocidade da luz no vácuo, e esta expressão torna se formula_3Quando as ondas de uma fonte monocromática viajam de um meio para outro, a sua frequência permanece a mesma, apenas o seu comprimento de onda e velocidade mudam.
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
Wave of protests	Onda de protestos
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave.	Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully.	Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency.	Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada.
It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave.	O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo .
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.	Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
Eigenfunctions The complex valued eigenfunctions of any linear time invariant (LTI) system are of the following forms formula_6From Euler's formula, the real part of these eigenfunctions are exponentially decaying sinusoids formula_7 Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay).	Funcões de Eigen Os valores complexos das funções eigen de qualquer sistema linear invariável no tempo (LTI) possuem a forma formula_6Da fórmula de Euler, a parte real destas funções de eigen são sinusóides com decaimento exponencial formula_7 Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma sinusóide pura (sem nenhum decaimento exponencial).
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.	Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
They really become nature's wave attenuators.	Realmente tornam se as atenuantes de ondas da natureza.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
)(Wave Sweeper)., his armor and helmet.	Lug (ou Lugh) foi um dos mais populares e difundidos deuses celtas.
Polarization of a gravitational wave is just like polarization of a light wave except that the polarizations of a gravitational wave are at 45 degrees, as opposed to 90 degrees.	Onda gravitacional é a onda que transmite energia por meio de deformações no tecido do espaço tempo, ou seja, perturbando o campo gravitacional.
Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing.	Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone).
One wave is travelling horizontally, and the other is travelling downwards at an angle θ to the first wave.	Uma onda se desloca na horizontal, e a outro está viajando para baixo segundo um ângulo θ para a primeira onda.
Tygers of Pan Tang are a heavy metal band, part of the New Wave of British Heavy Metal wave.	São uma notável banda do movimento New Wave of British Heavy Metal.
Late twentieth and early twenty first centuries Third wave feminism In the early 1990s in the USA, third wave feminism began as a response to perceived failures of the second wave and to the backlash against initiatives and movements created by the second wave.	Final do século XX e início do século XXI A terceira onda do feminismo começou no início da década de 1990, como uma resposta às supostas falhas da segunda onda e também como uma retaliação a iniciativas e movimentos criados pela segunda onda.
This would be a normal wave pattern.	Este seria um padrão de ondas normal.
Voice 1 It's coming again. New wave!	Está vindo de novo.
The wave of rage extended to Twitter.	A onda de raiva se estendeu para o Twitter.
Is light a wave or a particle?	A luz é uma onda ou uma partícula?
Vatican Radio, which was organised by Guglielmo Marconi, broadcasts on short wave, medium wave and FM frequencies and on the Internet.	A Rádio Vaticano, que foi organizada por Guglielmo Marconi, faz transmissões em frequências de ondas curtas, ondas médias e FM e na Internet.
At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave.	Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio.
The term new wave The catch all nature of new wave music has been a source of much confusion and controversy.	Início O termo New Wave é fonte por si só de muita controvérsia e confusão.
If there are many particles, in general there is only one wave function, not a separate wave function for each particle.	Em todos os casos, a função de onda provê uma descrição completa do sistema físico ao qual está associado.
I wave no flags in my own life.	Eu não levantei bandeiras na minha própria vida.
There's a wave about to crash onto him.	Há uma onda prestes a estourar em cima dele.

Display this page in English