Tradução de "social reform movement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Movement - translation :

Reform - translation :

Social - translation :

Palavras-chave : Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade Reforma Reformas Reformar Reformatório Reforma Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Theirs is a movement of political reform demanding more freedom and government accountability not of social protest, at least not yet.	A eles se atribui um movimento de reforma política exigir mais liberdade e responsabilidade do governo não de protesto social, pelo menos não ainda.
Liberalism became the preeminent reform movement in Europe.	O liberalismo tornou se o movimento de reforma proeminente na Europa.
A Social Movement Solidarity .	Em português Como sair do liberalismo?
The religious reform movement among German Jews reflected this effort.	O movimento da reforma religiosa entre os judeus alemães, reflectia este esforço.
Information on the social movement website.	Informações no site do movimento.
Aftermath Alexander II's death caused a great setback for the reform movement.	Consequências O assassinato de Alexandre II provocou um retrocesso no movimento de reforma.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
Contribution to the overall social and economic reform in the country	B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país
The movement was formerly organised on an international level in 1925 at Gotha, Germany and adopted the name Seventh Day Adventist Reform Movement .	Igreja Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma (IASD MR) é o nome adotado por algumas denominações do movimento protestante adventista.
In 1259, he briefly sided with a baronial reform movement, supporting the Provisions of Oxford.	Ele brevemente ficou do lado do movimento de reforma baronial em 1259, apoiando as Provisões de Oxford.
In general, the Terra government weakened or neutralized economic nationalism and social reform.	Em geral, o governo Terra enfraqueceu ou neutralizou o nacionalismo econômico e as reformas sociais.
They thus labeled the Hirak an 'unpatriotic movement' on social media despite the Hirak movement denying any separatist intentions and arguing for its economic and social grievances instead.	Não tardaram em qualificar o Hirak de movimento antipatriótico nas redes sociais, apesar de o movimento negar qualquer intenção separatista e afirmar que os protestos são contra injustiças sociais e econômicas.
The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit.	O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo.
The politics of Harmony Civil Service, Liberalism, and Social Reform in Baden, 1800 1850 .	The politics of Harmony Civil Service, Liberalism, and Social Reform in Baden, 1800 1850 .
The reform movement succeeded in limiting the Lusignan influence, however, and gradually Edward's attitude started to change.	Entretanto, o movimento conseguiu limitar a influência dos estrangeiros e gradualmente a atitude de Eduardo mudou.
Some find in the end of the 1990s the emergence of a new global social movement, the anti globalization movement.	Nenhum movimento social se define somente pelo conflito mas pela sua aspiração a controlar o movimento da história.
Influenced by early church reformers such as George Wishart, he joined the movement to reform the Scottish church.	Influenciado pelos reformadores da igreja primitiva, como George Wishart, ele se juntou ao movimento para reformar a igreja escocesa.
In 1981, he became Minister of Social Affairs and Institutional Reform, until 1988, when he became Deputy Prime Minister and Minister of Communications and Institutional Reform.	Em 1981, tornou se em Ministro de Assuntos Sociais e Reforma Institucional até 1988, quando se converteu em vice primeiro ministro e Ministro de Comunicações e Reforma Institucional.
The reform package introduced in 1997 restored positive economic growth, but led to rising social inequality.	Um pacote de reformas introduzidas em 1997, restaurou o crescimento econômico, mas levou a um aumento da desigualdade social.
In this general strike, the citizen movement has taken different forms in the streets, neighborhoods, social organizations, and digital social networks.	Nesta greve geral, o movimento cidadão tomou diferentes formas nas ruas, bairros, organizações sociais e redes sociais digitais.
Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement.	Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social.
So, yes, I participate in the workers' union, I support certain social movements such as the Homeless Workers Movement and the Free Fare Movement.	Assim, participo sim de sindicato, apoio determinados movimentos sociais como MTST e o MPL.
And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics.	E um movimento social é constituído, no meu ponto de vista, é constituído de quatro características principais.
But, of course, affords greater throughput, fewer accidents, and an interesting model of social movement.	Mas, é claro, oferece maior alcance, menos acidentes, e um modelo interessante de movimento social.
In this week's GV Face, l talk to activists and experts about the movement for immigration reform, and discuss what the proposed reform could mean for the daily lives of millions of immigrants.	Durante esta semana, no GV Face, falo com ativistas e especialistas sobre o movimento de reforma migratória e discuto sobre o significado que a reforma proposta poderia ter no cotidiano desses milhões de imigrantes.
ECB Opinion on the reform of the Greek social security system in relation to the Bank of Greece	Parecer do BCE sobre a reforma do sistema de segurança social grego no que respeita ao Bank of Greece
Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong.	Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência.
In fact, the Reform Movement rapidly spread from Córdoba to Lima (1919), Cuzco (1920), Santiago de Chile (1920), and Mexico (1921).	A densidade populacional do município é de 2.308,3 hab km² (em 2010), sendo 115 vezes mais alta que no restante da província.
This reform movement gained strength with the election of Pope Gregory VII in 1073, who adopted a series of measures in the movement known as the Gregorian Reform, in order to fight strongly against simony and the abuse of civil power and try to restore ecclesiastical discipline, including celibacy.	Este movimento de reforma ganhou mais força com a eleição do Papa São Gregório VII em 1073, que adotou uma série de medidas no movimento conhecido como Reforma Gregoriana, com o objetivo de lutar radicalmente contra a simonia e os abusos do poder civil e tentar restaurar a disciplina eclesiástica, incluindo o celibato clerical.
It is also crucial that comprehensive reform programmes strengthen economic incentives and enhance the sustainability of social security systems .	É igualmente crucial que os programas de reformas abrangentes reforcem os incentivos económicos e melhorem a sustentabilidade dos sistemas de segurança social .
President Lyndon B. Johnson's Great Society social programs and numerous rulings by the Warren Court added to the wide range of social reform during the 1960s and 1970s.	A Grande Sociedade do Presidente Lyndon Johnson foi um programa governamental extensivo que incluía a implementação de programas sociais.
Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations	Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais
A charismatic figure, Chibás advocated social justice, honest government, and political freedom, while his party exposed corruption and demanded reform.	Uma figura carismática, Chibás defendeu a justiça social, o governo honesto, e liberdade política, enquanto que o seu partido estava exposto a corrupção e exigia reformas.
From this position Durkheim helped reform the French school system and introduced the study of social science in its curriculum.	A partir desta posição Durkheim ajudou a reformar o sistema escolar francês e introduziu o estudo da ciência social em seu currículo.
On blogs and social networks, there were some who treated the movement as terrorists or police case.	Nos blogs e redes sociais, houve quem tratasse o movimento como terrorista e caso de polícia .
And if we don't create a personal health movement, something that we're all aiming towards in reform, then we're going to move nowhere.	E se não criarmos um sistema de saúde pessoal algo que todos nós esperamos na reforma, então não chegaremos a lugar nenhum.
Some members see it as the first attempts to reconcile the Seventh Day Adventist Reform Movement with the mainstream Seventh day Adventist church.	Pelos registos, a Sociedade Missionária Internacional Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma detêm os direitos legais de organização.
Our common aim is to reform and strengthen competition policy, a pillar of the social market economy and of European construction.	O nosso objectivo comum é modernizar, reforçar a política de concorrência, pilar da economia social de mercado e da construção europeia.
English translation https archive.org details socialismsocialm00sombuoft Socialism and the Social Movement in the 19th Century , New York G.P.	Disponível online Socialism and the Social Movement in the 19th Century , New York G.P.
When appropriate , the President of the ECB also attends these press conferences . 1.2 The Lisbon Special European Council on employment , economic reform and social cohesion On 23 and 24 March 2000 the European Council held a special meeting in Lisbon dedicated to employment , economic reform and social cohesion .	1.2 O Conselho Europeu Extraordinário de Lisboa sobre emprego , reforma económica e coesão social Nos dias 23 e 24 de Março de 2000 , o Conselho Europeu realizou uma reunião extraordinária em Lisboa , dedicada ao emprego , reforma económica e coesão social .
Reform??	Reforma?
Around the same time, Simon de Montfort, who had been out of the country since 1261, returned to England and reignited the baronial reform movement.	Simão estava longe da Inglaterra desde 1261, porém retornou por volta da mesma época e reiniciou o movimento baronial de reforma.
Almost all the notable figures of the period, whether in politics, philosophy, scholarship or literature, were connected at least in part with the reform movement.	Quase todas as figuras notáveis do período, seja em política, filosofia, educação ou literatura, estavam conectados, ao menos em parte, com o movimento reformista.
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?	Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade?
The Khmer Rouge subjected Cambodia to a radical social reform process that was aimed at creating a purely agrarian based Communist society.	O Khmer Vermelho submeteu o Camboja a um radical processo de reforma social que tinha como objetivo a criação de uma sociedade comunista puramente agrária.

Display this page in English