Tradução de "sliding drawer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drawer - translation :

Palavras-chave : Gaveta Gaveta Cómoda Gavetas Meias Deslizar Escorregar Deslizando Deslizamento Escorregando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

sliding	Parem de apoiar a autoridade centralizada!
Close that drawer.	Feche essa gaveta.
Tom unlocked the drawer.	Tom destrancou a gaveta.
Tom shut the drawer.	Tom fechou a gaveta.
The drawer is empty.	A gaveta está vazia.
Tom opened the drawer.	Tom abriu a gaveta.
I shut the drawer.	Fechei a gaveta.
The desk drawer is open.	A gaveta da mesa está aberta.
Tom found the drawer empty.	Tom encontrou a gaveta vazia.
Put it in the drawer.	Coloque o na gaveta.
Put it in the drawer.	Coloque a na gaveta.
There's nothing in this drawer.	Não tem nada nesta gaveta.
sliding I do not completely agree.	I do not completely agree.
I forgot to lock the drawer.	Esqueci de trancar a gaveta.
I put it in the drawer.	Coloquei o na gaveta.
The handkerchiefs are in the drawer.	Os lenços estão na gaveta.
What else is in that drawer?	O que mais há naquela gaveta?
There's more money in the drawer.	Tem mais dinheiro na gaveta.
I hid it in my sock drawer.	Escondi o na minha gaveta de meias.
The case is still resting in some court s drawer.	O caso continua arquivado pela justiça.
Tom opened the drawer and took out a pencil.	Tom abriu a gaveta e pegou o lápis.
Tom hid the gun under some socks in the drawer.	O Tom escondeu o revólver debaixo de umas meias na gaveta.
Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.	O Tom rapidamente puxou a gaveta e tirou dela um revólver.
Tom stole the cash that was in Mary's desk drawer.	Tom roubou o dinheiro que estava na gaveta da mesa de Maria.
normally a credit institution ) requiring the drawee to pay a specified sum on demand to the drawer or to a third party specified by the drawer .	normalmente uma instituição de crédito ) ordenando ao sacado o pagamento à vista de uma quantia determinada ao sacador ou a um terceiro indicado pelo sacador .
This sliding block memory can be used to simulate a counter.	Esta memória de bloco deslizante pode ser usada para simular um contador.
Tom took a knife out of a drawer in the kitchen.	Tom tirou uma faca de dentro de uma gaveta na cozinha.
But you don't make good policy by hiding things in a drawer.	Mas você não pode fazer boa política se escondendo atrás das cortinas.
Phasing involves the application of modulating rhythmic proportions according to a sliding scale.	O phasing envolve a aplicação de proporções rítmicas modulantes de acordo com uma escala variável.
The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle.	O objetivo é tirar o carro vermelho. É um quebra cabeças de movimentação de blocos.
Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee	Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado
The region s people are sliding into enemy camps, deepening their societies wounds in the process.	Os povos da região estão a deslizar para campos inimigos, aprofundando as feridas das suas sociedades no processo.
The problem is when it ends up sliding into violence or threats that are actually executed.	O problema é quando as ações diretas acabam descambando para a violência ou as ameaças são executadas.
The set had several influences, including the sliding doors and tiny cubicles reminiscent of Japanese hotels.	O cenário teve várias influências, incluindo portas de correr e pequenos cubículos remanescentes dos hotéis japoneses.
So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time.	Então um desenhista apaixonado como Leonardo deve ter feito autorretratos de tempos em tempos.
Edsel also managed to prevail over his father's initial objections in the inclusion of a sliding shift transmission.	Edsel conseguiu por vezes prevalecer sobre seu pai na oposição inicial deste à inclusão de um sistema de mudança de transmissão deslizante.
In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.	No início do século XIX, a frequência à igreja na Europa Ocidental começou a cair de forma muito, muito acentuada e as pessoas entraram em pânico.
This enables her to easily ride through the air currents as if she's sliding along on the ocean waves.	Isto faz com que fácilmente voe através das correntes de ar como se estivesse navegando nas ondas do oceano.
So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this.	E então, ela pegou outro pinguim e tentou esta demonstração sensual, como um balé deslizando para baixo neste iceberg, desse jeito.
The structure of the machine is based on a rotaxane, which is a molecular ring sliding along a molecular axle.	Esta capacidade de reprodução é uma das grandes vantagens de um montador molecular e também é um dos seus grandes riscos.
If you find 30 euros in the drawer, it's because I had too many bills and left them with you.	Se você achar 30 euros na gaveta, é porquê eu tinha notas demais e as deixei com você.
A signature of the drawer was required to authorise the cheque and this is the main way to authenticate the cheque.	Isto significa que não é obrigatório que o beneficiário esteja nominado no cheque, como ocorre com os cheques ao portador.
9 November 2007 an Iberia Airlines A340 600 was badly damaged after sliding off the runway at Ecuador's Mariscal Sucre International Airport.	9 de novembro de 2007, um A340 600 da Iberia Airlines ficou muito danificado após sair da pista durante o pouso no Aeroporto de Quito.
All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain.	Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas).
Nails had to be attached to the F355 tyres to make it skid, and during one take of the sliding vehicles, both cars collided.	Pregos tiveram de ser colocados nos pneus do F355 para fazê lo derrapar, e em uma tomada os veículos colidiram.

Display this page in English