Tradução de "slightly ambiguous" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambiguous - translation :

Slightly - translation :

Palavras-chave : Ambígua Ambíguas Ambíguos Moralmente Leonardo Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	Eles também tem uma relação um pouco mais ambígua com ela.
Is Lojban ambiguous? Depends what you mean by ambiguous.	Lojban é ambíguo? Depende do que você quer dizer com ambíguo.
That's pretty ambiguous.	Isto é muito ambíguo.
What an ambiguous expression!	Mas que expressão ambígua.
Tom's sentences are very ambiguous.	As frases do Tom são muito ambíguas.
This is relative and ambiguous.	Isto é relativo e ambíguo.
I realize that's an ambiguous statement.	Eu entendo que é uma declaração ambígua.
The position of lampreys is ambiguous.	A posição das lampreias é ambígua.
However , the impact on M3 is ambiguous .	No entanto , o impacto sobre o M3 é ambíguo .
I admit this is an ambiguous answer.	Admito que essa é uma resposta ambígua.
The resolution was very ambiguous as well.	Contudo, apenas o Iraque aceitou a resolução.
An ambiguous sentence is very difficult to translate.	Uma frase ambígua é muito difícil de traduzir.
The usage of independent is also ambiguous, however.	O uso de independente também é ambíguo, contudo.
So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable.	Assim, ela está mudando rapidamente, de enorme diversidade, caótica, ambígua e imprevisível.
But these countries relations with the US are ambiguous.	Mas as relações destas potências com os EUA são ambíguas.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.	No caso de lebre trata se de um som ambíguo, em inglês.
He says, Historically, the term African never had any ambiguous meaning.	Ele diz, Historicamente, o termo 'africano' nunca teve significado ambíguo.
To Africans today it still does not have any ambiguous meaning.	Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade.
We became familiar with those ambiguous boundaries and started self censorship.	Nos acostumamos com esses limites ambíguos e começamos a nos autocensurar.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.	Fica ainda mais complicado quando as doutrinas de utilização tornam se ambíguas.
The program s nature embodied ambiguous messages concerning its goals, successes, and values.	A natureza da divulgação do programa, trazia mensagens ambíguas em relação a seus objetivos, sucessos e valores.
Here it's slightly logged.	Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.	Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.	Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
And of course, the ambiguous figures that seem to flip flop back and forth.	E é claro, as figuras ambíguas que parecem se desdobrar para frente e para trás.
Some of these verses are definite in meaning, it says, and others are ambiguous.	Alguns desses versículos são definitivos em significado , ele diz, e outros são ambíguos.
And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable.	E mais do que isso, o mundo exterior, ou a tarefa, são tanto ambíguos quanto variáveis.
The impact of strong IP protection on social welfare has long been considered ambiguous.	O impacto da firme protecção do regime PI no bem estar social há muito que é considerado ambíguo.
The movie is intentionally ambiguous in ways they may not be used to seeing .	O filme é intencionalmente ambígua de maneira em que eles não poderiam estar acostumados a ver .
Their marketing is slightly different.	A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.	E levemente para um lado.
But it slightly bores me.	Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.	Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.	Três pessoas ficaram levemente feridas.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.	Os problemas do mundo real são com freqüência ambíguos e pouco definidos e o contexto está sempre mudando.
So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right?	Então o que vocês veem nessa figura particular e ambígua são golfinhos, é claro, certo?
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.	Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .	Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
All right. Slightly more for B.	Tudo bem. Um pouco mais para a B.

Display this page in English