Tradução de "slightly delayed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our train is delayed.
O nosso trem está atrasado.
My flight was delayed.
Meu voo estava atrasado.
Tom's flight has been delayed.
O voo do Tom atrasou.
Tom's flight has been delayed.
O voo de Tom atrasou.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
A thick fog delayed our flight.
Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse.
The train's departure will be delayed.
A partida do trem irá atrasar.
The bad weather delayed the plane.
O mau tempo atrasou o avião.
Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed).
Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting
c ) reporte intencionalmente incorrecto , atrasado ou incom pleto
It looks like the flight was delayed.
Parece que o voo está atrasado.
Tom's flight was delayed and then cancelled.
O voo de Tom atrasou e depois foi cancelado.
The Return of the King was especially delayed.
O Retorno do Rei foi especialmente atrasado.
Young delayed the landing, letting the orbiter drift.
Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.
If adoption of the proposed directive is delayed owing to ambiguities described above , the implementation of the SEPA might also be delayed .
Se a adopção da directiva proposta sofrer atrasos devido às ambiguidades acima descritas , a implementação do SEPA poderá também ter de ser adiada .
I'm slightly hungry.
Estou com um pouco de fome.
Here it's slightly logged.
Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.
Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.
Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.
Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
The pilot explained to us why the landing was delayed.
O piloto nos explicou por que o desembarque estava atrasado.
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.
O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
The film was delayed again so Spielberg could finish A.I.
Sinopse O filme passa se em Washington no ano de 2054.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Their marketing is slightly different.
A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.
E levemente para um lado.
But it slightly bores me.
Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.
Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.
Três pessoas ficaram levemente feridas.
For reasons we don't want to talk about, it got delayed.
Por razões que não quero falar, foi adiado.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
Estamos atrasados devido ao engarrafamento, então tivemos de correr.
According to Tacitus, his trip was delayed due to bad weather.
Segundo Tácito, a viagem foi adiada por causa do mau tempo.
However, sessions were delayed due to the mixing process of Angles .
No entanto, as sessões foram adiadas devido ao processo de mixagem de Angles.
When the company did file for patents, complications delayed the process.
Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo.
Weezer released their much delayed first DVD on March 23, 2004.
Os Weezer lançaram o seu muito adiado primeiro DVD a 23 de Março de 2004.
The launch was delayed by one hour due to weather constraints.
O lançamento foi atrasado em uma hora devido ao mal tempo.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .
Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
All right. Slightly more for B.
Tudo bem. Um pouco mais para a B.
And slightly more complex things appear.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Him giving me respect? Slightly different.
Ele me respeitar? Muito diferente.
So it becomes slightly three dimensional.
Assim se torna quase tridimensional.
Tom moved slightly away from Mary.
Tom afastou se ligeiramente de Mary.

 

Related searches : Delayed - Delayed Payment - Delayed Release - Delayed Onset - Delayed Effect - Delayed Start - Delayed Until - Delayed Union - Delayed Reaction - Are Delayed - Delayed Submission - Delayed For - Delayed Action