Tradução de "slanted tubes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom has slanted eyes. | Tom tem olhos puxados. |
| Along with this change in size, the ribs become progressively oblique (slanted) from ribs 1 through 9, then less slanted through rib 12. | Da oitava à décima costela elas se unem através de suas cartilagens a uma cartilagem comum, que se articula com o esterno (costelas falsas). |
| The tubes are clogged. | Os tubos estão entupidos. |
| Inside each column were three concentric tubes. | Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos. |
| They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. | Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. |
| Carmelit cars have a slanted design, with steps within each car and on the station platform. | Os carros do Metrô têm um desenho inclinado, com os passos dentro de cada automóvel e sobre a estação plataforma. |
| The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. | A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário. |
| They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores, |
| And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun. | E num dia em particular, os campistas pulavam através de bóias. Eles pulavam entre as bóias. E eu achei divertido. |
| TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. | TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha. |
| It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power. | Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência. |
| In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation. | São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação. |
| Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure. | Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs. |
| The tubes of all albatrosses are along the sides of the bill, unlike the rest of the Procellariiformes where the tubes run along the top of the bill. | As narinas tubulosas de todos os albatrozes dispõem se ao longo dos dois lados do bico, ao contrário dos outros Procellariiformes, em que os tubos apenas se dispõem no topo do bico. |
| There were a dozen tubes coming in and out of my body. | Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo. |
| So you get 250 of these in the mail in little tubes. | Então você pega 250 deles na caixa de correios em tubos pequenos. |
| Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes. | Cozinhar em casa permaneceu uma norma, mas a qualidade caiu imensamente. |
| Water vapor condenses on the outside of the tubes as product water. | O processo é basicamente a extração de sais minerais da água através do congelamento. |
| The eight hunger strikers are being fed through tubes inserted into their stomachs. | Os oito grevistas de fome estão a ser alimentados através de tubos introduzidos nos seus estômagos. |
| And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. | E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos. |
| These are the distances of the tubes which make it walk that way. | São as distâncias entre os tubos que fazem com que ele caminhe daquela forma. |
| On Friday, February 6, her doctors began preparing to remove her feeding tubes. | No dia 6 de fevereiro, sexta feira, seus médicos começaram a preparar a remoção dos tubos de alimentação. |
| CCLs come in long tubes and generally produce a little bit of heat. | CCLs são longos tubos de luz e geralmente produzem muito pouco calor. |
| So, there's 40 of these tubes, like a V 40 engine running the memory. | Então, há 40 desses tubos, como um motor V 40 executando a memória. |
| Over the next few days, 838 tubes were loaded and the reactor went critical. | Ao longo dos próximos dias, os 838 tubos foram carregados quando o reator estava no crítico. |
| So, the proportion of the tubes in this animal is very important for the walking. | A proporção entre os tubos deste animal é muito importante para o andar. |
| To achieve the effect, actor Alex Rocco's glasses had two tubes hidden in their frames. | Para fazer o efeito, os óculos do ator Alex Rocco tinham dois tubos escondidos nas armações. |
| Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. | Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. |
| Fortunately, DuPont engineer George Graves had deviated from the Metallurgical Laboratory's original design in which the reactor had 1,500 tubes arranged in a circle, and had added an additional 504 tubes to fill in the corners. | Felizmente, o engenheiro da DuPont George Graves havia desviado do projeto original do Laboratório Metalúrgico em que o reator tivera 1.500 tubos dispostos em um círculo, e tinha adicionado mais 504 tubos adicionais para preencher os cantos. |
| In vacuum tubes (including cathode ray tubes) it is the negative terminal where electrons enter the device from the external circuit and proceed into the tube's near vacuum, constituting a positive current flowing out of the device. | Em tubos de vácuo (incluindo o tubo de raios catódicos), cátodo é o terminal negativo onde os electrões entram no dispositivo a partir do circuito externo e conduzidos para o tubo próximo do vácuo, o que constitui uma corrente positiva fluindo para fora do dispositivo. |
| So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. | Então as válvulas embaixo daqueles tubos são como válvulas de avião controladas por rádio. |
| Probably the most common plasma this is the type of plasma generated within fluorescent light tubes. | Provavelmente o plasma mais comum, é o tipo gerado no interior dos tubos de lâmpadas fluorescentes. |
| The phloem in the arms has wider sieve tubes and less parenchyma than the ordinary phloem. | Evolution of disparity between the regular and variant phloem in Bignonieae (Bignoniaceae). |
| Some occur separately, in vertical tubes embedded in soft sediment such as sand, mud, or fine gravel. | Alguns ocorrem separadamente, em tubos verticais embutidos em sedimentos macios, como areia, lama ou cascalho fino. |
| The swelling damaged the charging tubes where the uranium was irradiated to produce plutonium, rendering them unusable. | O inchaço danificou os tubos de carregamento, onde o urânio foi irradiado para produzir plutônio, tornando os inutilizáveis. |
| Finally , the top of the skyscraper has been changed in shape , with a new slanted roof improving the overall shape and clarity of the building in its urban context . | Por último , a forma da parte superior do arranha céus foi alterada , passando a ter um telhado inclinado , o que melhora a forma geral e a claridade do edifício no seu contexto urbano . |
| Some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood. | Algum cientista maluco vai espetar seu braço com uma agulha e tirar quatro tubos de sangue. |
| The War of the Jews is heavily slanted against the leaders of the revolt, portraying the rebellion as weak and unorganized, and even blaming the Jews for causing the war. | A obra conhecida como A Guerra dos Judeus inclina se contra os líderes da rebelião, apresentando o levantamento como uma operação mal organizada e culpando os judeus de causar a guerra. |
| You're basically opening up the tubes that drain fluid from the middle ears, which have had them reliably full. | Basicamente você está abrindo os tubos que drenam flúido do ouvido médio que estavam completamente cheios |
| These ships displaced 1,850 tons and were armed with eight guns in four twin turrets and four torpedo tubes. | Estes navios deslocavam 1 850 t e estavam armados com oito peças de 127 mm em quatro torres duplas e com quatro tubos lança torpedos. |
| This result still holds if the walls are slanted but still parallel and the heights A , B , and h are measured as distances from the floor along lines parallel to the walls. | Este resultado ainda mantém se as paredes estão inclinadas, mas ainda paralelas e as alturas A , B e h são medidos como distâncias do chão ao longo de linhas paralelas às paredes. |
| They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes. | Eles na verdade usaram 6J6, o tubo de rádio padrão, porque eles descobriram que eram mais confiáveis do que os tubos mais caros. |
| Evading Rhino, Spider Man destroys the tubes and escapes the room as it freezes leaving Rhino frozen in the chamber. | Fugindo Rhino, Homem Aranha destrói os tubos e escapa do quarto em que congela deixando Rhino congeladas na câmara. |
| The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption. | O tabaco resultante era então hermeticamente armazenado em frascos ou tubos de ossos ornamentados para preservar o seu sabor para o consumo posterior. |
| The tracheoles, found at the end of the tracheal tubes, are insinuated between cells and carry oxygen throughout the body. | As traquéolas, encontradas nas extremidades dos tubos traqueais, irradiam entre as células transportando oxigénio por todo o corpo. |
