Tradução de "site of pilgrimage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pilgrimage - translation :

Site - translation :

Palavras-chave : Peregrinação Meca Peregrinação Santa Roma Site Obras Obra Construção Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The faithful began to travel in pilgrimage to the site.	Os religiosos começaram a viajar em peregrinação ao sítio das aparições.
Being a part of Brandýs nad Labem, Stará Boleslav is the oldest pilgrimage site in the Czech Republic.	Uma parte de Brandýs nad Labem é também Stará Boleslav, o mais antigo lugar de peregrinação em toda a República Tcheca.
For more than 300 years a Marian pilgrimage site of European significance has towered over the city of Příbram.	Um lugar importante de peregrinação mariana se ergue já há mais de 300 anos acima da cidade de Příbram.
Fourteen of his 19 cabinet members are reported to belong to a group promoting pilgrimage tours to the site.	Catorze dos seus 19 membros do governo são referidos como sendo membros de um grupo que promove peregrinações ao lugar.
In addition, Nicula Monastery, erected during the 18th century, is an important pilgrimage site in northern Transylvania.	O mosteiro de Nicula, construído durante o século XVIII, é um importante centro de peregrinação no norte da Transilvânia.
Mecca was declared as the holiest site in Islam ordaining it as the center of Muslim pilgrimage, one of the faith's Five Pillars.	Maomé declarou então Meca como 'local mais sagrado do islã', transformando a no epicentro da peregrinação islâmica, um dos cinco pilares daquela fé.
However, the monastery at Mount Sinai was the best known site of Catherine pilgrimage, but was also the most difficult to reach.	Ver também Lista de todos os santos Calendário de santos Egypt Travel Sinai, St Catherine's Monastery
Among Catholic churches, St Ignatius Cathedral in Xujiahui is one of the largest, while She Shan Basilica is the only active pilgrimage site in China.	Entre as igrejas católicas, a Catedral de São Inácio em Xujiahui é um dos maiores, enquanto que a Basílica She Shan é o único local de peregrinação ativo no país.
Mussolini is also buried at Predappio, and his mausoleum is a local tourist destination, as well as a site of pilgrimage for Italian neo Fascists.	Mussolini está sepultado em Predappio, e o seu mausoléu é visitado pelos turistas, e é local de peregrinação dos neo fascistas italianos.
Known are the months of pilgrimage.	A peregrinação realiza em meses determinados.
After making the pilgrimage to Santiago de Compostela in 1986, Coelho wrote The Pilgrimage .	Católico não praticante, em 1986, Paulo Coelho conheceu a viagem de peregrinação pelo Caminho de Santiago.
Look very closely at pilgrimage.	Observe bem a peregrinação.
The cathedral, built from 1070 on, is the most important Gothic monument in Norway and was Northern Europe's most important Christian pilgrimage site during the Middle Ages, with pilgrimage routes leading to it from Oslo in southern Norway and from the Jämtland and Värmland regions of Sweden.	A catedral, construída a partir de 1070, é o mais importante monumento gótico na Noruega e era o local de peregrinação cristã mais importante durante a Idade Média do norte da Europa.
So hundreds of people make this pilgrimage every year.	Por isso centenas de pessoas fazem essa peregrinação todos os anos.
Along the 10km long trail you can visit a pilgrimage site called Hory and sample the crystal clear spring water there, which is said to have curative properties.	O percurso mede dez quilômetros e oferece a possibilidade de visitar o lugar peregrino Hory e provar o manancial cristalino local que, segundo a lenda, possui um poder de curar.
Have a rest by the therapeutic springs and then set out further to the pilgrimage site of Stará Boleslav, which is linked with the death of the most important Czech saint, St. Wenceslas.	Descansem perto da benéfica fonte e depois partam para o local de peregrinação Stará Boleslav, que é ligada à morte do mais importante rei tcheco, São Wenceslau.
The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .	The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .
and one of the most famous pilgrimage destinations in the world .	FINLÂNDIA Fruto e flores da framboesa árctica figuram na moeda de c2 .
The rebellion, known as the Pilgrimage of Grace, was ruthlessly suppressed.	A rebelião, conhecida como Peregrinação da Graça, foi brutalmente suprimida.
This was repeated until it became a pilgrimage.	Este procedimento foi repetido até que se tornou uma peregrinação.
But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.	Porém, está vos proibida a caça terrestre, enquanto estiverdes consagrado à peregrinação.
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.	Seu desejo era fazer uma peregrinação ao Tibete.
This church was on the pilgrimage route called the Way of St. James.	Era conhecida como Atura ou Civitas Aturensium durante o período romano.
After the discovery of Saint James' tomb, the gradual Christianization of those pilgrimage routes began.	Com a descoberta do túmulo de Santiago, intensificou se a progressiva cristianização nestas rotas de peregrinação.
Perform the pilgrimage and holy visit ('Umra, to Makkah) in the service of God.	E cumpri a peregrinação e a Umra, a serviço de Deus.
She also records her pilgrimage to scenes associated with Percy Shelley.	She also records her pilgrimage to scenes associated with Percy Shelley.
After their pilgrimage, the Báb and Quddús returned to Bushehr, Iran.	Após estas 18 declarações, o Báb os instruiu a espalharem essa Nova Fé.
This has made it an important pilgrimage centre for the Twelvers.	Este fato tornou o local um importante centro de peregrinação.
Tourism is of importance in a number of regions, most notably in the centre of pilgrimage Einsiedeln.	O turismo é importante em várias regiões, mais notavelmente no centro de peregrinação de Einsiedeln.
Liu Xiaobo's ashes scattered at sea, presumably to ensure no shrine or place of pilgrimage.	As cinzas de Liu Xiaobo foram espalhadas no mar, seguramente para garantir que não haja nenhum santuário nem lugar de peregrinação.
The Báb's tomb, located in Haifa, Israel, is an important place of pilgrimage for Bahá'ís.	O Santuário do Báb, localizado em Haifa, Israel, é um importante local de peregrinação para os bahá'ís.
The pilgrimage of nearly a month came at a timely point for her burgeoning personality.	A peregrinação de quase um mês veio em boa hora para ajudar no desenvolvimento de sua personalidade.
The Pilgrimage (, Diary of a Mage ) is a 1987 novel by Brazilian novelist Paulo Coelho.	O Diário de um Mago é um livro escrito pelo brasileiro Paulo Coelho.
Allow yourself to be blinded by the beauty of the treasures held in the Archdiocese Museum, founded on the instigation of John Paul II, or set out for peace and contemplation in the monumental pilgrimage site making up a dominant feature of Olomouc, Svatý Kopeček.	Encha seus olhos com a beleza dos tesouros do Museu da Arquidiocese, que foi fundado segundo a iniciativa do Papa João Paulo II, ou vá no conjunto peregrino monumental que forma a dominante de Olomouc, a Colina Sagra, procurando a tranquilidade e contemplação.
Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.	Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.
Handover of the site	Transferência da propriedade
The Sanctuary of Our Lady of Lourdes is now one of the major Catholic pilgrimage sites in the world.	Lourdes, rapidamente, tornou se um dos mais importantes centros de peregrinação da cristandade.
ISBN 0 89201 092 External links Site of Niscemi's Civic Council Site of Niscemi's Cemetery	Site of Niscemi Site of Niscemi's Cemetery Site of degrade of Niscemi
O you who believe, do not kill game when you are on pilgrimage.	Ó fiéis, não mateis animais de caça quando estiverdes com as vestes da peregrinação.
The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling.	O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling.
Traditions Shikoku is also famous for its 88 temple pilgrimage of temples associated with the priest Kūkai.	Tradições Shikoku é também famosa por sua Peregrinação aos 88 Templos associados ao monge Kukai.
After a four year pilgrimage to the Holy Land, he was made Archbishop of Braga in 1111.	Foi em peregrinação à Terra Santa durante quatro anos, tendo sido feito ao regressar arcebispo de Braga (1109).
Nowadays Candelaria is the principal Catholic center of pilgrimage of the Canaries and one of the principal ones of Spain.	Candelária é hoje um dos principais destinos turísticos no arquipélago, recebe mais de 2,5 milhões de visitantes anualmente.
Site	Localização
External links City government site Unirg college site	Gurupi é um município posicionado estrategicamente.

Display this page in English