Tradução de "slightly yellowish" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The leaves (needles) are in pairs, slender, mostly 10 16 cm long, bright green to slightly yellowish green. | As agulhas são finas e agrupam se em pares, tendo 10 16 cm de comprimento, sendo de cor verde claro a verde amarelado. |
| Young originally proposed red, green, and violet, and Maxwell changed violet to blue Helmholtz proposed a slightly purplish red, a vegetation green, slightly yellowish (wavelength about 5600 tenth metres), and an ultramarine blue (about 4820) . | Helmzoltz propôs um vermelho levemente púrpura, um verde vegetação, levemente amarelado (comprimento de onda de cerca de 5600 decímetros), e um azul ultramarinho (cerca de 4820) . |
| The skin color varies from yellowish to a glowing reddish orange. | A coloração varia do amarelado ao vermelho alaranjado. |
| The beak is greyish green, long and slender, and the iris is yellowish orange. | Tem um pescoço comprido que termina numa cabeça afilada e bico longo. |
| Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter. | Porquê agora a luz está atravessando um filtro amarelado e então um filtro roxo. |
| In moist air and at higher temperatures, however, it quickly oxidizes, forming a yellowish oxide. | Entretanto, no ar úmido e temperaturas mais elevadas, oxida se rapidamente formando um óxido. |
| The flanks, which are yellowish green in colour, have dark patches arranged in oblique stripes. | Os flancos, que são verde amarelado na cor, têm manchas escuras dispostas em listras oblíquas. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. |
| I'm slightly hungry. | Estou com um pouco de fome. |
| Their yellowish brown chloroplasts are typical of heterokonts, having four membranes and containing pigments such as the carotenoid fucoxanthin. | Os seus cloroplastos são, de fato, típicos dos heterocontófitos, com quatro membranas e contendo pigmentos como a fucoxantina. |
| Here it's slightly logged. | Está parcialmente ligado. |
| Ah, mm slightly different. | Ah, hum, meio diferente. |
| Tom is slightly overweight. | Tom tem um pouco de sobrepeso. |
| Tom seemed slightly distracted. | Tom parecia levemente distraído. |
| This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4. | Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas. |
| Characteristics Physical properties A member of the platinum group metals, iridium is white, resembling platinum, but with a slight yellowish cast. | Características principais O irídio é um metal de transição branco assemelhando se à platina, mas com uma tonalidade ligeiramente amarelada. |
| Their marketing is slightly different. | A publicidade deles é um pouco diferente. |
| And slightly to one side. | E levemente para um lado. |
| But it slightly bores me. | Mas isso me entedia um pouquinho. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| She was slightly better yesterday. | Ontem ela estava um pouco melhor. |
| Three people were slightly injured. | Três pessoas ficaram levemente feridas. |
| Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 . | Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos. |
| The head was grey and naked, the beak green, black and yellow, and the legs were stout and yellowish, with black claws. | A cabeça era cinza e nua, o bico verde, preto e amarelo, e as pernas eram robustas e amareladas, com garras pretas. |
| All right. Slightly more for B. | Tudo bem. Um pouco mais para a B. |
| And slightly more complex things appear. | E coisas ligeiramente mais complexas surgem. |
| Him giving me respect? Slightly different. | Ele me respeitar? Muito diferente. |
| So it becomes slightly three dimensional. | Assim se torna quase tridimensional. |
| Tom moved slightly away from Mary. | Tom afastou se ligeiramente de Mary. |
| (Other schools give slightly variant descriptions. | Outras escolas dão uma descrição um pouco diferente. |
| This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway. | A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica. |
| And what we have here Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right? | E o que nós temos aqui Todos conseguem ver vinte cinco superfícies roxas à sua esquerda, e vinte cinco amareladas à sua direita? |
| These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others. | Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga. |
| It has a dark bluish gray head, neck, and chest with glossy yellowish, greenish, and reddish purple iridescence along its neck and wing feathers. | Tem uma cabeça cinza azulada e escura, tendo pescoço e o peito com tons amarelados brilhantes e penas das asas com manchas verde e vermelho púrpura. |
| I'm also slightly in awe of them. | Também fico um pouco espantado com eles. |
| So my art became slightly more critical. | Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica. |
| Your sequence and mine are slightly different. | A sua sequência e a minha são ligeiramente diferentes. |
| Okay, they think money is slightly important. | Tudo bem, eles acham que o dinheiro é um pouco importante. |
| Import prices fell slightly compared with 2000 . | Os preços das importações caíram ligeiramente em relação a 2000 . |
| East Timor s rating slightly slipped this year | O índice de percepção no Timor Leste apresentou leve queda neste ano. |
| This was increased only slightly by Henry. | Esse número cresceu pouco no reinado de Henrique. |
| The fruit is edible, tasting slightly acidic. | O fruto é comestível, com um sabor ligeiramente amargo. |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time. | Você efetivamente fica um pouco pior, não significativamente, mas um pouco pior. Você não quer ser um paciente com lítio agora. |
| And I'm going to stage a race here between this sort of yellowish Ford here and the red Toyota down there, and the brownish Volvo. | E eu vou simular uma corrida aqui entre esse Ford meio amarelado aqui e o Toyota vermelho aqui embaixo, e o Volvo amarronzado. |
Related searches : Yellowish Green - Yellowish Pink - Yellowish Brown - Yellowish Hue - Yellowish Red - Only Slightly - Slightly Delayed - Differ Slightly - Slightly Below - Slightly Revised - Slightly Disagree - Very Slightly
