Tradução de "situation is worse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Situation - translation :

Worse - translation :

Palavras-chave : Situação Reféns Qual Nesta Controlo Piorar Piorou Piora Piores Podia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The situation is worse than we believed.	A situação é ainda pior do que pensávamos.
The situation is worse than we believed.	A situação é pior do que imaginávamos.
The situation is worse than we thought.	A situação é pior do que imaginávamos.
The situation is worse than I thought.	A situação está pior do que pensei.
The situation is worse than I thought.	A situação é pior do que pensei.
The situation got worse.	A situação piorou.
The situation is getting worse day by day.	A situação está ficando pior dia após dia.
The situation is getting worse day by day.	A situação está ficando pior a cada dia.
The economic situation grew worse.	A situação econômica piorou.
This makes the situation worse.	Isso piora a situação.
This makes the situation worse.	Isso agrava a situação.
The financial situation is getting worse week by week.	A situação financeira está ficando pior a cada semana.
The situation went from bad to worse.	A situação foi de má a pior.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.	Ethan Zuckerman Obviamente, é uma situação trágica, e fica pior.
But our current funeral practices make the situation much worse.	E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.
For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor.	Para alguns grupos, a situação é muito pior mais de 38 das crianças negras, e 30 das crianças Hispânicas, são pobres.
Yours is worse.	O seu é pior.
Yours is worse.	A sua é pior.
The world is getting worse, but far worse than imagined.	O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
For one thing, by using these catchwords together, the situation tends to be overdramatized and, far worse, trivialized.	Misturar estes termos serve para dramatizar algumas situações e o que é muito pior para trivializar outras.
Is it getting worse?	Está piorando?
The problem is worse.	O problema é mais grave.
This is even worse!	Isto ainda é pior!
Tom is getting worse.	Tom está piorando.
This is much worse.	Isto é muito pior.
I need the number of any satellite television station quick.. the situation is getting worse, and the security forces are wiping out the protesters.	Preciso rápido do telefone de qualquer estação de televisão via satélite... a situação está piorando, e as forças de segurança estão acabando com os manifestantes.
As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.	Assim como no Leste Europeu, a poluição na China está ficando cada vez pior.
In fact, the week afterwards, some tax cuts were done that made the situation even worse than their assumptions.	Na verdade, as semana posteriores, alguns cortes de impostos foram feitos o que tornou a situação ainda pior que os seus pressupostos.
And this year is worse.	E este ano está pior.
My cough is getting worse.	Minha tosse está piorando.
Nothing is worse than war.	Nada é pior que a guerra.
The pain is getting worse.	A dor está piorando.
Tom's fever is getting worse.	A febre do Tom está piorando.
My cold is getting worse.	Meu resfriado está piorando.
Apathy is worse than antipathy.	A apatia é pior do que a antipatia.
Is it worse than before?	Está pior do que antes?
Indifference is worse than hatred.	A indiferença é pior que o ódio.
Matters are getting worse and worse.	As coisas estão ficando cada vez pior.
Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then.	Mesmo no mundo de hoje, a situação deles seria realmente terrível, mas pense quanto pior não foi então.
But it's the lack of any governmental reaction, perceived as representing the general apathy of authorities, which made the situation worse.	Mas a falta de uma reação governamental frente aos protestos, percebida pela população em decorrência da apatia generalizada das autoridades, contribuiu para intensificar as manifestações.
I don't know what is worse.	Eu não sei o que é pior.
I don't know what is worse.	Não sei o que é pior.
But this is a worse one.	Mas este é pior.
Worse, it is a wasted opportunity.	Pior, é uma oportunidade perdida.
This is worse than everything else.	Isso é pior que tudo.

Display this page in English