Tradução de "site goes live" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| French site https linuxfr.org goes dark against SOPA | O site francês https linuxfr.org adere ao blecaute contra o SOPA |
| External links Official Site RTP1 Live | Até ao final de 2008, este canal, não voltou a emitir. |
| Every single change on the site goes to the recent changes page. | Cada alteração no site vai para uma página de alterações recentes. |
| I think Tom doesn't live very near the school he goes to. | Eu acho que o Tom não mora muito perto da escola para a qual ele vai. |
| The site Revolución 3.0 gathered citizen photos and live streamed the march. | O website Revolución 3.0 juntou fotos publicadas em tempo real nas ruas e transmitiu a marcha por live stream. |
| For instance, the initiative launched by Diego Casaes, Paula Goes and their gang, the elections and candidates monitoring site Eleitor2010. | Como exemplo, a iniciativa lançada por Diego Casaes, Paula Góes e equipe, o Eleitor 2010, um site de monitoramento das eleições e dos candidatos. |
| In another article on the same site, David Greaber goes as far as to wonder whether debt could trigger a revolution | Num outro artigo no mesmo site, David Graeber chega mesmo a questionar se se a dívida poderia desencadear uma revolução |
| Paula Goes is our Multilingual editor who was showing a colleague around the event via a live video connection. | Paula Goes é nossa editora Multilíngue, que estava a mostrar o evento para um colega por meio de uma conexão de vídeo ao vivo. |
| Miranda is also live blogging the event and updates will appear on the Bloguivianos site throughout the day. | Miranda também estará blogando ao vivo do evento e as atualizações iaparecerão no site Bloguivianos no decorrer do dia. |
| If you want to add something special (e.g., you want to see a certain web site when your system goes up), read Using templates. | Se quiser adicionar algo especial, (por ex., se quiser ver um determinado sítio na rede quando o sistema inicia), leia Usar modelos. |
| When humor goes, there goes civilization. | When humor goes, there goes civilization. |
| Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. | Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai. |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau . |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| His reputation goes with him wherever he goes. | Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá. |
| As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan. | Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão. |
| He s the last of the huge gorillas that live on Skull Island, and the last one when he goes...there will be no more. | A cena final, no Empire State Building, é uma das cenas mais reproduzidas da história, aparecendo até em desenhos infantis e comédias. |
| He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. | Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi. |
| The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. | O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda. |
| Site | Localização |
| External links City government site Unirg college site | Gurupi é um município posicionado estrategicamente. |
| official site Madman Entertainment's Australian distribution release site | Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO. |
| References External links Bungie Studios Official Site Take 2 Games Official Site Project Magma Official Site | Os finalistas foram BIAUIHYAC2 (bia2) sucessor para a equipe da BIA MWC03 e ICBN de MWC04 e ThunderCox (TCOX) Gregos em MWC04. |
| References External links Official LFP site Official LFP site | As quarta, quinta, divisões regionais e distritais são competições amadoras. |
| Also, yesterday, it blocked access to Twitter, jammed mobile communications in areas protesters were gathering in, and banned access to live video streaming site Bambuser. | Além disso, ontem, bloqueou o acesso ao Twitter, dificultou a comunicação via celular em áreas onde os manifestantes estavam reunidos, e proibiu o acesso site de vídeos ao vivo de nome Bambuser. |
| References External links Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site | Ligações externas Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site |
| So it goes | Assim vai |
| Here it goes. | Vamos lá. |
| IPTC goes XMP | O IPTC vai para o XMP |
| Here it goes. | Aí está. |
| She goes home. | Ela vai para casa. |
| She goes on | Ela continuou |
| How goes it? | Como vai? |
| So goes life! | É a vida! |
| Who goes there? | Quem está aí? |
| There he goes! | Aí vai ele! |
| And it goes down the sides and goes into the critter's mouth. | E desce pelas laterais e vai para a boca da criatura. |
| Web site | Página web |
| Web site | Web site |
| And when it goes beep, beep, beep, you better do something about it, because if you want to live you have to get to some medical treatment. | E quando começa a fazer bip, bip, bip, é melhor você agir, porque, se você quiser viver você precisa ter um tratamento médico. |
| References External links Kingdom Hearts Japan official site Kingdom Hearts Final Mix Japan official site Kingdom Hearts Europe official site Kingdom Hearts North America official site | A história do mangá é praticamente a mesma, diferindo somente em algumas partes ao longo da história, algumas vezes contando coisas antes ou depois do determinado no jogo, ou até cenas inéditas que nem aparecem no jogo. |
| And now it goes from yes, now it goes from left to right. | E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita. |
| Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF. | Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF. |
| References External links Official website Italian History Site Italian Surname Site | Faz fronteira com Acciano, Collepietro, Molina Aterno, Navelli, Popoli (PE), Vittorito. |
| Okay, there it goes. | Ok, lá vai ele. |
Related searches : Goes Live - Live Site - Goes Live With - Application Goes Live - System Goes Live - Website Goes Live - It Goes Live - Project Goes Live - Site Is Live - Live On Site - There Goes - Goes Here
