Tradução de "sire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sire - translation :

Palavras-chave : Patrono Majestade Sire Alteza Laço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SIRE 252630P	SIRE 252630P
SIRE 252158P	SIRE 252158P
SIRE s.r.l. Via della Costituzione 27	SIRE s.r.l. Via della Costituzione 27
This led to Sire signing Madonna for an LP and two more singles.	Isso levou a Sire assinar um contrato com Madonna para um LP e mais dois singles.
The success of the single prompted Sire to sign her for an album's deal.	O sucesso do single fez a Sire a assinar seu contrato para um álbum.
It was released on February 15, 1984, by Sire Records as the album's fifth single.	Foi lançado em 15 de fevereiro de 1984 pelo selo Sire Recors.
The sire will often stay nearby, and both parents will fiercely attack anything approaching their eggs.	O pai, muitas vezes, ficar perto, e ambos os pais ferozmente atacar qualquer coisa que aproxima os seus ovos.
Another competing theory is that the work was written for Enguerrand de Coucy, seventh Sire de Coucy.	Outra teoria concorrente é que o trabalho foi escrito por Enguerrando VII de Coucy, sétimo Sire de Coucy .
See also Small population size Cousin marriage Popular sire effect References Further reading External links Founder effectPeripatric speciation	Quando Indivíduos que possuem qualquer característica genética dominante, seja ela autossômica ou sexual, a característica se expressa mesmo que haja apenas um alelo que seja dominante (AA ou Aa).
Their music impressed DJ and record producer Mark Kamins who arranged a meeting between Madonna and Sire Records founder Seymour Stein.	Sua música impressionou o DJ e produtor Mark Kamins que arranjou um encontro entre Madonna e o fundador da Sire Records, Seymour Stein.
They released their first two albums on Hellcat Records Epitaph Records before moving to Sire, part of the Warner Music Group.	Eles lançaram seus dois primeiros álbuns musicais, sob o selo Hellcat Records, antes de serem contrados pela Sire Records, integrante da Warner Music Group.
However this misconception was cleared later when Madonna convinced Sire executives to allow her to shoot a music video for the song.	No entanto, este equívoco foi provado mais tarde, quando Madonna convenceu os executivos Sire para lhe permitir gravar um videoclipe para a canção.
He took her to his boss Chris Blackwell, who owned Island Records, but Blackwell refused to sign Madonna so they approached Sire Records.	Ele a levou para seu chefe, Chris Blackwell, dono da Island Records, mas Blackwell se recusou a contratar Madonna assim que ela se aproximou da Sire Records.
If he lived long enough, he would almost certainly ascend the British and Hanoverian thrones, and have the opportunity to sire the next monarch.	Se vivesse o bastante, Guilherme certamente ascenderia aos tronos britânico e hanoveriano e teria a oportunidade de procriar o próximo monarca.
Sire de Coucy was married to King Edward III's daughter, Isabella, and was given admittance to the Order of the Garter on their wedding day.	O Sire de Coucy foi casado com a filha do rei Eduardo III, Isabela de Coucy, e foi dado a admissão à Ordem da Jarreteira no dia do casamento.
Games The role playing game ' has been influential upon modern vampire fiction and elements of its terminology, such as embrace and sire , appear in contemporary fiction.	O jogo de role playing ' teve grande influência sobre a ficção vampírica moderna e elementos da sua terminologia, como embrace e sire , passaram a ser largamente usados.
Michael Rosenblatt, who worked at the artists and repertoire department of Sire, offered Madonna 5,000 in advance, plus 10,000 in royalties, for each song she wrote.	Michael Rosenblatt, que trabalhou nos artistas e repertório do departamento da Sire, ofereceu a Madonna U 5.000 em adiantamento, acrescido de U 10.000 em royalties, para cada música que ela escreveu.
A bird that survives, despite inconvenient plumage that slows it down or makes it visible to predators, must be fit, and will likely sire a healthy progeny.	Um pássaro que sobrevive, apesar da plumagem inconveniente que atrasa os seus movimentos ou que o torna visível aos predadores, deve estar em boa forma e, provavelmente, irá procriar uma progénie saudável.
Label history Beginnings The label was founded in 1966 as Sire Productions by Seymour Stein and Richard Gottehrer, each investing ten thousand dollars into the new company.	Sire Records Company é uma gravadora americana fundada em 1966 sob o nome de Sire Productions por Seymour Stein e Richard Gottehrer.
This partnership dissolved in April 2003, at which point the company went back to being called Sire Records, and it returned to distribution with Warner Bros. Records again.	A principal imagem da Sire Records na década de 1980 até início da década de 1990, foi Madonna, com seus inúmeros singles lançados tornou a gravadora mundialmente conhecida.
Because the lion sire passes on a growth promoting gene, but the corresponding growth inhibiting gene from the female tiger is absent, ligers grow far larger than either parent.	O pai leão transmite um gene promotor de crescimento, mas o gene inibidor de crescimento correspondente na fêmea está ausente, por isso ligres crescem muito mais do que qualquer um dos pais.
In 1982, while establishing herself as a singer in Downtown New York, Madonna met Seymour Stein, president of Sire Records, who signed her after listening to her single Everybody .	Em 1982, ao estabelecer se como cantora no centro de Nova York, Madonna conheceu Seymour Stein, presidente da Sire Records, que assinou um contrato com a cantora após ouvir seu single Everybody .
Mottola and the staff at Columbia had planned to market Carey as their main female pop artist, competing with Whitney Houston and Madonna (signed to Arista and Sire Records respectively).	Mottola e os funcionários da Columbia planejaram Carey para o mercado musical como a principal artista pop feminina em sua lista, concorrendo com nomes como Whitney Houston e Madonna, que haviam assinado contrato com a Arista e a Sire Records, respectivamente.
Madonna video compilation A video compilation, titled Madonna , was also released by Warner Music Video and Sire Records to promote the debut album Madonna (1983) and the 1984 studio album.	Compilação de vídeos Uma compilação de vídeos, intitulado Madonna, foi lançada pela Warner Music Video em parceria com a Sire Records para promover o álbum de estreia homônimo de Madonna (1983) e Like a Virgin .
Madonna was ultimately signed for two 12 singles by the President of Sire, Seymour Stein, who was impressed by her singing, after listening to Everybody at a hospital in Lenox Hill where he was admitted.	Madonna finalmente assinou um contrato de dois 12 Single com o presidente da Sire, Seymour Stein, que ficou impressionado com seu talento, depois de ouvir Everybody em um hospital de Lenox Hill, onde ele havia sido internado.
1970 present the Turing machine as a model of computation Today, the counter, register and random access machines and their sire the Turing machine continue to be the models of choice for theorists investigating questions in the theory of computation.	1970 presente a máquina de Turing como um modelo de computação Hoje, o contador, registrador e máquinas de acesso aleatório e seu pai a máquina de Turing continuam a ser os modelos de escolha para os teóricos que investigam questões da teoria da computação .
Origins The pre Capetian House of Bourbon was a noble family, dating at least from the beginning of the 13th century, when the estate of Bourbon was ruled by the Sire de Bourbon who was a vassal of the King of France.	História A nobreza da família dos Bourbon data, pelo menos, do início do século XIII, quando o patrimônio dos Bourbon foi assumido por um lorde que era vassalo do rei da França.
One sharp blow and the war is over At about 8 45 a.m., satisfied at the weakness in the enemy center, Napoleon asked Soult how long it would take for his men to reach the Pratzen Heights, to which the Marshal replied, Less than twenty minutes, sire.	Um golpe forte e a guerra acaba Às 8h45, satisfeito com a situação de inferioridade da área central do inimigo, Napoleão perguntou a Soult quanto tempo demoraria para que os seus homens chegassem a Pratzen, tendo este respondido, Menos de 20 minutos, Senhor.
In the stanza that follows, the völva describes that Odin's tall child of Triumph's Sire (Odin's son Víðarr) will then come to strike at the beast of slaughter, and with his hands, he will drive a sword into the heart of Hveðrungr's son, avenging the death of his father.	Na strofe que segue, a völva descreve que uma criança alta da Prógenie Triunfante de Odin (o filho de Odin, Vidar) virá então para lutar com a besta da carnificina, e que com suas mãos, ele enfincará uma espada no filho de Hveðrungr, vingando a morte de seu pai.
Victor Hugo told the Emperor Sire, you are a great citizen, you are the grandson of Marcus Aurelius , and Alexandre Herculano called him A Prince whom the general opinion holds as the foremost of his era because of his gifted mind, and due to the constant application of that gift to the sciences and culture.	Victor Hugo falou dele Senhor, és um grande cidadão, és o neto de Marco Aurélio , e Alexandre Herculano o chamou de um príncipe cuja opinião geral o considera como o primeiro de sua era graças à sua mente dotada, e devido à sua constante aplicação desse dom para as ciências e cultura.