Tradução de "skeptical towards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Skeptical - translation :

Towards - translation :

Palavras-chave : Céptico Céptica Cético Cépticos Cética Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Against such historical background, people's responses towards the announcement of a new clean up effort were rather skeptical.	Com base em tal informação histórica, as respostas do povo em relação ao anúncio de um novo esforço de limpeza foram bastante céticas.
Tom is skeptical.	Tom é cético.
I was skeptical.	Eu estava cético.
You seem skeptical.	Você parece cético.
Many people are skeptical.	Muitas pessoas estão céticas.
The others are skeptical.	Os outros estão céticos.
I was very skeptical.	Eu era muito cético.
Tom got very skeptical.	O Tom ficou muito cético.
But many also remain skeptical.	Mas muitos também permanecem cépticos.
I was skeptical at first.	Eu estava cético a princípio.
Tom is a little skeptical.	Tom está um pouco cético.
Tom won't likely be skeptical.	Tom provavelmente não será cético.
I doubt if Tom will be skeptical.	Duvido que o Tom seja cético.
I doubt if Tom will be skeptical.	Eu duvido que o Tom seja cético.
And your job today is to be skeptical.	E a tarefa de vocês, hoje, é serem céticos.
And he says, But I have become skeptical.	E ele diz Mas eu me tornei cético.
Others, however, are very skeptical of that scenario.	Outros, no entanto, são muito céticos em relação a esse cenário.
But actually I'm sort of skeptical about this term.	Mas eu sou um pouco cético com esse termo.
Three years ago, I was skeptical about the BRICS.	Há três anos atrás, tinha dúvidas a respeito dos BRICS.
Although initially skeptical of Christianity, he was eventually converted.	Embora inicialmente cético em relação ao cristianismo, no fim acabou se convertendo.
A blogger with the username Cocochan, writing on Naver Matome, a blog and social media aggregation site, collected a number of responses to the story, some positive towards, others skeptical of Kijima.	Um blogueiro conhecido pelo nome de usuário Cocochan divulgou no Naver Matome, um site agregador de blogs e redes sociais, as reações sobre a história algumas eram positivas, enquanto outras mostravam um certo ceticismo sobre a situação de Kijima.
Now, I was fascinated, but at the same time, skeptical.	Agora, eu fiquei fascinado, mas ao mesmo tempo, céptico.
This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical.	Este é um penguin Gentoo. E ela continuava desconfiada.
Okay, some of you are looking a little bit skeptical.	OK, alguns de vocês parecem um pouco céticos.
(The authors of the initiative are skeptical that she is.)	(Os autores da iniciativa são céticos sobre sua saúde mental.)
If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas.	Se você for muito cético, você perde as verdadeiras boas idéias interessantes.
They can be a little skeptical I ll come back to that.	Eles podem ser um pouco céticos, e já falo sobre isso.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof.	As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis.
You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical.	Você perde os padrões reais. Você não quer ser tão cético.
Tom didn't seem to be as skeptical as Mary seemed to be.	Tom não parecia estar tão cético quanto Mary.
a skeptical survey of the field through history Nagy, Andras M. (2007).	a skeptical survey of the field through history Nagy, A. M. (2007).
Well, you're right to be a bit skeptical, because that's not the answer.	Bom, vocês estão certos em serem um poucos céticos, porque esta não é a resposta.
The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug.	O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! .
It was still largely skeptical, denying the possibility of knowing an absolute truth.	Ele ainda foi um grande cético, negando a possibilidade de se conhecer a verdade absoluta.
But I can see in your faces that you're still a little bit skeptical.	Mas eu posso ver, pelas suas expressões, que vocês ainda estão um pouco céticos.
The organization would be funded with donations and sales of their magazine, Skeptical Inquirer .	A organização também mantém uma revista que divulga suas investigações e artigos, a Skeptical Inquirer.
Late in his life, Sagan's books elaborated on his skeptical, naturalistic view of the world.	Durante toda sua vida, os livros de Sagan desenvolveram se sobre a sua visão cética do mundo natural.
I'm not going to talk about The Skeptical Environmentalist probably that's also a good choice.	Eu não vou falar sobre O Ambientalista Cético provavelmente também é uma boa escolha.
Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance.	Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança.
At the same time, the skeptical turn of the Classical age became even more pronounced.	Ao mesmo tempo, o giro cético da idade clássica tornou se ainda mais defendida e pronunciada.
Now, you've probably all heard of similar criticism coming from people who are skeptical of capitalism.	Agora, vocês todos provavelmente ouviram uma crítica parecida. vinda de pessoas que não acreditam no capitalismo.
So under that basis, we put it out and said, Look, we're skeptical about this thing.	Baseados nisso, nós publicamos e dissemos, Olhem, nós estamos céticos a respeito disso.
Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons.	Agora Joseph Lister foi o maior defensor da assepsia, ou esterilização, frente a um grupo muito, muito cético de cirurgiões.
Among Haitian tweeters, many supporters of presidential candidate Mirlande Manigat were skeptical of the shooting story.	Entre os twitteiros haitianos, muitos deles eleitores da candidata à presidência Mirlande Manigat, muitos estavam céticos em relação à história do disparo.
Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society.	(Online version in Adobe .pdf format) Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society.

Display this page in English