Tradução de "skating rink" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rink - translation :

Rink

Skating - translation :

Patinação

Skating rink - translation :

Pista de patinação

Palavras-chave : Rink Jett Patinagem Ringue Esforça Patinagem Patinar Artística Patins Patinagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For an unusual skating experience, try out the ice rink on the roof of the Galerie Harfa shopping centre in Prague Vysočany.	Uma experiência extraordinária é patinar sobre o telhado do centro comercial GalerieHarfa que fica em Praga, no bairro Vysočany.
For example, a couple of weeks ago after a heavy rainstorm, the entire city virtually turned into such a huge ice skating rink that some locals, like blogger yasinkov, were even skating on the sidewalks.	Por exemplo, algumas semanas atrás, após uma chuva pesada, toda a cidade praticamente se transformou em gelo como um enorme ringue de patinação fazendo com que, moradores como o blogueiro yasnikov, resolvessem patinar nas calçadas e ruas.
A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.	Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.
The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink.	E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista.
Skating is fun.	Patinar é divertido.
The road is more like an ice rink.	A estrada está mais parecendo uma pista de patinação.
Do you like skating?	Você gosta de patinar sobre o gelo?
I love roller skating.	Eu adoro andar de patins.
Guides also skated on the house's curling rink in winter.	As Guias também patinavam a posta de curling no inverno.
The boys set up a hockey rink on the frozen pond.	Os rapazes montaram um rinque de hóquei sobre o lago pequeno congelado.
Tom and Mary went skating together.	Tom e Maria foram patinar juntos.
Tom and Mary went ice skating.	Tom e Maria foram patinar no gelo.
Other disciplines Synchronized skating (formerly known as precision skating) is for mixed gender groups of 12 to 20 skaters.	Outras disciplinas Na patinação sincronizada (conhecido anteriormente como patinação de precisão) são formados grupos mistos de 12 à 20 patinadores.
Ice skating can be graceful and beautiful.	A patinação no gelo consegue ser graciosa e bonita.
I wanted to go skating with Tom.	Eu queria ir patinar com o Tom.
Tom has gone skating with his friends.	Tom foi andar de skate com seus amigos.
They are skating. They are doing street plays.	Elas estão andando de skate. Elas estão fazendo brincadeiras de rua.
Brno go skating in the town and indoors	Brno patinar na cidade e nos estádios
This is a form of group skating that is less structured than synchronized skating and allows the use of props and theatrical costuming.	Esta é uma forma de grupo de patinação que é menos estruturada do que patinação sincronizada e permite o uso de suportes e trajes teatrais.
Have you and Tom ever gone ice skating together?	Você e Tom já foram patinar no gelo juntos?
Do you like unusual sporting experiences or long distance skating?	Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância?
For me, skiing is by far more interesting than skating.	Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate.
According to ISU rule 342, a figure skating rink for an ISU event if possible, shall measure sixty (60) meters in one direction and thirty (30) meters in the other, but not larger, and not less than fifty six (56) meters in one direction and twenty six (26) meters in the other.	De acordo com a regra 342 da ISU, uma pista de patinação artística de um evento ISU se possível, deve medir de sessenta (60) metros em uma direção e trinta (30) metros de outro, mas não maiores, e não menos do que cinquenta e seis (56) metros em uma direção e vinte e seis (26) metros de outro .
Cross country skiing, figure skating, ice hockey, Nordic combined, ski jumping, and speed skating have been featured at every Winter Olympics program since its inception in 1924.	Esqui cross country, patinação artística no gelo, hóquei no gelo, combinado nórdico, salto de esqui e patinação de velocidade, tendo estado em todas as Olimpíadas de Inverno desde a criação em 1924.
Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors.	Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui.
New events were added in ski jumping and speed skating while future Olympic sports curling, short track speed skating and freestyle skiing made their appearance as demonstration sports.	Novos eventos foram adicionados em salto de esqui e patinação de velocidade, enquanto esportes olímpicos futuros como curling, patinação de velocidade em pista curta e esqui estilo livre fizeram suas aparições como esportes de demonstração.
When she was four years old, she began figure skating, but turned down an opportunity to move to Toronto when she was nine years old for pair skating training.	Ela começou na Patinação artística no gelo aos quatro anos mas recusou uma oportunidade de mudar para Toronto aos nove anos de idade para os Jogos Olímpicos de formação de pares.
Excellent skating conditions can also be enjoyed at the Orlík Water Reservoir.	Também o lago de Orlická přehradaoferece excelente patinação.
East German Christa Rothenburger won the women's 1,000 metre speed skating event.	Da Alemanha Oriental, Christa Rothenburger ganhou os 1.000 metros de patinação de velocidade feminina.
AM ... ice skating gait. There isn't all this sort of snake way of walking.	AM ... andar como se patinasse no gelo. Não há toda esta forma de caminhar serpenteando.
Ice dancing is again for couples consisting of a woman and a man skating together.	Na patinação de duplas, equipes são formadas por uma mulher e por um homem.
South Korean athletes won 10 medals, including 6 gold in the short track speed skating events.	Atletas da Coreia do Sul ganharam 10 medalhas, incluindo seis de ouro nas provas da patinação velocidade em pista curta.
In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade.	Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina.
Today's club has sections for boxing, handball, hockey, rollerblading and ice skating, swimming, skiing, and tennis.	O clube compreende ainda equipes de pugilato, handebol, hockey, patinação na linha e no gelo, natação, esqui e tênis.
A smaller ice rink, suitable mainly for beginners and small children, can be found next to the Kraví hora indoor and outdoor swimming pools.	Uma pista menor, perfeita para os iniciantes e as crianças, fica ao lado das piscinas de Kraví hora.
They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move.	Todos eles mostraram este tipo de marcha estranha que eles adotaram quando a ponte começou a se mover.
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.	Antigamente esquiávamos durante o inverno, mas agora estamos velhos demais para isso.
Canada became embroiled with Russia in a controversy that involved the judging of the pairs figure skating competition.	O Canadá também se envolveu com a Rússia em uma polêmica que envolveu o julgamento da competição de duplas da patinação artística.
They were led by Hjalmar Andersen who won three gold medals in four events in the speed skating competition.	Eles eram liderados por Hjalmar Andersen, que ganhou três medalhas de ouro em quatro provas na competição de patinação de velocidade.
Johann Olav Koss of Norway won three gold medals, coming first in all of the distance speed skating events.	Johann Olav Koss da Noruega ganhou três medalhas de ouro e bateu a distância dos eventos da patinação de velocidade.
It was a common discipline in the early days of skating and appeared once at the Olympics, in 1908.	Era uma disciplina comum no início de patinação e apareceu uma vez nos Jogos Olímpicos, em 1908.
Roller hockey (in British English), rink hockey (in American English) or quad hockey is a team sport that enjoys significant popularity in a number of Latin countries.	Outros autores defendem que o Hóquei (de rodas e de gelo) constitui uma derivante do jogo Bandy, cujo termo em Inglês designa cajado e que era praticado pelos Índios Americanos.
Figure skating (in 1908 and 1920) and ice hockey (in 1920) were featured as Olympic events at the Summer Olympics.	Patinação artística (em 1908 e 1920) e hóquei no gelo (em 1920) foram apresentados como eventos olímpicos nos Jogos de Inverno.
It was built to host the speed skating competitions of the 1994 Winter Olympics that were held in nearby Lillehammer.	Foi construído para albergar as competições de patinagem no gelo do Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 que decorreram em Lillehammer.
At the age of ten, he suffered internal bleeding when his spleen ruptured, after what he alleged was an ice skating accident.	Aos 10 anos, sofreu rompimento do baço após, segundo ele, sofrer um acidente enquanto patinava no gelo.

Display this page in English