Tradução de "slowing inflation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inflation - translation :

Palavras-chave : Inflação Desemprego Obrigações Preços Taxas Abrandar Atrasar-nos Desacelerar Atrasando Diminuindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're not even slowing down.	Não estamos desacelerando.
What happened? The car's slowing down.	O que aconteceu? O carro está ficando lento.
Something is slowing down my computer.	Algo está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.	Alguma coisa está deixando meu computador lento.
The growth of the world economy is slowing down.	O crescimento da economia mundial está caindo.
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.	Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
Today, as central bankers in developed countries fret about the threat of deflation, Brazilian politicians are once again forced to respond to widespread fears about slowing growth and a return to high inflation.	Atualmente, enquanto bancos centrais de países desenvolvidos se preocupam com a ameaça da deflação, políticos brasileiros são mais uma vez forçados a responder aos temores generalizados sobre a desaceleração do crescimento combinado com o retorno à alta inflação.
The other major economies, by contrast, are stagnant, slowing, or both.	As restantes principais economias, pelo contrário, estão estagnadas, a abrandar, ou as duas coisas.
As regards structural policies , measures which reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance , particularly in the current climate of high inflation and slowing real GDP growth .	Em relação às políticas estruturais , medidas que reduzam os custos de ajustamento e promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância , particularmente no actual contexto de inflação elevada e de abrandamento do crescimento real do PIB .
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down.	Eis aqui a surpresa eles descobriram que a expansão não está diminuindo.
And I thought, Yeah, you know, this slowing down thing really does work.	E pensei É, essa coisa de desacelerar...
Signs that the economy of the United States was slowing down became clearer .	Os sinais de que a economia dos Estados Unidos estava a abrandar tornaram se mais claros .
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
This compensates for internal compression slowing frequency and the lips partially covering the voicing.	Isso compensa com frequência a compressão desacelerada interna e os lábios cobrindo parcialmente a vocalização.
seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions	corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.	Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
Inflation Island How inflation affects the economy	Inflation Island ndash Como a inflação afecta a economia
Emerging market stocks and bonds are down for the year and their economic growth is slowing.	As acções e obrigações dos mercados emergentes estão este ano em baixa e o seu crescimento económico está a abrandar.
As a result, the distance between Earth and Moon is increasing, and Earth's spin slowing down.	Como resultado, a distância entre a Terra e a Lua está aumentando, enquanto a rotação da Terra se encontra em desaceleração.
Inflation!	Inflação!
Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable	Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais )
As regards the euro area , recent surveys suggest that the pace of contraction is clearly slowing down .	No que respeita à área do euro , inquéritos recentes apontam no sentido de um claro abrandamento do ritmo de contracção .
At the time, the planners thought this slowing was disastrous, but later on it helped the Allies.	Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou.
Inflation target	Objectivo para a inflação
Inflation target	Eslováquia
Inflation Island	Apresentação geral por tema
HICP INFLATION	INFLAÇÃO MEDIDA PELO IHPC
But even so, there was one thing that everyone was certain of The expansion must be slowing down.	Mas, mesmo assim, havia uma coisa de que todos tinham certeza a expansão deve estar diminuindo.
In physical cosmology, cosmic inflation, cosmological inflation, or just inflation is the exponential expansion of space in the early universe.	Segundo a teoria, a inflação foi produzida por uma densidade de energia do vácuo negativa ou uma espécie de força gravitacional repulsiva.
And that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing.	E esses 200 vão passar a 600 neste verão, e não há sinal de que vá diminuir o passo.
This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .	Ainda assim , o crescimento dos empréstimos apresenta agora sinais de moderação , como anteriormente esperado , registando se um abrandamento da procura de crédito por parte das empresas .
Dubai's property market experienced a major downturn in 2008 and 2009 as a result of the slowing economic climate.	O mercado imobiliário de Dubai tem experimentado uma grande recessão entre 2008 2009, como resultado do clima de abrandamento econômico.
Sweden Inflation target	Estratégia de dois pilares Tolar esloveno para o acompanhamento dos indicadores monetários , reais , externos e financeiros das condições macroeconómicas Objectivos para a inflação dentro das condições do MTC II Coroa eslovaca
TARGET Inflation dashboard	Euros 2 commemorative coins TARGET2 Securities
IT Inflation target	0 Objectivo de inflacáo
What is inflation ?	mais O que é a inflação ?
Inflation Island game	Jogo ldquo Inflation Island rdquo
What is inflation ?	O que é a inflação ?
Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility .	A credibilidade contribui para ancorar as expectativas de inflação a mais longo prazo e para reduzir a volatilidade da inflação .
Since inflation variability tends to be high when the level of inflation is high , the global decline in inflation may have been coupled with a general decline in inflation uncertainty .	Uma vez que a variação da inflação tende a ser elevada quando o nível de inflação é elevado , a descida global da inflação poderá ter estado ligada a uma redução geral da incerteza quanto à inflação .
We knew whatever we did was gonna be compared to that album, and I remember we actually discussed slowing down.	Sabíamos o que tínhamos feito e que iria ser comparado àquele álbum, e recordo me de que realmente nós discutimos sobre isso.
Some ABS calibrations reduce this problem by slowing the cycling time, thus letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock.	Algumas calibragens de ABS reduzem esse problema por diminuir o tempo de ciclagem, deixando as rodas rapidamente travar e destravar.
Inflation and the euro	A inflação e o euro
CPI inflation differential 12	diferencial de inflação medida pelo IPC 12

Display this page in English