Tradução de "slow recovery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recovery - translation :

Slow - translation :

Palavras-chave : Recuperação Milagrosa Recupere Reabilitação Rápida Lento Devagar Lentos Lenta Abranda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Post conflict economic recovery is a slow process.	A recuperação econômica pós conflito é um processo lento.
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?	A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .	Em consonância com a recuperação lenta da procura interna e externa , espera se que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .	Em consonância com a recuperação lenta da procura interna e externa , a expectativa é de que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
BERKELEY The United States continues to recover from its deepest economic slump since the Great Depression, but the pace of recovery remains frustratingly slow.	BERKELEY Os Estados Unidos continuam a recuperar da mais profunda crise económica que afectou o país desde a Grande Depressão, mas o ritmo dessa recuperação continua frustrantemente lento.
In line with a slow recovery in demand in the euro area and elsewhere , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued .	Em consonância com a recuperação lenta da procura dentro e fora da área do euro , a expectativa é de que a evolução global dos preços , custos e salários permaneça moderada .
Progress towards recovery will be slow and difficult, and the US economy will be weak throughout the run up to November s presidential and congressional elections.	O progresso até à recuperação será lento e difícil, e a economia dos EUA estará fraca durante a corrida presidencial de Novembro e as eleições para o Congresso.
The pace of the recovery that started in the third quarter of 2003 , following the protracted period of slow growth from mid 2001 to mid 2003 , has been relatively weak compared with recovery periods in the early 1980s and early 1990s .	1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Irish recovery cannot occur without European recovery.	A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Slow down.	Vá mais devagar.
Slow down.	Devagar.
Dell Recovery	Dell Recovery
economic recovery .	pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
It's too slow.	É muito lento.
It's very slow.	É um processo muito lento.
Slow but steady!	Passos lentos, mas firmes!
Slow and indirect	Lenta e indireta
Business is slow.	O negócio está fraco.
Tom is slow.	Tom é lento.
Slow and always!	Devagar e sempre!
There is recovery.	Existe recuperação ..
. the economic recovery .	a recuperação económica ...
Forests in recovery	Florestas em recuperação
Economic activities are virtually paralyzed, its agriculture is traditional, industry gives signs of slow recovery, with the installation of a milk processing facility, which will supply the markets of Epitaciolândia and Cobija (Bolivia).	As atividades econômicas encontram se praticamente paralisadas, sua agricultura é tradicional, a indústria dá lentos sinais de recuperação, com a instalação de uma beneficiadora de leite, que permitirá abastecer mercados como Epitaciolândia e Cobija (Bolívia) algumas serrarias e fábricas de móveis, no setor de prestação de serviços estão completamente paralisadas.
Business is quite slow.	Os negócios vão bem devagar.
The car is slow.	O carro é lento.
Internet is very slow.	A Internet está muito lenta.
Would you slow down?	Você poderia ir devagar?
That clock is slow.	Aquele relógio está lento.
That clock is slow.	Esse relógio está atrasado.
Tom walks too slow.	Tom anda muito devagar.
I'm a slow eater.	Como devagar.
This computer is slow.	Este computador é lento.
This computer is slow.	Este computador está lento.
Tom was very slow.	Tom foi muito lento.
Tom was very slow.	Tom estava muito devagar.
Tom was very slow.	O Tom estava muito devagar.
Inflation was expected to remain moderate over the policy relevant horizon , with overall price , cost and wage developments staying subdued in line with a slow recovery in demand in the euro area and elsewhere .	Previa se que a inflação se mantivesse moderada ao longo do horizonte relevante em termos de política , com uma evolução global moderada dos preços , custos e salários , em linha com a lenta recuperação da procura na área do euro e no resto do mundo .
But it is so slow.	Mas ele é muito lento.
It was slow, magical, meditative.	Foi lenta, mágica, meditativa.
It was a slow start.	Foi um início lento.
His mental development was slow.	Seu desenvolvimento mental foi lento.
Serbian trains are terribly slow.	Os trens sérvios são terrivelmente lentos.
Tom is a slow walker.	O Tom anda devagar.

Display this page in English