Tradução de "social work care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Social - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Social Sociais Redes Social Assistente Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.	Revisamos o componente de saúde mental dos serviços básicos de saúde acrescentando cuidados psicossociais e conselheiros psicossociais ao sistema.
Web 2.0 in social work The social work profession is embracing Web 2.0 technologies.	Linguagens e frameworks de desenvolvimento rápido para web (RAD) já existiam antes da Web 2.0.
Social Work and Behavioural Sciences	Trabalho Social e Ciências do Comportamento
A real time record across health and social care is seen as the key to the provision of integrated care.	A tendência na informática em saúde para a construção do prontuário eletrônico é cada vez mais uma realidade.
brain,business,creativity,science,social change,work	brain,business,creativity,science,social change,work
My sister is engaged in social work.	Minha irmã é envolvida em trabalho social.
She could come to work in her pajamas and nobody would care.	Ela poderia ir trabalhar de pijamas e ninguém se importaria.
Taking care of children is a tiring and energy consuming work, she says.	Cuidar de crianças é um trabalho cansativo e que consome energia , diz ela.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Benefícios sociais generosos , por exemplo , podem originar fortes desincentivos ao trabalho .
They will not only be unable to work, but will also require significant medical care.	Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente.
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.	Então vocês têm que entender que eu tenho um bacharelado em serviço social, um mestrado em serviço social, e eu estava fazendo meu doutorado em serviço social, então toda minha carreira acadêmica estava rodeada por pessoas que meio que acreditavam a vida é uma bagunça, ame a.
Early behavioral, cognitive, or speech interventions can help children with autism gain self care, social, and communication skills.	Intervenções precoces em deficiências comportamentais, cognitivas ou da fala podem ajudar as crianças com autismo a ganhar autonomia e habilidades sociais e de comunicação.
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy	política de segurança social e assistência social
It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.	Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria.
During 2011, the subject came up as a debate around social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender issues and empowerment.	Ao longo de 2011, este tema integrou um debate em torno da inclusão social, das más condições de trabalho, das hierarquias sociais, das questões de gênero e empoderamento.
Romina used to work organizing social events, but is only attending school currently.	Romina costumava trabalhar organizando eventos sociais, mas ela está fazendo faculdade atualmente.
compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers	segurança social obrigatória Educação Saúde humana e acção social Actividades artísticas , de espectáculos e recreativas Outras actividades de serviços Actividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
I just started to take extra care avoiding to identify the places where I usually live and work.	Passei apenas a ter um cuidado adicional em evitar identificar os locais onde habitualmente resido e trabalho.
Over 2000 companies work in the area using Isfahan's economic, cultural, and social potentials.	Mais de 2000 empresas estão trabalhando na área, que tem com potencial econômico, cultural e social.
In particular , current transfers increased substantially , reflecting a marked increase in social spending , particularly on pensions , health care and unemployment benefits	forma considerável , reflectindo um crescimento acentuado das despesas sociais , em particular com as pensões , os serviços de saúde e os subsídios de desemprego
That's what governments and police do to those who are demanding basic social rights such as transport, health care and education!	É isso que os governos e a polícia fazem com quem reivindica direitos sociais básicos como transporte, saúde e educação!
Victor Hugo's first mature work of fiction appeared in 1829, and reflected the acute social conscience that would infuse his later work.	A primeira obra madura de ficção do autor francês apareceu em 1829, e refletia a aguda consciência social que permearia sua obra posterior.
In addition to his work as a theologian, Basil was known for his care of the poor and underprivileged.	Além de sua obra como teólogo, Basílio ficou conhecido por seu cuidado com os pobres e necessitados.
His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income.	Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc.
She takes care of Juggernaut, a person with mental disability who lives as family and household work in the junkyard.	Ela toma conta de Jamanta, um portador de deficiência mental que vive como agregado da família e trabalha no ferro velho.
The country maintains a combination of market economy and a Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system.	A Noruega mantém o modelo social escandinavo, baseado na saúde universal, no ensino superior subsidiado e em um regime abrangente de previdência social.
I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work.	Eu escrevi um livro sobre oito pessoas incríveis de todos os cantos do país que realizaram trabalho de justiça social.
Immigrants and excluded groups will be helped into work by schemes emphasising citizenship and social inclusion.	Os imigrantes e os grupos em situação de exclusão social receberão apoio em matéria de emprego, através de esquemas focalizados na cidadania e na inclusão social.
We have written before about this type of employment and its connection to issues like social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender inequalities and empowerment.	Nós já escrevemos sobre este tipo de emprego e a sua conexão com questões como inclusão social, más condições de trabalho, hierarquias sociais, desigualdades de gênero e empoderamento.
And we just want, for ourselves and the people we care about and the people we work with, to dare greatly.	E simplesmente queremos, para nós mesmos, para quem nos importa muito e para nossos colegas de trabalho, que ousem com grandeza.
But rare are the reports about the daily work of laboratory technicians and of those who care for their daily needs.	Porém, raros são os relatos acerca do trabalho diário dos técnicos de laboratório e daqueles que tratam das suas necessidades diárias.
Changes to the ECB 's employment conditions in 2009 focused on social security and work life balance .	As alterações às condições de emprego do BCE aplicadas em 2009 incidiram sobre a segurança social e o equilíbrio entre vida profissional e vida privada .
For several years I have been following how social networks work as tools for mobilisation in society.	Por muitos anos, Eu tenho acompanhado como as redes sociais agem como ferramentas para mobilizar a sociedade.
The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker.	Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago.
The world of work describes paid work and the pursuit of career, in all its social aspects, to distinguish it from home life and academic study.	O mundo do trabalho descreve o trabalho pago e a busca de uma carreira brilhante, em todos seus aspectos sociais, distinto da vida do lar e do estudo acadêmico.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!

Display this page in English