Tradução de "so much evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Much - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is much documented evidence to prove evolution.	Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
So this evidence is powerful.	Essa evidência é poderosa.
So, there is scientific evidence.	então, há evidências científicas.
Perhaps Winston Churchill might have mused about quantitative easing, Never in the field of economic policy has so much been spent, with so little evidence, by so few.	Talvez Winston Churchill concluísse sobre a flexibilização quantitativa Nunca no campo da política económica se gastou tanto, com tão poucas provas, por tão poucos.
There is much evidence of yakuza involvement in international crime.	Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais.
Nor was there much evidence of personal enrichment or widespread corruption.	Nem existiam muitas provas de enriquecimento pessoal ou de corrupção generalizada.
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.	Por volta de 15 anos depois, evidências do aquecimento global eram muito mais fortes.
Much weight has been put on this evidence by later writers.	Uma grande importância foi imputada a esta evidência por escritores subsequentes.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
Thanks so much.	Muito Obrigado.
Not so much.	Não muitos.
So, there's so much interplay here.	Então, há muita ação recíproca aqui
So thank you again, so much.	Muito obrigado de novo.
I want to see the evidence behind why that's so.	Quero ver as evidencias por trás da explicação.
So, why not let evidence, rather than theory, guide policy?	Então, porque não deixar que as políticas sejam guiadas pelas evidências, mais do que pela teoria?
Thank you so much.	Muito obrigada a vocês.
Thank you so much.	Muito obrigado a vocês.
Thank you so much.	Muito Obrigado.
Thank you so much.	Eu agradeço muito a todos.
Thank you so much.	Muito obrigado mesmo.
Thank you so much.	Aplausos Muito obrigado.
Thank you so much.	Muito obrigada mesmo!
Now, not so much.	Agora, não muito.
So, thanks very much.	Então, muito obrigado.
Thank you so much.	Muitíssimo obrigado.
So thanks very much.	Então muito obrigada.
So much for promises.	O valor de uma promessa...
Muslims, not so much.	Dos muçulmanos, nem tanto.
Thank you so much!	Obrigado, amigo.
Why so much hate?	Por que tanto ódio?
Don't work so much.	Não trabalhe tanto.
It's so much fun.	É tão divertido.
Don't smoke so much.	Não fume muito.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
I very much regretted having lost so much time.	Lamentei muito ter perdido tanto tempo.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
I'm gutted. So what's disappointed you so much?	Estou frustrado. Então? O que te tem desapontado tanto?
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.	Então, por enquanto, vamos nos voltar às evidências da matéria escura.
But there's so much potential.	Mas existe tanto potencial,
So thank you very much.	Muito obrigado
So thank you very much.	Bem, muito obrigado.
So, he wouldn't say much.	Então ele não estava dizendo muita coisa.
So how much is there?	Quanto há por aí?
So Thank you very much.	Então Muito obrigado.
So, thank you very much.	Então, muito obrigada a vocês.

Display this page in English