Tradução de "snubbing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But his snubbing way had irritated her, and Millie had a hot time of it that afternoon. | Mas seu caminho esnobando tinha a irritava, e Millie tinha um tempo quente de que naquela tarde. |
| This perceived snubbing ignited controversy because many critics considered it the best picture that year, including Roger Ebert. | A indiferença foi percebida e gerou controvérsias porque muitos o consideraram o melhor filme daquele ano, incluindo o crítico Roger Ebert. |
| Thanks to the palenque, or snubbing post... the horse is soon brought under control and is ready for the saddle. | Graças ao palenque, ou desprezado poste... o cavalo é trazido logo sob controle e está pronto para a sela. |
| Twirling the rawhide above his head' he deftly tosses the noose about the horse's neck... and easily subdues the spirited animal... with the help of the snubbing post... or palenque. | Girando o couro cru sobre a cabeça dele, ele lança o laço sobre o pescoço do cavalo... e facilmente subjuga o animal vivo... com a ajuda do desprezado poste... ou palenque. |
| Salieri's struggles with God are intercut with scenes showing Mozart's own trials and tribulations with life in Vienna pride at the initial reception of his music, anger and disbelief over his subsequent snubbing by the Italians of the Emperor's court, happiness with his wife Constanze (Elizabeth Berridge) and his son Karl, and grief at the death of his father Leopold (Roy Dotrice). | Os esforços de Salieri com Deus são intercalados com as cenas que mostram os próprios episódios de Mozart em sua vida em Viena o orgulho da recepção inicial de sua música, a ira e a incredulidade diante do seu tratamento subsequente pelos italianos na corte do imperador a felicidade com sua esposa, Constanze, e seu filho, Wolfgang, e o luto pela morte de seu pai, Leopold. |
