Tradução de "skilled drivers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Skilled - translation :

Palavras-chave : Condutores Motoristas Pilotos Taxistas Camionistas Habilidoso Hábil Hábeis Habilidosos Habilidosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In July, Germany jettisoned 40 of its immigration rules, lowering barriers for mid skilled workers like train drivers and machinists.	Em Julho, a Alemanha abandonou 40 das suas regras de imigração, reduzindo as barreiras para os trabalhadores semi qualificados, como os maquinistas e os mecânicos.
Windows Wireless Drivers	Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios
Italian drivers are crazy.	Os condutores italianos são malucos.
Joseph is a skilled economist.	José era um hábil economista.
Tom is skilled, isn't he?	Tom é habilidoso, não é?
Tom is a skilled player.	Tom é um jogador habilidoso.
None of them are drivers.	Nenhum deles é motorista.
And they are highly skilled professionals.	E são profissionais extremamente gabaritados.
My father is a skilled fisherman.	Meu pai é um pescador especialista.
My granddaughter is skilled at photography.	Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.
Even expert drivers can make mistakes.	Até motoristas experientes cometem deslizes.
Tom is also a skilled chess player.	O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso.
They work in government offices. They're drivers.	Elas estão trabalhando em escritórios do governo. Elas são motoristas.
The bus drivers are on strike today.	Os motoristas de onibus estão de greve hoje.
He is a Science teacher skilled in kendo.	Ele é professor.
He is a Japanese teacher skilled in karate.	Também é um professor, dando aulas de Japonês.
She is a Math teacher skilled in fencing.	Como professora, ela dá aulas de música.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.	Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados.
Another reality is that many taxi drivers signed up as drivers, so they fall into the bad practices they had previously.	Outra questão é que muitos taxistas se autodenominam motoristas e continuam cometendo os mesmos erros de antes.
These are cars and drivers. They dissipate energy.	Há carros e motoristas. Eles dissipam energia.
And those ones are actually two taxi drivers.	e esses são dois motoristas de taxi.
Dennis Hong Making a car for blind drivers	Dennis Hong Fazendo um carro para motoristas cegos
Many drivers abandoned their cars in the snow.	Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve.
There are no device drivers in the kernel.	Nenhum dado é transmitido com sinal.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
There is no age limit for co drivers.	Limite que não se aplica ao co piloto.
Uploading feature is not supported by all camera drivers.	A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas.
We are the main drivers of rural community conservation.	Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária.
The situation culminated in June strike of engine drivers.	A crise culminou com a greve de junho dos maquinistas.
All drivers should obey the rules of the road.	Cada motorista deve observar as regras de trânsito.
Ninety percent of all drivers think they're above average.	Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.
But developing economies typically have predominantly low skilled labor forces.	No entanto, as economias em desenvolvimento contam geralmente com uma mão de obra pouco qualificada.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.	Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora.
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.	Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .	O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .	People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.	O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.	Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses.
Over the course of a race, drivers must use both.	Nigel Mansell, que voltara da Indy, venceu a corrida.
Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved.	Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou.
His move to Ferrari saw him secure his first Formula One World Drivers' Championship, beating McLaren drivers Lewis Hamilton and Fernando Alonso by one point, as well as becoming one of the very few drivers to win in their first season with Ferrari.	Sua mudança para a Ferrari seguiu com a comquista do seu primeiro Campeonato Mundial de Fórmula 1, vencendo os pilotos da McLaren Lewis Hamilton e Fernando Alonso por um ponto, e também se tornando um dos pouquíssimos pilotos a vencer uma primeira temporada na Ferrari.
To make his interview worse, he suggested a solution to import foreign female drivers to drive Saudi women to prevent a potential rape by contracted male drivers.	Para piorar sua entrevista, ele sugeriu uma solução para importar motoristas estrangeiras a conduzir as mulheres sauditas para evitar um estupro potencial por motoristas contratados masculinos.
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?	Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?
Aussaresses was considered one of France's most skilled officials in counter insurgency.	Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.

Display this page in English