Tradução de "smoothing parameter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parameter - translation :

Palavras-chave : Suavizar Alisar Arestas Logrou Estirado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Parameter	Configurar Parâmetros
The Inpainting Smoothing Settings	A Configuração da Suavização da Pintura Interior
The Restoration Smoothing Settings	Configuração de Suavização do Restauro
Photograph Blowup Smoothing Settings	Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia
Parameter tampering detected	Parameter tampering detected
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
In this landmark equation formula_26 is called the attraction parameter and formula_27 the repulsion parameter or the effective molecular volume.	Nesta marcante na história equação formula_25 é chamado o parâmetro de atração e formula_26 o parâmetro de repulsão ou o volume molecular efetivo.
This , in turn , should contribute to smoothing financial market developments .	Tal , por seu lado , deverá contribuir para a evolução regular dos mercados financeiros .
In a plasma, the Hall parameter can take any value.	Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor.
The Hall parameter value increases with the magnetic field strength.	O valor do coeficiente de Hall é diretamente proporcional à intensidade do campo magnético.
(Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel.	Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT.	Esta é a única seção do bloco que é indispensável e obrigatória.
But if the Hall parameter is high, the electron movements are highly curved.	Mas, se o coeficiente de Hall é alto, a trajetória dos elétrons é altamente curvada.
Where budgetary scope is available , automatic stabilisers can contribute to the smoothing of cyclical economic fluctuations .	Quando existe uma margem orçamental , os estabilizadores automáticos podem contribuir para a regularização das flutuações económicas cíclicas .
Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing .	De igual modo , à medida que forem melhorando as perspectivas de rendimento e a confiança , as famílias podem recorrer de forma crescente ao alisamento do consumo intertemporal .
Food particles are trapped into this sticky mucus, smoothing the progress of food into the oesophagus.	As partículas alimentares ficam aprisionadas neste muco pegajoso, facilitando a movimentação do alimento em direcção ao esófago.
Regularity 0, 100 this parameter is concerned with the bigger structures. The bigger this value, the more even the overall smoothing will be. This is necessary when much noise is present since it is then difficult to estimate the geometry. Also if you want to achieve a'van Gogh 'turbulence effect, setting it higher than 3 is recommended.	Regularidade 0, 10 este parâmetro diz respeito às estruturas maiores. Quanto maior este valor, mais regular será a suavização geral. Isto é necessário quando estiver presente demasiado ruído, dado que é difícil estimar a geometria nesse caso. Do mesmo modo, se você quiser obter um efeito de turbulência à 'Van Gogh', recomenda se que configure este valor como maior que 3.
If you want to set filter parameters for finer adjustments, use Smoothing Settings and Advanced Settings tabs	Se você quiser configurar os parâmetros do filtro para os ajustes mais finos, veja as páginas de Configuração da Suavização e Configuração Avançada
Frequently, this parameter is used to determine the degree of exhaustion of a carbon in use.	O uso em sistemas de filtragem de aquários também é bastante comum.
This has a significant smoothing effect on the behaviour of money market interest rates within the reserve maintenance period .	Este sistema tem um efeito de alisamento significativo sobre o comportamento das taxas de juro do mercado monetário ao longo do período de constituição de reservas .
The steps 1, 2 establish the connection parameter (sequence number) for one direction and it is acknowledged.	As etapas 1 e 2 estabelecem o parâmetro (número de sequência) de conexão para uma direção e ele é reconhecido.
The parameter types allow nesting of parameters into maps and lists, thus larger structures can be transported.	Os tipos de parâmetros permitem o aninhamento de parâmetros em mapas e listas, assim estruturas maiores podem ser transportadas.
Edge this value controls the amount of 4th order distortion. The Edge control has more effect at the edges of the image than at the center. For most lenses, the Edge parameter has the opposite sign of the Main parameter.	Extremos este valor controla a quantidade de distorção de 4a ordem oferecida pelo filtro. Funciona como a opção Principal, só que esta opção faz mais efeito nos extremos das imagens que no centro. Para a maioria das lentes, o parâmetro Extremos tem o sinal oposto ao do parâmetro Principal.
Parameter A parameter is a means of altering the behaviour of a common piece of functionality, for instance a stored procedure might have different parameters passed to it depending on what needs to be done these are called parameterised commands.	Parameter A parameter is a means of altering the behaviour of a common piece of functionality, for instance a stored procedure might have different parameters passed to it depending on what needs to be done these are called parameterised commands.
The Eurosystem 's refinancing operations during the first weeks of 1999 contributed to smoothing the developments in the money market .	As operações de refinanciamento do Eurosistema durante as primeiras semanas de 1999 contribuíram para a evolução regular do mercado monetário .
So all the parameter fitting, and really the technology was stretched at that point to fit just Dan.	Então todo o ajuste dos parâmetros, a tecnologia, tinha sido esticada para ajustar se somente ao Dan.
The steps 2, 3 establish the connection parameter (sequence number) for the other direction and it is acknowledged.	As etapas 2 e 3 estabelecem o parâmetro de conexão (número de sequência) para a outra direção e ele é reconhecido.
Spread this is a special effects method that randomly displaces each pixel in a block defined by the radius parameter.	Espalhar este é um efeito especial que desloca aleatoriamente cada pixel num bloco definido pelo parâmetro 'raio'.
The average number of particles in the Debye sphere is given by the plasma parameter, Λ (the Greek letter Lambda).	O número médio de partículas na esfera de Debye é representado pelo parâmetro de plasma Λ (a letra grega lambda).
The last of these three would have the advantage of smoothing out the pension expenditure trend without jeopardising the living standard of the elderly .	Esta última teria a vantagem de regularizar a tendência da despesa em pensões sem comprometer o nível de vida da terceira idade .
Tropical forecasters also consider smoothing out short term wobbles of the storm as it allows them to determine a more accurate long term trajectory.	Meteorologistas de tempo tropical também consideram a trajetória da tempestade a curto prazo para determinar a trajetória a longo prazo de forma mais precisa.
An example of a jerk equation with non linearity in the magnitude of formula_7, is formula_16Here A is an adjustable parameter.	Por exemplo, na família de sistemas formula_76Se o parâmetro formula_72 for negativo, o único ponto fixo é um nó estávelna origem.
The bias of an estimator is the difference between an estimator's expectations and the true value of the parameter being estimated.	Enviesamento amostral ou excentricidade é a diferença entre o valor esperado do estimador e o verdadeiro valor do parâmetro a estimar.
Nevertheless when the Hall parameter is low, their motion between two encounters with heavy particles (neutral or ion) is almost linear.	No entanto, quando o coeficiente de Hall é baixo, o movimento entre os duas colisões com as partículas pesadas é quase linear.
The current market prices are interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter.	The current market prices are interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter.
Inside the volume on fire control a special essay titled Data Smoothing and Prediction in Fire Control Systems , coauthored by Shannon, Ralph Beebe Blackman, and Hendrik Wade Bode, formally treated the problem of smoothing the data in fire control by analogy with the problem of separating a signal from interfering noise in communications systems.	Dentro do volume de controle de fogo um documento especial intitulado Suavização de Dados e Previsão em Sistemas de Controle de Fogo ,coautoria de Shannon, Ralph Beebe Blackman, e Hendrik Wade Bode, formalmente tratava do problema de suavização dos dados no controle de incêndio por analogia com o problema de separar um sinal de um ruído interferindo no sistema de comunicação.
of 6.4 billion in 2008 and reflects stronger domestic demand , the growing role of the euro as an international currency and long term production smoothing .	Os esforços colectivos no sentido de uma maior convergência e integração permitirão aos intervenientes beneficiarem plenamente da moeda única e assegurarão um tratamento concorrencial e justo . A SEGUNDA SÉRIE DE NOTAS DE EURO Em 2009 , o BCE prosseguiu os trabalhos de desenvolvimento de uma nova série de notas de euro .
Close to balance or in surplus budgetary positions create room for the free play of automatic stabilisers , which facilitates the smoothing of economic business cycles .	Posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias criam espaço para a livre actuação dos estabilizadores automáticos , o que facilita a atenuação dos ciclos económicos .
The mixing rules should not employ more than a single binary interaction parameter, which should be independent of temperature pressure and composition.	As regras de mistura não devem empregar mais de um único parâmetro de interação binário, que deve ser independente da pressão, temperatura e composição.
Second, engineering research employs many semi empirical methods that are foreign to pure scientific research, one example being the method of parameter variation.	Em segundo lugar, a pesquisa em engenharia emprega muitos métodos semiempíricos que são estranhos à pesquisa científica pura, sendo um exemplo o do método da variação de parâmetros.
One class depends on another if the independent class is a parameter variable or local variable of a method of the dependent class.	A agregação, na UML, é representada por uma linha com um losango sem preenchimento do lado da classe dona do relacionamento.
Based upon the laws of physics, a model is set up in which one parameter is the rate of rotation of the Universe.	De acordo com este princípio, referenciais inerciais são identificados pela propriedade de que compartilham as mesmas e mais simples Leis da Física.
Parameters A Command object can have several Parameter commands to change its predefined behaviour, and each of the Parameter objects are contained in the Command object's Parameters collection Errors All provider created errors are passed to a collection of Error objects, while the Errors collection itself is contained in a Connection object.	Parameters A Command object can have several Parameter commands to change its predefined behaviour, and each of the Parameter objects are contained in the Command object's Parameters collection Errors All provider created errors are passed to a collection of Error objects, while the Errors collection itself is contained in a Connection object.
Maintaining sound public finances will enable governments to let automatic stabilisers operate freely and thus contribute to smoothing the economic cycle and to supporting private sector confidence .	A manutenção de finanças públicas sólidas permitirá aos governos deixar os estabilizadores automáticos operar livremente , contribuindo , desse modo , para a regularização do ciclo económico e o reforço da confiança do sector privado .
In this way , the ECB can provide a reliable reference parameter for the decisions of individual actors with the aim of stabilising inflation expectations .	Desta forma , o BCE pode constituir um parâmetro de referência fiável relativamente às decisões dos actores individuais , com o objectivo de estabilizar as expectativas de inflação .

Display this page in English