Tradução de "slippery conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Slippery - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Escorregadio Escorregadia Escorregadios Escorregadias Esquivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The street is slippery.	A rua está escorregadia.
Careful! The floor is slippery.	Cuidado! O chão está escorregadio.
Careful! The floor is slippery.	Cuidado! O chão é escorregadio.
Critics warn of a slippery slope.	Os críticos advertem para o perigo de se enveredar por um terreno escorregadio.
Nonetheless, critics fear the slippery slope.	No entanto, os críticos receiam enveredar por este caminho perigoso.
The street is wet and slippery.	A rua está molhada e escorregadia.
The floor is wet and slippery.	O chão está molhado e escorregadio.
Be careful. The floor is slippery.	Tome cuidado. O chão está escorregadio.
Be careful. The floor is slippery.	Tomem cuidado. O chão está escorregadio.
So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil?	Então quais são os sete processos sociais que lubrificam a ladeira escorregadia do mal?
Do other British publishers really believe that silence will protect them from the slippery slope?	Será que outros editores britânicos acreditam realmente que o silêncio irá protegê los do declive escorregadio?
But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.	Mas desta vez colocamos uma área escorregadia a qual podem observar em amarelo.
Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.	Teólogos ponderados conseguem distinguir questões psicossexuais na prática, contudo, prevalece o medo de um caminho certo para a calamidade.
' And I don't think he felt he had that yet ... My problem was that I feared a slippery slope.	' E eu não acho que ele sentiu que ele tinha isso ainda ... Meu problema era que eu temia um declive escorregadio.
In fact, you're not even allowed to stand where this gentleman is standing, at the foaming, slippery waters at the threshold.	Na verdade, não é nem mesmo permitido a vocês ficarem onde esse senhor está postado nas espumantes, escorregadias águas do limiar.
It can get sideways like a rally car driver, always able to take the tightest curve, even on slippery, changing surfaces, never spinning out.	Ele pode ficar de lado como um carro de rali, sempre hábil para fazer a curva mais apertada, mesmo em superfícies escorregadias e mutantes, nunca saindo.
We just took this character that I just talked about, put it on a slippery surface, and this is what you get out of it.	Só pegamos aquele personagem, pusemos em uma superfície escorregadia, e aconteceu isso.
Conditions	Conditions
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis.
working conditions	Condições de trabalho
General Conditions	Condições gerais
working conditions	condiçaes de trabalho ,
working conditions	condições d e trabalho ,
Access conditions	Condições de acesso
working conditions	Condições de trabalho
economic conditions .	As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).	Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
We sort out the proteins from left to right is the weight of the fragments that we're getting, and from top to bottom is how slippery they are.	Arrumamos as proteínas da esquerda para a direita é o peso dos fragmentos que obtemos. E de cima para baixo é o quão escorregadias são.
And there's something I worry about especially, which is that this dynamic will lead to a kind of a feedback cycle that puts us on a slippery slope.	E há algo que me preocupa em especial, é que essa dinâmica levará a um tipo de ciclo de resposta que nos coloca em uma ladeira escorregadia.
Conditions of funding	Condições de financiamento
c. Access conditions	c. Condições de acesso
c. Access conditions	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
favourable financing conditions .	Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
Conditions of employment	Conditions of employment
( b ) working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	b ) Condiçıes de trabalho
There are conditions.	Há condições.
It's very harsh conditions.	São condições bem difíceis.
Market conditions were fantastic.	Condições de mercado foram fantásticas.
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
Article 21 Conditions 1 .	Artigo 21º Condições 1 .
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
the rated operating conditions	condições nominais de funcionamento
Youth in unstable conditions.	Jovens em condições instáveis.

Display this page in English