Tradução de "skull bone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bone - translation :

Skull - translation :

Palavras-chave : Osso óssea Medula Transplante Fragmentos Crânio Caveira Caveira Craniana Fractura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull.	Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram.
), or the physical remains of a saint (a bone, a hair, skull, a limb, etc.).	) Segunda Classe, objectos pessoais de um santo (roupa, um cajado, os pregos da cruz, etc.
PVSJ 407, a Herrerasaurus ischigualastensis , had a pit in a skull bone attributed by Paul Sereno and Novas to a bite.	PVSJ 407, um espécimen de Herrerasaurus ischigualastensis possuía um buraco em seu osso craniano atribuído por Paul Sereno e Novas a uma mordida.
The type specimen, IG 2004 VD 001, consists of a nearly complete subadult skull lacking the rostral bone and parietal crest.	Os restos consistem num crânio quase completo de um animal adolescente, faltando o osso rostral e a crista parietal.
A craniotomy is a surgical operation in which a bone flap is temporarily removed from the skull to access the brain.	A craniotomia é uma operação cirúrgica em que um retalho ósseo é temporariamente removido do crânio para acessar o cérebro.
There's the skull, there's my drawing of a skull.	Aí está o crânio, o meu desenho de um crânio.
Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone.	Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz.
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.	E, este osso é salpicado, como vocês podem ver através da transiluminação do crânio, por cavidades, seios, que aquecem e umidificam o ar que inspiramos.
Auditory sensation can occur if high intensity ultrasound is fed directly into the human skull and reaches the cochlea through bone conduction, without passing through the middle ear.	A audição ultrassônica pode ocorrer se o som é direcionado diretamente para o crânio humano e atinge a cóclea através da condução óssea, sem passar através da orelha média.
Bone, Quinton.	Bone, Quinton.
That's a big skull.	Isto é um crânio enorme.
It's a big skull.	É um crânio grande.
The name of the joint is derived from the two bones which form the joint the upper temporal bone which is part of the cranium (skull), and the lower jawbone or mandible.	A articulação temporomandibular é a articulação da mandíbula com o crânio, especificamente o processo côndilar da mandíbula com o osso temporal.
The shape of the face is influenced by the bone structure of the skull, and each face is unique through the anatomical variation present in the bones of the viscerocranium (and neurocranium).	Face (do latim facie ) é a parte frontal da cabeça, conhecida como rosto, onde se encontram o nariz, olhos, boca, bochechas, etc.
Bone is resorbed by osteoclast cells (which derive from the bone marrow), after which new bone is deposited by osteoblast cells.	As células ósseas (osteócito) são as responsáveis pela formação do colágeno, que dá sustentação ao osso.
This is the clown skull.	Este é o crânio do palhaço.
This is a trephinated skull.	Esse é um crânio trepanado.
Tom's skull has been fractured.	O crânio de Tom ficou fraturado.
Tom's skull has been fractured.	O crânio de Tom sofreu uma fratura.
Fadil's skull was never found.	O crânio de Fadil nunca foi encontrado.
Like a skull with legs.	Ligações externas
An osteoclast (from the Greek words for bone (ὀστέον), and broken (κλαστός)) is a type of bone cell that resorbs bone tissue.	Osteoclasto (do grego para osso (Οστό) e quebrado (κλαστός)) é uma célula móvel, gigante e extensamente ramificada, com partes dilatadas, e é multinucleada.
Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you?	Como podem imaginar, cortar o osso de uma perna é uma coisa, mas quando você vai a um museu e diz, vocês não se importam que eu corte o crânio do seu dinossauro ao meio, não é?
The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone.	Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea.
They drilled the bone.	Furaram o osso.
No bone was broken.	Nenhum osso estava quebrado.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.	A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget.
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	E como era de se esperar, o Nanotirano tinha um osso jovem e o maior tinha osso mais maduro.
Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
...And there was a voice.. and behold, earthquake, and the bones joined, bone to its bone.	Morto vivo é um personagem mítico e fabuloso que não está vivo nem morto.
The human skull consists of 23 bones.	O crânio humano é composto por 23 ossos.
Skull ornamentation was reduced as animals aged.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage.	O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral.
Bone scans should reveal osteoblastic appearance due to increased bone density in the areas of bone metastasis opposite to what is found in many other cancers that metastasize.	Os exames dos ossos mostram aparência osteoblástica devido a uma densidade óssea aumentada nas áreas em que há metástase óssea em oposição ao que é observado em muitos outros cânceres que metastatizam.
The epiphysis () is the rounded end of a long bone, at its joint with adjacent bone(s).	Durante o desenvolvimento, é a cartilagem epifisária a responsável pelo crescimento longitudinal e diametral (lateral) do osso.
It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils.	Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas.
The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base.	O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso.
You can tell it's mature bone.	Dá pra ver que é um osso maduro.
You feel that bone under there?	Você sente este osso aqui em baixo?
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
They drilled through skin, flesh, bone.	Furaram derme, epiderme, o osso.
He gave the dog a bone.	Ele deu um osso ao cachorro.
She is all skin and bone.	Ela é pele e osso.
Have you ever broken a bone?	Você já quebrou algum osso?

Display this page in English