Tradução de "site under construction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Construction - translation :

Site - translation :

Under - translation :

Palavras-chave : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Site Obras Obra Construção Página Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Indigenous people take Belo Monte construction site.	Indígenas invadem canteiro de Belo Monte.
Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013.	Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013.
The bridge is under construction.	A ponte está em construção.
The building is under construction.	O prédio está em construção.
My house is under construction.	Minha casa está sendo construída.
The road was under construction.	A estrada estava em construção.
Public meeting next to the construction site in San Foca.	Audiência pública próxima ao local da construção em San Foca.
But this is not the only construction site where opposition to governmental projects has allegedly come under surveillance by the Brazilian Intelligence Agency.	Porém a ABIN não se limitou a espionar o Movimento Xingu Vivo.
The new bridge is under construction.	A nova ponte está sob construção.
The bridge is still under construction.	A ponte ainda está em construção.
The bridge is still under construction.	A ponte está em construção ainda.
The new construction will bring them all together on one site .	A nova sede irá reuni lo num único edifício .
Construction Aktau was once the site of a nuclear power station.	A cidade de Aktau já foi o lugar de uma estação de energia nuclear.
Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction.	A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805.
It can't be repeated on any factory floor or any construction site.	Não pode ser repetido em qualquer fábrica ou canteiro de obras.
Monument to Santa Cruz Massacre under construction.	Monumento ao Massacre de Santa Cruz, em construção.
Currently, there are three lines under construction.	Ligações externas Site oficial da cidade
ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main )	ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main )
In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .	In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
The road to success is always under construction.	O caminho para o sucesso está sempre em construção.
The road to success is always under construction.	O caminho do sucesso está sempre em construção.
A worker from the Maracanã s construction site was fired after joining the sit in.	Um trabalhador da construção civil no Maracanã foi demitido depois de entrar no acampamento.
The name Itaipu was taken from an isle that existed near the construction site.	O nome Itaipu foi tirada de uma ilha que existia perto do local de construção.
Further, Abdali Mall in Al Abdali is under construction.	Galeria Cidades irmãs Ligações externas
It had been under construction during the 2005 hurricane season.	Se formou em 20 de outubro de 2005.
Berlin is a construction site that has managed to transform its multiple pasts into positive energy.	Berlim é um estaleiro que tem conseguido transformar os seus múltiplos passados em energia positiva.
170 indigenous people returned to occupy the construction site of the Belo Monte dam this week.	170 índios voltaram a ocupar as construções da área da Usina de Belo Monte essa semana.
Construction In March 1965, the Port Authority began acquiring property at the World Trade Center site.	Construção Em março de 1965, a Autoridade Portuária começou a adquirir propriedade no local do World Trade Center.
Workers next to a sign that marks the construction site of the Belo Monte dam in the Xingu region of Pará state the Pimental site.	Trabalhadores e a placa que demarca o local da obra da hidrelétrica de Belo Monte, na região do rio Xingu, no Pará o sítio Pimental.
This is a building in San Francisco which is under construction.	Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
Assets under construction 12,989,835 Other fixed assets Total 7,778,252 42,589,467 2	2 Activos externos e internos em moeda estrangeira
The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity.	Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica.
Cathedral of the Holy Cross of the Catholic Armenians (under construction).	Direção Levon Mkrtchyan, (1 ano antes de o terremoto acontecer).
On November 18, 2006, construction of One World Trade Center began at the World Trade Center site.	Em 2006, uma nova torre de escritórios foi concluída no local, o World Trade Center 7.
The building on the right at the top is now under construction.	O edifício à direita na parte superior está agora em construção.
I wish the tower hadn't been under construction when we visited it.	Eu queria que a torre não estivesse em construção quando fomos visitá la.
In 1272 construction resumed under Giovanni di Simone, architect of the Camposanto.	Em 1272 a construção foi reiniciada por Giovanni di Simone, arquitecto do Camposanto.
Construction The building of the bridge was under the management of Bradfield.	É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo.
The game opens with the gorilla climbing a pair of ladders to the top of a construction site.	O jogo se inicia com o gorila subindo escadas até o topo de um local de construção.
The stables were used as a construction site for the castle (and also served as the quarters for the male servants), with some of the machinery still remaining in the rooms under the stables.	Os estábulos foram usados como um lugar de construção para o castelo (também serviam de alojamentos para os criados homens), com alguma da maquinaria a permanecer ainda nos quartos debaixo dos estábulos.
They have already registered a domain and the website is under currently construction.	Eles já registraram um domínio e o website está atualmente em construção.
Principles The NATM integrates the principles of the behaviour of rock masses under load and monitoring the performance of underground construction during construction.	O NATM é uma abordagem metodológica que integra os princípios do comportamento de maciços rochosos sob carga e que monitora o desempenho da construção subterrânea durante a construção.
The World Trade Center is a partially completed complex of buildings, under construction, in Lower Manhattan, New York City, United States, replacing an earlier complex of seven buildings with the same name on the same site.	O World Trade Center (WTC) é um complexo de edifícios na região de Lower Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos, em substituição ao complexo original de sete prédios que anteriormente existia no local com o mesmo nome.
Protesters showed up at the gated entry to the construction site, but were met with a crackdown by Japanese police.	Os manifestantes apareceram na entrada fechada para a construção do local e acabaram recebendo uma repressão da polícia japonesa.
X 10 Graphite Reactor In March 1943, DuPont began construction of a plutonium plant on a site at Oak Ridge.	Reator de Grafite X 10 Em março de 1943, a DuPont começou a construção de uma usina de plutônio de 0,5 km2 em Oak Ridge.

Display this page in English