Tradução de "smelting and casting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Casting - translation :

Smelting - translation :

Palavras-chave : Casting Elenco Castings Audições Feitiços Fundição Fundir Forjado Quer-nos Prejudicial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags.	Vários processos de fundição produzem escórias diferentes.
The smelting of copper and lead in non ferrous smelting, for instance, is designed to remove the iron and silica that often occurs with those ores, and separates them as iron silicate based slags.	A fundição do cobre e do chumbo em fundições não ferrosas, por exemplo, é desenhada para se remover o ferro e a sílica que por vezes aparecem associadas aos minérios e para separá la numa escória ferrosa e silicatada.
'casting a brick (i.e.	Ligações externas
Casting In casting his nine member crew, Whedon looked first at the actors and considered their chemistry with others.	Achando o elenco Na busca pelos nove atores que formariam a tripulação da nave, Whedon inicialmente olhou o ator e sua química com outros.
And so this is after a day and about half a night smelting this iron.	Então isso foi depois de um dia e cerca de metade de uma noite fundindo ferro.
So I tried bronze casting.	Então tentei trabalhar com fundições em bronze.
'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins.	Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins.
He employed casting director Mary Selway, who had worked with him on The Duellists , to head the casting in the United Kingdom, while Mary Goldberg handled casting in the United States.	Ele contratou o diretor de elenco Mark Selway, que havia trabalhado com ele em The Duellists , para cuidar da seleção de elenco no Reino Unido, enquanto Mary Goldberg cuidou da seleção nos Estados Unidos.
4 President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins.	Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins.
Senior citizen casting her vote in Lima, Peru.	Uma idosa depositando o voto numa urna em Lima, no Peru.
Some important manufacturing sectors during this period included bronze smelting, which was integral to making weapons and farming tools.	Alguns importantes setores fabris do período incluíam a produção de bronze, que era utilizado integralmente na produção de armas e ferramentas agrícolas.
Economy Mines for tin ore (cassiterite) have operated nearby, and the city built a smelting plant in the 1980s.	Existe extracção de minério de estanho (cassiterite) nas imediações, tendo sido construída uma siderurgia na cidade na década de 1980.
Jinks and Cohen involved Ball throughout the film's development, including casting and director selection.	Jinks e Cohen envolveram Ball durante o desenvolvimento do filme, o incluindo na seleção de elenco e diretor.
The civilization of Kush was among the first in the world to use iron smelting technology.	A civilização de Cuche foi uma das primeiras no mundo a usar a tecnologia de fundição de ferro.
Recently, some scholars and observers are casting doubt on that long held assumption.	Recentemente alguns acadêmicos e observadores estão lançando dúvidas sobre essa hipótese de longa data.
The producers decided to hold casting for the roles of Bart and Lisa.	Os produtores decidiram realizar uma escolha de um elenco para o papel de Bart e Lisa.
Casting Brad Pitt was initially slated to play Leonard.	Seleção de elenco Brad Pitt inicialmente iria interpretar Leonard Shelby.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.	Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread.	Mais cerca de dois séculos antes de Davi, os Hititas haviam descoberto o segredo da fundição e processamento do ferro, e lentamente, essa técnica se espalhou.
Casting controversy Controversy arose during casting of the film when some of the most prominent roles, including those of the geisha Sayuri, Hatsumomo and Mameha, did not go to Japanese actresses.	Controvérsia do elenco A polêmica começou durante o lançamento do filme, quando alguns dos papéis mais importantes, incluindo as das gueixas Sayuri, Hatsumomo e Mameha, não foram para as atrizes japonesas.
And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows.	E outra obra para o art directors' club é Anna Rees projetando sombras longas.
I did this as an experiment of casting the shadow.	Eu fiz isso como uma experiência de criar uma sombra.
She met Donna Grillo, a casting director, on a sidewalk.	Ela conheceu a diretora de elenco Donna Grillo em uma calçada.
During smelting, when the ore is exposed to high temperatures, these impurities are separated from the molten metal and can be removed.	Durante a fundição, quando o minério é exposto a temperaturas elevadas, estas impurezas são separadas do metal fundido e podem ser removidas.
Discovered in 1959 by Xu Xusheng, Erlitou is the largest site associated with the culture, with palace buildings and bronze smelting workshops.	Descoberto em 1959, o sítio arqueológico em Erlitou é a maior área com vestígios associados a esta cultura antiga, com 3km².
Citizen casting his vote in Guinea Bissau on April 13, 2014.	Eleitor no momento do voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
More changes occurred to the series' storylines during the casting process.	Mais mudanças ocorreram na história da série durante o processo de escolha do elenco.
Ltd. and Atul Auto Ltd.Rajkot is well known throughout the world for its casting and forging industries.	Foi capital do principado de Rajkot até 1948 e do estado de Saurashtra entre 1948 e 1956.
As a consequence, cadmium is produced mainly as a byproduct from mining, smelting, and refining sulfidic ores of zinc, and, to a lesser degree, lead and copper.	O cádmio, além de ser obtido da mineração e metalurgia do sulfeto de zinco, também é obtido, em menor quantidade, das de chumbo e cobre.
In the event of a tie , the President has the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente do BCE tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
Quan was chosen as part of a casting call in Los Angeles.	Quan foi escolhido como parte de uma chamada de elenco em Los Angeles.
Also in 1989, Francis Ford Coppola was casting The Godfather Part III .	Também em 1989, Francis Ford Coppola estava lançando .
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.	Em caso de empate, o Presidente tem voto de qualidade.
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto d e qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
Because of the difficult casting process, the start date was pushed back twice.	Devido ao difícil processo de seleção de elenco, a data de lançamento foi adiada duas vezes.
As with DiCaprio, casting director Mali Finn originally brought her to Cameron's attention.	Como DiCaprio, a diretora de elenco Mali Finn originalmente a levou até Cameron.
Slag from steel mills in ferrous smelting, on the other hand, is designed to minimize iron loss and so mainly contains oxides of calcium, silicon, magnesium, and aluminium.	A escória resultante da produção de aço é desenhada para minimizar a perda de ferro e por consequência é constituida principalmente por cálcio, magnésio e alumínio.
Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant.	Porque é claro que eles não dizem de fato como fazê lo se você quer fazer por si só e não tem uma fábrica de fundição.
It is common to see the larger moons casting circular shadows upon Jupiter's cloudtops.	É comum ver luas maiores projetando sombras circulares sobre o topo das nuvens de Júpiter.
Sintering offers superior mechanical characteristics, whereas casting delivers higher magnetic fields and allows for the design of intricate shapes.	A sinterização oferece características mecânicas superiores, que proporcionam maior intensidade de campos magnéticos e permite a concepção de variadas formas.
The upper Midwest bloc of Minnesota, Iowa, and Wisconsin is also notable, casting a sum of 27 electoral votes.	O bloco do alto oeste, de Minesota, Iowa e Winsconsin também foi notável, chegando a soma de 27 votos eleitorais.

Display this page in English