Tradução de "so defined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defined - translation :

Palavras-chave : Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So can life be defined?	Então, vida pode ser definida?
So salsa defined this particular type of music...	A dança é caracterizada pelo compasso quaternário.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.	Mesmo uma linha reta, definida pelo cálculo, é uma curva.
So defined, Socratic intellectualism became a key philosophic doctrine of Stoicism.	Artigos relacionados Anti intelectualismo Intelectual Intelligentsia
So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that.	Então, identidade era primeiramente definida pela etnia, e a nação estado refletia isso.
Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined.	Por que então? Porque, de fato, a área do pulmão é algo muito mal definido.
The instrument categories relate to items in the MFI balance sheet , and so are clearly defined .	As categorias de instrumentos estão associadas a rubricas do balanço das IFM e , por conseguinte , estão claramente definidas .
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
The outgoing Parliament defined the electoral qualifications so as to ensure, as they thought, the return of a Presbyterian majority.	O parlamento em retirada definiu as qualificações eleitorais para garantir a volta de uma maioria presbiteriana.
Politics have defined our lives.	A política definiu nossas vidas.
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida na secção 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida na secção 6 .
Tom's muscles are well defined.	Os músculos de Tom são bem definidos.
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.	Então, o metabolismo, que é definido como basicamente tudo que nos mantém vivos no dia a dia, tem efeitos colaterais.
Shape and size Atoms lack a well defined outer boundary, so their dimensions are usually described in terms of an atomic radius.	Tamanho e forma Os átomos não possuem uma fronteira exterior definida, pelo que a sua dimensão é normalmente descrita em termos de raio atómico.
How I define the age of behavior is a period of transnational allegiances, where identity is defined more so by ideas and narratives.	Defino a era do comportamento como um período de alianças transnacionais, no qual a identidade é definida mais por ideias e narrativas.
Even the supremacy of European law in defined areas was accepted only reluctantly by Britain, and long after many others had done so.	Até mesmo a supremacia do direito europeu em áreas definidas foi aceite com relutância pela Grã Bretanha e muito tempo depois de outros terem aceitado.
For example, every group (as defined above) is also a set, so a group is a group object in the category of sets.	Então a função f de R 0 em 1, 1 definida por f(x) x _x_ é um homomorfismo de grupos.
( ) As defined in the ESA 95 .'	( ) Conforme definidas no SEC 95 .
4 ) , as defined in ESA 95 .	4 ) , de acordo com as definições do SEC 95 .
Not defined as a financial transaction	Não definida como operação financeira
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada .
With the defined settlement immigrants came.	Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
At the North Pole all directions point south all lines of longitude converge there, so its longitude can be defined as any degree value.	O Polo Norte define latitude de 90 Norte, enquanto a sua longitude pode ser definida como qualquer valor.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.	Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
In medieval societies there were defined allegiances.	Em sociedades medievais havia alianças definidas.
An identity was defined primarily by religion.	Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	As URLs de IMAP URLs estão definidas em RFC 2192.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS.
Our humanity is actually defined by technology.	Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
institutions as defined in the glossary.	instituições, segundo a definição apresentada no glossário.
16 As defined in the ESA 95 .	16 Como se encontram definidas no SEC 95 .
( 16 ) As defined in the ESA 95 .	( 16 ) Como se encontram definidas no SEC 95 .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação
( 39 ) Not defined as a financial transaction	( 39 ) Não definida como operação financeira
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
Tuning in capoeira is also loosely defined.	A afinação na capoeira é escassamente definida.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.	Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
It is the fourth day of the week in the Judeo Christian calendar as well, and was defined so in the ancient Mesopotamian and biblical calendars.	A quarta feira é um dia útil considerado o quarto dia da semana, seguindo a terça feira e precedendo a quinta feira.
And the idea is that everything is defined.	A ideia é a de que tudo é definido.
There are no strictly defined kind of hierarchies.	Não há tipos rígidos de hierarquia.

Display this page in English