Tradução de "soar on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Soar - translation :

Palavras-chave : Planar Pairar águias Elevar-se Sobem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges.	Do futuro pegamos as asas para voar a novos destinos, novos desafios.
When Thoughts Will Soar A Romance of the Immediate Future , by Baroness Bertha von Suttner ... tr.	Depois de curta permanência lá, retornou a Viena para casar se secretamente com Arthur von Suttner.
English saman, rain tree, monkey pod, giant thibet, inga saman, cow tamarind, East Indian walnut, soar, suar.	Sinonímia Rain tree, Saman, Samaan, Algarrobo, Monkey pod (Hawaii) French tamarind, Guango (Jamaica).
Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, but it doesn't generate any jobs.	Basicamente, os preços sobem rapidamente e os políticos desonestos depois colhem rendimentos do setor. Mas não gera empregos alguns.
Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar.	Paragliding é decolar de montanhas com um parapente, com a possibilidade de voar por grandes distâncias usando apenas o calor para voar.
Traders are out to make some quick money as the sale of jerseys of various countries soar ahead of the FIFA World Cup in Brazil.	Os comerciantes estão prontos para ganhar dinheiro extra com a venda de camisetas de vários países, à medida que o negócio aumenta em antecipação à Copa do Mundo FIFA no Brasil.
Cast Fictional characters Leonardo DiCaprio as Jack Dawson Cameron said he needed the cast to feel as though they were really on the Titanic , relive its liveliness, and to take that energy and give it to Jack, ... an artist who is able to have his heart soar .	Elenco Personagens fictícios Leonardo DiCaprio como Jack Dawson James Cameron disse que o elenco precisava parecer ter realmente estado no Titanic , para reviver sua vivacidade, e tinham de canalisar a energia e entregá la a Jack, ele é um artista capaz de fazer seu coração voar .
Or, if you go in kind of half heartedly, for a period of time you'll reduce the disease burden, but eventually those tools will become ineffective, and the death rate will soar back up again.	Ou, se você vai com menos entusiasmo, você pode reduzir a doença por um período de tempo, mas estes instrumentos acabarão ficando ineficazes, e o número de mortes vai aumentar muitíssimo, novamente.
Wingsuit jumping is the leading edge of extreme sports an exhilarating feat of almost unbelievable daring, where skydivers soar through canyons at over 100MPH. Ueli Gegenschatz talks about how he does it, and shows jawdropping film.	O pulo de wingsuit está na fronteira dos esportes radicais uma emocionante façanha de uma ousadia quase inacreditável, onde para quedistas voam através de canyons a mais de 160 kmh. Ueli Gegenschatz fala sobre como ele faz isso, e mostra um filme espetacular.
The proposal will increase of the confidence of investors in the fair functioning of the market due to the application of the market efficiency and investor protection oriented rules . This could well soar the european savings rate .	A proposta deverá reforçar a confiança dos investidores no funcionamento equitativo do mercado , em virtude da aplicação de regras orientadas para a eficiência do mercado e para a protecção dos investidores , o que poderá estimular a propensão europeia à poupança .
In November 1960, Armstrong was chosen as part of the pilot consultant group for the X 20 Dyna Soar, a military space plane under development by Boeing for the U.S. Air Force, and on March 15, 1962, he was selected by the U.S. Air Force as one of seven pilot engineers who would fly the space plane when it got off the design board.	Astronauta Armstrong interessou se pela NASA cinco ou seis meses depois da abertura das inscrições para a formação de um novo grupo de astronautas, em 1962, e foi escolhido para o chamado Grupo dos Nove , denominação decorrente do modo como eram conhecidos os primeiros astronautas norte americanos selecionados em 1960 para o Projeto Mercury, o Grupo dos Sete , tornando se o primeiro astronauta norte americano civil.
Cross country skier Janine Shepherd hoped for an Olympic medal until she was hit by a truck during a training bike ride. She shares a powerful story about the human potential for recovery. Her message you are not your body, and giving up old dreams can allow new ones to soar.	Esquiadora cross country Janine Shepherd esperava por uma medalha olímpica até que ela foi atropelada por um caminhão durante um treino de bicicleta. Ela compartilha uma história poderosa sobre o potencial humano de recuperação. A mensagem dela você não é um corpo, e desistir de antigos sonhos pode permitir que novos sonhos decolem.
And this process goes on and on and on.	E esse processo se repete sucessivamente.
The peace talks dragged on and on and on.	Estas conversações eram lentas, uma lenga lenga
On and On was released on May 6, 2003.	Em 2003, lançou seu segundo CD, On And On .
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
NawafAlthani Saif Al Islam goes on and on and on ...	NawafAlthani Saif Al Islam dar voltas e mais voltas ...
This goes on and on.	E por aí vai.
It was released on CD on September 17, 2008 and on DVD on August 19, 2009.	Foi lançado em CD a 17 de setembro de 2008.
The winter fur on the back is , on the top of the neck, on the throat, on the chest and on the abdomen.	Também foram vistos tigres cruzando no inverno o estreito da Tartária, chegando até a ilha Sacalina.
And it goes on and on.	E assim por diante.
And so on, and so on.	E assim por diante.
I'll speak on this later on.	Vou falar disto mais tarde.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
I could go on and on.	E eu poderia citar muitos outros.
The lists go on and on.	A lista vai muito adiante.
On, more on and then off.	Liga, liga de novo, e desliga.
And it goes on and on.	E isto continua e continua.
On his views on Saudi judiciary	Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe
I'll call on you on Sunday.	Te ligarei no domingo.
I'll call on you on Sunday.	Ligarei para você no domingo.
Come on, drinks are on me.	Venha, vamos beber por minha conta.
And I can go on. Dollars, on and on, into the system.	E posso continuar sem parar. Mais e mais dólares no sistema.
It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too.	Ele depende de outros sistemas, da ecologia, da família, da comunidade, e se estes não são renovados, o capitalismo sofre também.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.	Você podia agora começar a fazer cirurgias em qualquer lugar, nas vísceras, no fígado, no coração, no cérebro.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
On 12 September, they were followed by Belgium, the Netherlands and Norway on 13 September, China and Japan on 15 September, Greece on 30 September, Russia on 23 October, Romania on 23 November, Turkey on 21 December, Monaco and on 28 February 1912, Siam.	Seguiram se a 12, a Bélgica, a Holanda e a Noruega a 13 a China e o Japão a 15 a Grécia a 30 a Rússia a 23 de outubro a Roménia a 23 de novembro a Turquia a 21 de dezembro o Mónaco e a 28 de fevereiro de 1912 o Reino do Sião.
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.	Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá.
She also appeared on Raw on June 6 and SmackDown on September 16.	Ela também apareceu no Raw em 6 de junho e no SmackDown em 16 de Setembro.
E.O. Wilson on saving life on Earth	E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra
ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics	Parecer do BCE sobre legislação búlgara em matéria de estatísticas
ECB Opinion on German legislation on coins	Parecer do BCE sobre a legislação alemã em matéria de moeda metálica
ECB Opinion on Slovenian legislation on coins	Parecer do BCE sobre a legislação eslovena em matéria de moedas
ECB Opinion on restrictions on short selling	Parecer do BCE sobre restrições à venda de títulos a descoberto

Display this page in English