Tradução de "skills and know how" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Know - translation :

Palavras-chave : Conheço Sabem Sabemos Sabe Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, you know, not everybody has all these skills.	Mas, vocês sabem, nem todos têm todas estas habilidades.
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.	Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
So how do we develop the skills that we need?	Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?
And how do you know that?	E como você sabe disso?
How to know?	Como saber?
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
You know how to immunize kids, you know how to give bed nets.	Você sabe como imunizar, como dar mosquiteiros.
I know, how romantic.	Eu sei, que romântico...
How should I know?	Como eu poderia saber?
How do you know?	Como vocês sabem?
How do you know?	Como sabes?
Don't you know how?	Você não sabe como?
How would you know?	Como você saberia?
How did you know?	Como você soube?
I don't know how.	Eu não sei como.
How did they know?	Como eles souberam?
How do they know?	Como é que eles sabem?
Do you know how?	Você sabe como?
How would Tom know?	Como Tom saberia?
How would I know?	Como eu ia saber?
How would I know?	Como eu saberia?
Who's Tom and how does he know me?	Quem é Tom e como é que ele me conhece?
How do you and Tom know each other?	Como você e Tom se conhecem?
He's actually a trade union organizer by background, and that's how he learned the skills to build his organization.	Ele tem uma formação de sindicalista. Foi assim que ele aprendeu suas habilidades para construir essa organização.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
And you know, how on earth did I get to 17 and not know that?	E vocês sabem, como é que eu chego aos 17 sem saber disso?
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.	Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
We don't know how, but we know it will.	Não sabemos como, mas sabemos que irá.
I didn't know you didn't know how to swim.	Eu não sabia que você não sabia nadar.
I didn't know you didn't know how to drive.	Eu não sabia que você não sabia dirigir.
I didn't know you didn't know how to drive.	Não sabia que você não sabia dirigir.
How many instruments do you know how to play?	Quantos instrumentos você sabe tocar?
The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality.	O outro é a Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, que procura alavancar a riqueza de recursos do sector privado a sua capacidade inovadora, investigação e desenvolvimento, qualidades de gestão, e saber para transformar ideias políticas em realidade.
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.	Além do mais, deverão conseguir um entendimento abrangente de como podem construir e demonstrar a aplicação de competências na sua área de escolha.
These sessions will devote more time to fine tune their flying skills and how to better evaluate the data collected.	Nessas sessões haverá mais tempo dedicado no aprimoramento das habilidades de voo e na melhor avaliação dos dados coletados.
Man How do you know?	Homem Como você sabe?
How would we know it?	Como nós saberemos isso?
How many know him? Anybody?	Quantos conhecem ele? Alguém?
How can we know this?	Como sabemos isso?
How does Vermeer know her?	Como Vermeer a conhecia?
They didn't know how to.	Eles não sabiam como.
How did I not know?	E como foi que não fiquei sabendo?
How do we know that?	Como sabemos disso?

Display this page in English