Tradução de "social responsible" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The blog Konsumo responsable (Responsible Consumption) published the following definition of a social market | O blog Konsumo responsable (Consumo responsável) publicou a seguinte definição de mercado social |
| I don't see a problem here , says Pedro Beber, responsible for the management of the city hall's social compensation budget. | Não vejo problema , diz Pedro Beber, o responsável pela gestão das verbas de compensação social que passam pela prefeitura. |
| Center of Law and Economic Sciences (CCJE) responsible for activities concerning applied social sciences administration, economics, law and urban planning. | Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE) responsável por desenvolver atividades na UFRJ no âmbito das ciências sociais aplicadas administração, economia, direito e planejamento urbano. |
| Economy The Prefecture and the National Institute for Social Security (Instituto Nacional do Seguro Social,INSS) are mainly responsible for the injection of resources into the economy of the municipality. | De um lado os servidores públicos municipais e do outro os aposentados e pensionistas do Instituto Nacional da Seguridade Social, são fontes certas de recursos financeiros mensais para a economia do município. |
| I'm responsible. | Eu sou responsável. |
| Who's responsible? | Quem é o responsável? |
| You're responsible. | Você é responsável. |
| We're responsible. | Nós somos responsáveis. |
| You're responsible. | Tu és responsável. |
| The severe social stigma attached to rape, promoted by ads and arguments like these, are singularly responsible for women committing (or attempting to commit) suicide. | O sério estigma social associado ao estupro, promovido por anúncios e argumentos como estes, tem responsabilidade singular sobre as mulheres que cometem (ou tentam cometer) suicídio. |
| For example, a project aiming at restructuring the students social services should involve the head of students social services, the person responsible for the university's central administration, possibly the rectorate, as well as representatives of the students. | Por exemplo, num projecto cuja finalidade seja a reestruturação dos serviços sociais estudantis, devem estar envolvidos o director de tais serviços, o responsável pela administração central da universidade, possivelmente a reitoria, assim como representantes dos estudantes. |
| You are responsible. | Você é responsável. |
| Tom is responsible. | Tom é responsável. |
| We're not responsible. | Nós não somos responsáveis. |
| I'll be responsible. | Eu serei responsável. |
| You are responsible. | Tu és responsável. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| And who's responsible? Designers. | E quem são os responsáveis? Os designers. |
| He says, I'm responsible. | Ele diz, Eu sou o responsável. |
| We are all responsible. | Nós somos todos responsáveis. |
| But everyone is responsible. | Mas cada um é responsável. |
| China the Responsible Stakeholder | China, o participante responsável |
| I'm responsible for this. | Sou responsável por isto. |
| Who's responsible for these? | Quem é responsável por esses? |
| You're responsible, aren't you? | Você é o responsável, não é? |
| You're responsible, aren't you? | Você é a responsável, não é? |
| Tom is very responsible. | Tom é muito responsável. |
| Tom is very responsible. | O Tom é muito responsável. |
| I'm a responsible person. | Eu sou uma pessoa responsável. |
| I'm a responsible person. | Sou uma pessoa responsável. |
| You're responsible for everything. | Você é responsável por tudo. |
| You're responsible for everything. | Você está responsável por tudo. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Also belong to the municipality (or is it a majority stake in its social capital) a number of companies responsible for different aspects of public services and the economy. | Pertencem também à prefeitura (ou ela é sócia majoritária em seus capitais sociais) uma série de empresas responsáveis por aspectos diversos dos serviços públicos e da economia. |
| Social security and social assistance | Segurança social e assistência social |
| Social security and social assistance | É proibido o trabalho infantil. |
| Social Studies and Social work | Estudos Sociais e Trabalho Social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Responsible in front of him. | Responsável perante a ele. |
| Ask yourself, who's responsible? Adults. | Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos. |
| Who is responsible for equality? | Quem é responsável pela igualdade? |
| The NCBs are responsible for | Os BCN são responsáveis pela |
| Tom is a responsible driver. | Tom é um motorista responsável. |
| He is responsible for it. | Ele é responsável por isso. |
Related searches : Social Responsible Investors - Social Responsible Investing - Social Responsible Investment - Social Responsible Company - Social Responsible Business - Main Responsible - Project Responsible - Make Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department
