Tradução de "soil organic carbon" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil. | Solos negros das Planícies e das Pradarias São aqueles que são ricos em matéria orgânica. |
| I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek. | Como comida orgânica diminuo minhas pegadas de carbono, acho o máximo cirurgia robótica, |
| By some definitions, organic compounds are only required to contain carbon. | Por algumas definições, compostos orgânicos necessitam apenas da condição de conter carbono. |
| Soil bulk density is equal to the dry mass of the soil divided by the volume of the soil i.e., it includes air space and organic materials of the soil volume. | A formação de grânulos também favorece a umidade e aeração do solo, ja que se forma espaços vazios entre os grânulos e estes, por sua vez, são preenchido por ar e água. |
| Venus has no carbon cycle that puts carbon into rock, nor does it seem to have any organic life to absorb carbon in biomass. | Vénus não possui um ciclo do carbono para fixar o carbono em rochas ou outros componentes da superfície, nem parece ter qualquer vida orgânica para absorvê lo como biomassa. |
| Like digging, what organic fertilizer is, what animals do to make the soil better. | Como escavar, o que é adubo orgânico, o que os animais fazem para melhorar o solo . |
| An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. | Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. |
| We had put too much carbon in the soil in the form of compost. | Colocamos muito carbono no solo como composto. |
| Primary production is the synthesis of organic compounds from atmospheric or aqueous carbon dioxide. | Em ecologia, chama se produção primária a síntese de matéria orgânica a partir de compostos inorgânicos. |
| We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. | Queremos remover esse solo tóxico e plantar um jardim orgânico. |
| Compounds detected spectroscopically on the surface include water ice, carbon dioxide, silicates, and organic compounds. | Os componentes identificados por espectroscopia da superfície incluem gelo, dióxido de carbono, silicatos e compostos orgânicos. |
| Organic chemistry is a chemistry subdiscipline involving the scientific study of the structure, properties, and reactions of organic compounds and organic materials, i.e., matter in its various forms that contain carbon atoms. | Essa parte da química, além de estudar a estrutura, propriedades, composição, reações e síntese de compostos orgânicos que, por definição, contenham carbono, pode também conter outros elementos como o oxigênio e o hidrogênio. |
| In organic chemistry a diene ( ) or diolefin ( ) is a hydrocarbon that contains two carbon double bonds. | Os alcadienos (também chamados de dienos ou diolefinas) são hidrocarbonetos alifáticos insaturados por duas ligações duplas. |
| Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes. | Através dos tempos, a maioria do carbono orgânico têm sido absorvido e estocado ali, majoritariamente por micróbios |
| Pentane is an organic compound with the formula C5H12 that is, an alkane with five carbon atoms. | O pentano é um hidrocarboneto com cinco carbonos e doze hidrogénios cuja fórmula química é C5 H12. |
| And in a universe where carbon exists and organic biology, then we have all this wonderful diversity of life. | E em um universo onde existe carbono e biologia orgânica, então temos toda essa maravilhosa diversidade de vida. |
| Soil consists of a solid phase (minerals and organic matter) as well as a porous phase that holds gases and water. | Os solos são constituídos de três fases sólida (minerais e matéria orgânica), líquida (solução do solo) e gasosa (ar). |
| In animals these reactions involve complex organic molecules that are broken down to simpler molecules, such as carbon dioxide and water. | Em animais, estas reacções envolvem a degradação de moléculas orgânicas complexas a moléculas mais simples, como dióxido de carbono (CO2) e água (H2O). |
| They're good for the environment because they enable no till farming, which leaves the soil in place, getting healthier from year to year slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere. | Elas são boas para o meio ambiente porque permitem cultivo de plantio direto, que deixa o solo no lugar, se tornando mais saudável ano a ano. Também mantém menos dióxido de carbono indo do solo para a atmosfera. |
| This process is often coupled to the conversion of carbon dioxide into organic compounds, as part of photosynthesis, which is discussed below. | Este processo está frequentemente associado à fixação de dióxido de carbono em compostos orgânicos, que é um processo integrante da fotossíntese. |
| Organic compounds can also be classified or subdivided by the presence of heteroatoms, e.g., organometallic compounds, which feature bonds between carbon and a metal, and organophosphorus compounds, which feature bonds between carbon and a phosphorus. | A linha que divide as moléculas orgânicas das inorgânicas tem originado polêmicas e historicamente tem sido arbitrária, porém, geralmente os compostos orgânicos apresentam carbono ligado a hidrogênio, e os compostos inorgânicos não. |
| Organic compounds (proteins, lipids and carbohydrates) contain the majority of the carbon and nitrogen most of the oxygen and hydrogen is present as water. | Os compostos orgânicos (proteínas, lípidos, glícidos) contêm a maioria do carbono e azoto a maioria do oxigénio e hidrogénio encontra se sob a forma de água. |
| Rotifers are an important part of the freshwater zooplankton, being a major foodsource and with many species also contributing to the decomposition of soil organic matter. | Rotíferos são uma parte importante do zooplâncton de água doce, sendo um dos principais e com muitas espécies também contribuindo para a decomposição da matéria orgânica do solo. |
| Autotrophs such as plants can construct the complex organic molecules in cells such as polysaccharides and proteins from simple molecules like carbon dioxide and water. | Os seres autotróficos, como as plantas, podem construir moléculas complexas (polissacarídeos e proteínas) a partir de moléculas muito simples como o dióxido de carbono e a água. |
| The energy capture and carbon fixation systems can however operate separately in prokaryotes, as purple bacteria and green sulfur bacteria can use sunlight as a source of energy, while switching between carbon fixation and the fermentation of organic compounds. | Os sistemas de captura de energia e de fixação de carbono podem trabalhar separadamente em procariontes, como acontece com as bactérias púrpura e as bactérias verdes sulfurosas. |
| In addition, the study noted that private vehicles emit about 95 percent more carbon monoxide, 92 percent more volatile organic compounds and about twice as much carbon dioxide and nitrogen oxide than public vehicles for every passenger mile traveled . | Além disso, o estudo verificou que veículos particulares emitem 95 mais de monóxido de carbono e duas vezes mais dióxido de carbono e óxido de nitrogênio do que veículos de transporte público para cada passageiro por milha percorrida. |
| Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . | Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro . |
| Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification. | A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo. |
| Do they even take the very waste matter that we have from food and fiber and so forth, and turn it back into soil and sequester carbon take carbon out of the air in the process of using our cities? | Eles levam em consideração a questão de resíduos alimentares e fibras e coisas assim, e os devolvem ao solo e capturam carbono retiram carbono do ar no processo de utilizar nossas cidades? |
| But carbon dioxide is carbon dioxide. | Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono. |
| The contribution of soil colloids to soil nutrition are out of proportion to their part of the soil. | O solo, contudo, pode ser visto sobre diferentes óticas. |
| Chemoheterotroph Chemoheterotrophs (or chemotrophic heterotrophs) ( Gr Chemo (χημία) chemical, hetero (ἕτερος) (an)other, troph (τροφιά) nourishment) are unable to fix carbon to form their own organic compounds. | Podem ser de dois tipos quimiolitotróficos (cujos substratos fontes de energia são compostos inorgânicos ) ou quimiorganotróficos (cujos substratos fontes de energia são compostos orgânicos matéria orgânica) |
| A nice one, because it can happen lots of little ways in lots of little places, is by copying the ancient Amazon Indians who made good agricultural soil by pyrolizing, smoldering, plant waste, and biochar fixes large quantities of carbon while it's improving the soil. | Uma boa, porque pode acontecer de várias formas em vários lugares, é imitando os antigos índios da Amazônia que criaram um bom solo para agricultura pela pirólise e carbonização de restos de vegetais. E o carvão vegetal prende grandes quantidades de carbono ao mesmo tempo que melhora o solo. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| A series of linked carbon atoms is known as the carbon skeleton or carbon backbone. | Conforme aumenta se a quantidade de átomos de carbono na molécula, há um acréscimo na massa molecular. |
| A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil. | Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo. |
| in Organic Chemistry. | Ligações externas |
| So this was obviously an organic city, part of an organic cycle. | Obviamente, era uma cidade orgânica, parte de um ciclo orgânico. |
| Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds. | A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente. |
| For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively. | O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente. |
| Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. | Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. |
| No water, rocky soil. | Não tem água e o solo é rochoso. |
| stripping of contaminated soil | a remoção de solos contaminados |
| He watered the soil. | Ele molhou o solo. |
| This soil is moist. | O solo está úmido. |
Related searches : Organic Carbon - Soil Carbon - Soil Organic Matter - Particulate Organic Carbon - Organic Carbon Content - Volatile Organic Carbon - Assimilable Organic Carbon - Soil Carbon Sequestration - Soil Carbon Stock - Soil To Soil - Organic Market
