Tradução de "so should you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Should - translation :
Palavras-chave : Deva Devíamos Deviam Devias Devia

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So why should you care about that?
Então por que vocês deveriam se importar com isso?
Two? So you should have sat down earlier.
Dois? Você deveria estar sentado.
So, what's the point? What should you do?
Então, qual é o ponto? O que vocês devem fazer?
It's raining, so you should stay at home.
Está chovendo, então você deveria ficar em casa.
Darwin complained, But why should you be so aggressive?
Darwin reclamou, Mas por que ser tão agressivo?
If so, you should explore the spa town s environs!
Vá a descobrir os arredores do balneário
So it should look like this. You should be looking at something like this.
Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim.
So what should you do? Am I telling you to not strive?
E daí, o que vocês devem fazer? Será que estou aconselhando vocês a não lutarem?
And with that, I think I should give up the stage, so, thank you so much.
Com isso, acho que devo deixar o palco. Muito obrigado.
So I asked, What do you think we should do about this?
E eu perguntei, O que vocês acham que devemos fazer sobre isso?
The answer is so surreal that you should see it by yourselves.
A resposta é tão surreal que você deve ver por conta
They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them.
Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais.
Under no circumstances should you attempt to inject yourself unless you have been trained to do so.
Não deverá tentar, em qualquer circunstância, injectar se a si próprio a menos que tenha sido treinado para o fazer.
And so we should.
E isso é nosso dever.
I should say so!
Eu que o diga!
So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.
Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor
So in Judaism, we have, from our Torah, that you should love your neighbor as you love yourself.
Assim, no judaísmo, aprendemos na Torá, que deve amar ao seu vizinho como a sí mesmo.
So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up.
Então, quando mostro isto aos meus amigos algumas vezes eles me dizem Sabe, Sebastian, você deveria desistir.
So you get a 13 inch, 19 inch, whatever, TV, and then you should multiply that by eight and that's the distance you should sit away from the TV set.
Assim, tendo uma de 13 polegadas , 19 polegadas , seja qual for a TV. E então você deverá multiplicar por oito, e essa é a distância que você deve sentar se da televisão.
So that's what you want, is all your friends are identified, and you should just carry these relationships around.
Portanto o que você quer, é todos seus amigos identificados, e você deveria apenas carregar essas relações consigo.
So why should we care?
Então, por que deveríamos nos importar?
So, what should be done?
Portanto, o que deverá ser feito?
So, should Vander play football?
E então, Vander deve jogar futebol americano?
Or so we should hope.
Ou assim devemos esperar..
So why should anyone care?
Então por que alguém deve se preocupar com isso?
So, what should be done?
Então, o que se pode fazer?
So what should I do?
Então o que eu devo fazer?
So, if you were to mosquito proof houses, you should be able to get these organisms to evolve to mildness.
Então se você fizer casas à prova de mosquitos você deveria ser capaz de fazer esses mosquitos evoluírem para formas menos perigosas.
So they believe you should not just wear helmets for biking, but also for walking around.
Eles acreditam que você não deveria usar capacete apenas na bicicleta, mas também quando andar por aí.
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
E daí? Medula óssea é uma fonte muito rica de células tronco adultas.
This book is written in simple English, so it should be easy for you to read.
Este livro está escrito em Inglês simples, de maneira que você deverá poder lê lo facilmente.
Should you eat organic meats or should you be eating tofu?
Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu?
So we should get started now.
Então devemos começar agora.
So I should talk about art.
Então devo falar sobre arte.
So the planet should get warmer.
Então o planeta deveria esquentar mesmo.
So what should the West do?
Então, o que é que o Ocidente deverá fazer?
So, what should I tell him?
Então, o que devo dizer a ele?
So, what should I tell her?
Então, o que devo dizer a ela?
You should apologize.
Você devia se desculpar.
You should apologize.
Vocês deviam pedir desculpas.
You should apologize.
Você deveria pedir desculpas.
You should sleep.
Você deveria ir dormir.
You should sleep.
Você deveria dormir.
You should sleep.
Vocês deveriam dormir.
You should too.
Vocês deveriam também.

 

Related searches : So You Should - So Should - So You - Should You - You Should - So Why Should - So We Should - If So, You - So You Like - So Would You - So You Busy - So You May - So See You - So You Are