Tradução de "software developing company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Developing - translation :

Software - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Metapackage for developing KDE Software	Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
hardware software framework for developing science experiments	Framework de hardware software para o desenvolvimento de experiências cientificas
Atlassian is an Australian software company.	Atlassian é uma firma Australiana de software.
They're developing a software training environment in their universities.	Eles estão desenvolvendo ambientes para testes de softwares em suas unversidades
Every software company is doing Microsoft's R D.	Toda empresa de software está desenvolvendo com a Microsoft.
JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software	JBoss é um servidor de aplicação de código fonte aberto baseado na plataforma JEE e implementado completamente na linguagem de programação Java.
Lewis Company, will serve as producers and work with The Mark Gordon Company on developing the script.	Lewis Company de Los Angeles, vão servir como os produtores e irão trabalhar com a The Mark Gordon Company para desenvolverem o script .
The company also builds tools for database development and systems of middle tier software, enterprise resource planning (ERP) software, customer relationship management (CRM) software and supply chain management (SCM) software.	Oracle Corporation () (Oracle) é uma empresa multinacional de tecnologia e informática dos Estados Unidos, especializada no desenvolvimento e comercialização de hardware e softwares e de banco de dados.
This accomplishment, dethroning the king of the software world, solidified Microsoft as a valid competitor and showed its future of developing GUI software.	Essa conquista, destronando o rei do mundo do software, solidificou a Microsoft como um competidor válido e mostrou seu futuro de desenvolvimento de software gráfico.
Waterloo Maple Inc. is a Canadian software company, headquartered in Waterloo, Ontario.	Waterloo Maple Inc. é uma empresa de software canadiana sediada em Waterloo, Ontário.
Not hard to imagine. My company has software that does this right now.	Não é difícil. Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo.
In 1995, it branched out into a separate company named Opera Software ASA.	Em 1995, ele saiu em uma companhia separada nomeada Opera Software ASA.
It specializes in developing and manufacturing computing, data storage, and networking hardware, designing software and delivering services.	Ela se concentra no campo de computação, impressão, tratamento de imagem e também vende software e serviços.
ALWIL Software changed its name to AVAST Software in 2010, and Summit Partners invested 100 million for a minority share of the company.	ALWIL Software mudou seu nome para AVAST Software em 2010, e Summit Partners investiu US 100 milhões por uma participação minoritária da empresa.
Avast security software products are developed for Microsoft Windows, Mac OS X, Android and Linux users by AVAST Software s.r.o., a Czech private limited company.	significa AntiVirus Advanced SeT ) é uma família de softwares antivírus desenvolvidos pela AVAST Software, sediada na cidade de Praga, na República Tcheca.
The company was originally founded in 1987 as Maxis Software, an American independent video game development company, and later simply became known as Maxis.	A Maxis foi uma empresa norte americana fundada como uma desenvolvedora independente de jogos em 1987.
History The founders of Id Software met in the offices of Softdisk developing multiple games for Softdisk's monthly publishing.	História Os fundadores da id Software encontravam se nos escritórios da SoftDisk e desenvolviam váriosjogos para publicação mensal da SoftDisk.
The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.	A empresa não pôs nada de novo. Eles apenas disseram, Nós vamos fazer o software funcionar direito. Certo.
Clark believed the Mosaic browser had great commercial possibilities and suggested starting an Internet software company.	Clark acreditou que o navegador Mosaic tinha grandes oportunidades comerciais e forneceu o investimento inicial.
In 1991 Baudiš and Kučera were able to register ALWIL Software as a joint partnership company.	Em 1991 Baudis e Kučera foram capazes de registrar ALWIL Software como uma empresa de joint parceria.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.	Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança.
The product was originally developed in the early 1980s by Canadian company Quantum Software Systems, later renamed QNX Software Systems and ultimately acquired by BlackBerry in 2010.	O QNX é um sistema operacional do tipo Unix, de tempo real e arquitetura micronúcleo inicialmente desenvolvido pela empresa QNX Software Systems e destinado sobretudo a sistemas embarcados.
It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software.	Fazer isso requer um grande esforço, coletar dados e desenvolver os algoritmos, programando o software.
This includes educating people about free software, including how it can help the economy of a developing country like India.	Isso inclui educar as pessoas sobre software livre, incluindo o modo como ele pode ajudar a economia de um país em desenvolvimento como a Índia.
Ideas! TED ster Bill Gates says, I had an idea founding the first micro computer software company.	Idéias. O TEDer Bill Gates disse, eu tinha uma idéia fundar a primeira empresa de programas para micro computadores .
Vorbis is a free and open source software project headed by the Xiph.Org Foundation (formerly Xiphophorus company).	História O primeiro algoritmo desenvolvido pela fundação Xiph.Org como parte do projeto multimedia foi o Vorbis.
Because of restrictions on forming a company in then Czechoslovakia, ALWIL Software was founded as a cooperative.	Por causa das restrições à formação de uma empresa na então Checoslováquia, ALWIL Software foi fundada como uma cooperativa.
VMware, Inc. is a U.S. software company that provides cloud and virtualization software and services, and claims to be the first to commercially successfully virtualize the x86 architecture.	A empresa desenvolvedora A empresa desenvolvedora do VMware, a VMware Inc., localiza se em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos e é uma subsidiária da EMC Corporation.
The following year, ALWIL Software became a joint stock company, and the number of registered Avast users reached 40 million, despite the company having just 38 employees.	No ano seguinte, a ALWIL Software tornou se uma sociedade anônima, e o número de usuários registrados Avast chegou a 40 milhões, apesar de a empresa ter apenas 38 funcionários.
Borland survived as a company, but no longer had the dominance in software tools that it once had.	A Borland sobreviveu como empresa, mas já sem domínio absoluto sobre o mercado de ferramentas de software.
Sybase is an enterprise software and services company offering software to manage, analyze, and mobilize information, using relational databases, analytics and data warehousing solutions and mobile application development platforms.	Sybase (), uma empresa SAP, é uma empresa de software que produz serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP.
These tools form a toolchain (a suite of tools used in a serial manner) used for developing software applications and operating systems.	Estes projectos formam um sistema integrado que é usado para desenvolver aplicações e sistemas operativos.
In 2002, the company was purchased by Microsoft and has since focused on developing games exclusively for Microsoft video game consoles.	A Rare passou então a desenvolver jogos exclusivamente para os consoles da Microsoft.
Maple is a commercial computer algebra system developed and sold commercially by Maplesoft, a software company based in Waterloo, Ontario, Canada.	Desde 1988, o Maple tem sido desenvolvido e comercializado pela Maplesoft, uma companhia canadense também baseada em Waterloo, Ontario.
History Opera Software was founded as an independent company on August 30, 1995 by Jon Stephenson von Tetzchner and Geir Ivarsøy.	A Opera Software é uma empresa de software da Noruega fundada em 1995 pelos engenheiros de software Jon S. von Tetzchner e Geir Ivarse.
The programmers of many of Atari Inc.'s biggest hits grew disgruntled with the company for not crediting game developers and many left the company and formed their own independent software companies.	Muitos outros programadores deixaram a companhia e formaram suas próprias software houses independentes.
The expansion, entitled Resurrection of Evil , was developed by Nerve Software, a company that had partnered with id Software on several other projects, including Return to Castle Wolfenstein and the Xbox conversion of Doom .	Foi desenvolvida pela Nerve Software, uma empresa que tem parceria com a id em vários outros projetos, incluindo Return to Castle Wolfenstein e a conversão de Doom para Xbox.
Dorothy might have believed that the company could not deliver CP M 86 on IBM's proposed schedule, as the company was busy developing an implementation of the PL I programming language for Data General.	Dorothy pode ter acreditado que a IBM não iria entregar o CP M 86 no cronograma proposto, uma vez que a IBM estava ocupada com o desenvolvimento e implementação da linguagem de programação PL I para a Data General.
A US biotech company, Sanaria, is developing a pre erythrocytic attenuated vaccine called PfSPZ that uses whole sporozoites to induce an immune response.	Está também a ser desenvolvida uma vacina atenuada pré eritrocíta denominada PfSPZ que usa esporozoítos completos para induzir uma resposta imune.
The OS 2 software vendor Stardock made such a proposal to IBM in 1999, but it was not followed through by the company.	O OS 2 fornecedores de software Stardock fez uma tal proposta para a IBM em 1999, mas não foi acompanhada através da empresa.
Production was halted in January 1997, following the port of BeOS to the Macintosh, in order for the company to concentrate on software.	Sua produção foi parada ao final de 1996, seguido pelo port do BeOS para o Macintosh, em ordem da companhia para concentrar no software.
And the company has worked especially hard over the past two years to make its products popular and easy to use in developing countries.	A empresa tem trabalhado duro nos últimos dois anos para tornar seus produtos populares e fáceis de usar em países em desenvolvimento.
Other acknowledgements In November 2013, AVAST Software was selected as the Czech Republic's Best Employer of 2013, in the category of large sized company.	Em novembro de 2013, AVAST Software foi escolhida como Melhor Empregador de 2013, a República Checa, na categoria de empresa de grande porte.
For instance , corporate customers and software vendors need information on new technical standards as early as possible in order to start developing the necessary information and communication technology .	Por exemplo , os fornecedores de software a clientes empresariais precisam dos dados sobre as novas normas técnicas o mais cedo possível , de modo a desenvolverem a necessária tecnologia de informação e comunicação .

Display this page in English