Tradução de "slower momentum" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Momentum - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There has only been a very small downward shift in the ranges for 2010 , reflecting the lagged effects of the slower economic momentum in 2009 . | A deslocação em sentido descendente dos intervalos para 2010 é muito ligeira e reflecte os efeitos desfasados do dinamismo económico mais reduzido em 2009 . |
| Angular momentum is also known as moment of momentum. | Há também outras condições para que o momento angular se anule. |
| Speak slower. | Fale mais devagar. |
| Talk slower. | Fale mais devagar. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Momentum was being built. | Um momento estava sendo construído. |
| Puritanism lost its momentum. | O puritanismo perdeu força. |
| I'll speak slower. | Eu vou falar mais devagar. |
| I'll speak slower. | Vou falar mais devagar. |
| A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects. | Um momento angular resultante pode ser induzido pelas contribuições individuais de momentos angulares de objetos acretados. |
| You should eat slower. | Você deveria comer mais devagar. |
| This shows that exchanging momentum between constituent objects will not affect the net momentum of a system. | Neste caso, ainda, a troca forças entre objetos constituintes não afeta o impulso do sistema como um todo. |
| In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed. | Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo. |
| The amount of energy in the recoiling body () can be found from momentum conservation formula_1where is the momentum of the recoiling matter, and the momentum of the gamma ray. | A quantidade de energia no corpo recuante (ER) pode ser deduzido da conservação do momentum formula_1formula_2onde PR é o momentum da matéria recuante, e Pγ é o momentum do raio gama. |
| Which country has the growth momentum? | Qual país tem um impulso de crescimento? |
| So momentum is good. Don't stop. | Então impulso é bom. Não pare. |
| Spin is one of two types of angular momentum in quantum mechanics, the other being orbital angular momentum . | A fração do número quântico é a maior diferença entre o momento angular orbital do spin. |
| Momentum space wave function The particle also has a wave function in momentum space formula_9where is the momentum in one dimension, which can be any value from to , and is time. | Por causa da relação concreta entre função de onda e localização de uma partícula num espaço de posições, muitos textos sobre mecânica quântica têm um enfoque ondulatório . |
| This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time. | Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo. |
| Could you repeat that slower? | Poderia repetir isso mais devagar? |
| Could you repeat that slower? | Poderias repetir isso mais lentamente? |
| Could you repeat that slower? | Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta? |
| Could you repeat that slower? | Poderiam repetir isso mais devagar? |
| Could you repeat that slower? | O senhor poderia repetir isso mais lentamente? |
| Could you repeat that slower? | A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta? |
| Could you repeat that slower? | Os senhores poderiam repetir isso mais devagar? |
| Could you repeat that slower? | As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente? |
| The law of conservation of momentum means that in order for a propulsion method to change the momentum of a space craft it must change the momentum of something else as well. | A lei da conservação do momentum estabelece que, para que um método de propulsão faça variar o momentum de uma nave espacial é necessário também variar o momentum de outra coisa qualquer. |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | Os ensinamentos de Buda perderam seu ímpeto. |
| Heart rates are slower you live longer diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc. | O ritmo cardíaco é mais lento, você vive mais a difusão de oxigênio e os recursos dentro das membranas é menor, etc. |
| The blue light carries more momentum than the red light, so that the momentum of the light in the moving frame is not balanced the light is carrying some net momentum to the right. | Na primeira formulação desta equação de Einstein, propõe se que a massa invariante de um corpo não muda até o sistema ser aberto e a luz ou calor removido. |
| But this is a slower path. | Mas esse é um caminho mais demorado. |
| Could you talk a little slower? | Você poderia falar um pouco mais devagar? |
| Can you speak a little slower? | Você poderia falar mais devagar, por favor? |
| Can you speak a little slower? | Você poderia falar um pouco mais devagar? |
| Please speak a little slower, Tom. | Por favor, fale um pouco mais devagar, Tom. |
| While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. | Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. |
| But I believe that India has the momentum. | Mas eu acredito que a Índia tem o impulso. |
| This trend has gathered momentum in recent months. | Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes. |
| The fear is gone and the momentum continues. | O medo se foi e o momento continua. |
| ... Let the momentum, and the resolution, be swift. | Manteve, entretanto, o uso de cores na publicação. |
| Since the total angular momentum of the disc is conserved, the angular momentum loss of the mass falling into the center has to be compensated by an angular momentum gain of the mass far from the center. | A ocorrência de instabilidades no disco provoca a redistribuição do momento angular, o que faz os materiais dentro do disco espiralarem se em direção ao corpo central. |
| Energy momentum pseudotensor General relativity includes a dynamical spacetime, so it is difficult to see how to identify the conserved energy and momentum. | Pseudotensor de momento de energia A relatividade geral inclui um espaço tempo dinâmico, por isso é difícil identificar a energia e momento conservados. |
| 85 at a robust , albeit slower , pace . | crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento . |
Related searches : Slower - Slower Rate - Slower Growth - Noticeably Slower - Slower Than - Slightly Slower - Even Slower - Much Slower - Slower Speed - Slower Pace - Slower Sales - Slower Response - Considerably Slower - Gets Slower
