Tradução de "site of infection" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Th1 cells can recruit other phagocytes to the site of the infection in several ways. | As células Th1 podem recrutar outros fagócitos para o local da infecção de variadas maneiras. |
| This is a vital part of the destruction of microbes because the cytokines attract more phagocytes to the site of infection. | Esta é uma parte vital da destruição dos micróbios porque atrai mais fagócitos para o local da infecção. |
| Third, some species of bacteria can inhibit the ability of phagocytes to travel to the site of infection by interfering with chemotaxis. | Terceiro, algumas espécies de bactérias podem inibir a habilidade dos fagócitos em viajar para o local de infecção através de intereferência por quimiotaxia. |
| Migration When an infection occurs, a chemical SOS signal is given off to attract phagocytes to the site. | Migração Quando uma infecção ocorre, um sinal químico SOS é largado para atrir os fagócitos para o local. |
| During the acute phase of inflammation, particularly as a result of bacterial infection, neutrophils migrate toward the site of inflammation in a process called chemotaxis, and are usually the first cells to arrive at the scene of infection. | Durante a fase aguda das inflamações, sobretudo das que são o resultado de infecções bacterianas, os neutrófilos deslocam se para o local da inflamação durante um processo denominado quimiotaxia, e são habitualmente as primeiras células a chegar ao local da infecção. |
| Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. | Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. |
| Once they have received the appropriate signals, it takes them about thirty minutes to leave the blood and reach the site of an infection. | Uma vez tendo recebido os sinais apropriados, são precisos cerca de trinta minutos para que saiam do sangue a alcancem o local de uma infecção. |
| A long term infection is a chronic infection. | Infecção é a simples colonização. |
| Mature macrophages do not travel far from the site of infection, but dendritic cells can reach the body's lymph nodes, where there are millions of lymphocytes. | Os macrófagos maduros não viajam muito além dos locais de infecção, mas as células dendríticas podem chegar aos gânglios linfáticos onde existem milhões de linfócitos. |
| They died of massive infection. | Eles morriam de infecção generalizada. |
| This enhances immunity because the lymphocytes respond to the antigens presented by the dendritic cells just as they would at the site of the original infection. | Isto potencia a imunidade porque os linfócitos respondem aos antigénios apresentados pelas células dendríticas tal como tivessem sido apresentados no local da infecção. |
| The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. | The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. |
| REDIRECT Infection | 3rd Edition, 456 pages. |
| This release of substances promotes chemotaxis of more neutrophils to the site of infection, and glomerular cells can be damaged further by the adhesion molecules during the migration of neutrophils. | Esta libertação de substâncias promove a quimiotaxia e a vinda de mais neutrófilos para o local da infecção e as células glomerulares podem ser ainda mais danificadas pelas moléculas de adesão durante a migração dos neutrófilos. |
| A glimpse of infection in Ahmedabad. | Um vislumbre da infecção em Ahmedabad. |
| Infection in India. | Infecção na Índia. |
| It's an infection. | É uma infecção. |
| Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS. | Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS. |
| Many had signs of local infection including osteomyelitis. | Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite. |
| An infection ravaged my skin. | Uma infecção acabou com minha pele. |
| Tom has an ear infection. | Tom está com infecção de ouvido. |
| Tom has an eye infection. | Tom tem uma infecção no olho. |
| I've got an ear infection. | Eu estou com uma infecção de ouvido. |
| The infection has spread quickly. | A infecção se espalhou rapidamente. |
| This difference in the site of infection may be part of the reason why the H5N1 strain causes severe viral pneumonia in the lungs, but is not easily transmitted by people coughing and sneezing. | Esta diferença no local de infeção pode explicar porque é que o H5N1 causa pneumonia viral grave nos pulmões, ao mesmo tempo que não é facilmente transmitida pela tosse ou por espirros. |
| Diagnosis of HIV infection Tests used for the diagnosis of HIV infection in a particular person require a high degree of both sensitivity and specificity. | Diagnóstico da infecção por HIV Exames diferentes são selecionados para o diagnóstico da infecção por HIV numa pessoa em particular, o que requer um alto grau de confiança de que o HIV está presente. |
| The symptoms change over the course of the infection. | Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. |
| This infection is most common in parts of Africa. | É também muito comum na África e Ásia. |
| The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma. | As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular. |
| Serology Liver enzymes are variable during the initial part of the infection and on average begin to rise at seven weeks after infection. | Os níveis de enzimas durante a fase inicial da infecção variam bastante e, em média, só começam a subir sete semanas depois da infecção. |
| When a part of a plant becomes infected, the plant produces a localized hypersensitive response, whereby cells at the site of infection undergo rapid apoptosis to prevent the spread of the disease to other parts of the plant. | Quando parte da planta é infectada, a planta produz uma resposta hipersensível localizada, durante a qual as células no local da infecção sofrem uma apoptose extremamente rápida de modo a evitar a propagação a outras partes da planta. |
| The clinical relevance of this form of infection is under investigation. | A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada. |
| The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past. | Neste estágio do ciclo de infecção, as proteínas estruturais sintetizadas em etapas anteriores se associam para constituir o capsídeo. |
| Reinfection cannot readily be distinguished from recrudescence, although recurrence of infection within two weeks of treatment for the initial infection is typically attributed to treatment failure. | É difícil distinguir a reinfecção da recrudescência, embora a ocorrência de uma nova infecção no prazo de duas semanas após o tratamento da infecção inicial seja normalmente atribuída ao insucesso desse tratamento. |
| These chemical signals may include proteins from invading bacteria, clotting system peptides, complement products, and cytokines that have been given off by macrophages located in the tissue near the infection site. | Estes sinais químicos podem incluir proteínas de bactérias invasoras, péptidos de coagulação, produtos do sistema complemento e citocinas que foram largadas por macrófagos localizados no tecido perto da infecção. |
| The attenuated poliovirus in the Sabin vaccine replicates very efficiently in the gut, the primary site of wild poliovirus infection and replication, but the vaccine strain is unable to replicate efficiently within nervous system tissue. | O poliovírus atenuado da vacina Sabin replica se eficientemente no intestino, o sítio primário de infecção e replicação do poliovírus selvagem, mas a estirpe vacinal é incapaz de se replicar eficientemente no interior do tecido nervoso. |
| Human immunodeficiency virus infection and acquired immune deficiency syndrome (HIV AIDS) is a spectrum of conditions caused by infection with the human immunodeficiency virus (HIV). | Síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA AIDS) é uma doença do sistema imunológico humano causada pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH HIV). |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos. |
| And you are helped to visualize the decrease of the infection. | visualizar a diminuição da infecção. |
| The infection is often asymptomatic, but chronic infection can lead to scarring of the liver and ultimately to cirrhosis, which is generally apparent after many years. | A infecção é muitas vezes assintomática, embora a infecção crónica possa levar à fibrose do fígado e por fim à cirrose, que normalmente só se manifesta passados vários anos. |
| Handover of the site | Transferência da propriedade |
| Jacobi died in 1851 from a smallpox infection. | Jacobi morreu prematuramente devido a varíola. |
| In some cases the infection can cause abortion. | Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto. |
| This leaves the host more susceptible to infection. | http data.gbif.org species browse taxon 13238740. |
| Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria. | A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica . |
Related searches : Infection Site - Surgical Site Infection - Risk Of Infection - Path Of Infection - Resolution Of Infection - History Of Infection - Diagnosis Of Infection - Danger Of Infection - Severity Of Infection - Free Of Infection - Transmission Of Infection - Chain Of Infection - Level Of Infection
