Tradução de "solar radiation management" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Management - translation :

Radiation - translation :

Solar - translation :

Palavras-chave : Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Radiação Radiação Envenenamento Cósmica Gama Solares Painéis Eclipse Erupção Radiação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.	Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.	Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity.	A ionosfera é sustentada principalmente pela radiação UV solar e sua densidade depende da atividade solar.
This spacecraft was designed to observe gamma rays, X rays and UV radiation from solar flares during a time of high solar activity and solar luminosity.	Este satélite artificial foi projetada para observar raio gama, raios X e raios ultravioleta das erupções solares durante um período de alta atividade solar e luminosidade solar.
Thermals are created by the uneven heating of the Earth's surface from solar radiation.	As térmicas são formadas pelo aquecimento desigual da superfície da Terra, a partir da radiação solar.
Earth's land surface, oceans and atmosphere absorb solar radiation, and this raises their temperature.	A superfície terrestre, os oceanos e atmosfera absorvem a radiação solar, e isso aumenta sua temperatura.
Optical properties Solar radiation (or sunlight) is the energy Earth receives from the Sun.	Fenômenos ópticos A radiação (ou luz) solar é a energia que a Terra recebe do sol.
One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal.	Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal.
Solar radiation levels range from 14.6 MJ m2 in June to 26.2 MJ m2 in December.	Os níveis de radiação solar variam entre 14,6 MJ m² em junho a 26,2 MJ m² em dezembro.
Paradoxically, some proposed solutions to global warming that focus on more active techniques, solar radiation management through the use of a space sunshade for one, may also carry with them increased chances of drought.	Paradoxalmente, algumas propostas de soluções para o aquecimento global com foco em técnicas mais ativas, gestão de radiação solar através do uso de um guarda sol espaço para um, também podem levar com eles um aumento das chances de seca.
Tardigrades can survive the vacuum of open space and solar radiation combined for at least 10 days.	Tardígrados podem sobreviver ao vácuo do espaço e radiação solar, combinados, por pelo menos 10 dias.
The canals supply moisture for growing crops, but they also absorb heat from solar radiation during the day.	The canals supply moisture for growing crops, but they also absorb heat from solar radiation during the day.
When exposed to solar radiation, water quickly decomposes through a process known as photodissociation and is lost to space.	Quando exposta à radiação solar, a água decompõe se rapidamente através de um processo denominado fotólise, perdendo se para o espaço.
Jupiter's low axial tilt means that the poles constantly receive less solar radiation than at the planet's equatorial region.	Devido à baixa inclinação axial de Júpiter, as regiões polares do planeta recebem significantemente menos radiação solar do que a região equatorial.
Energy from the Sun The Earth receives 174 petawatts (PW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere.	Energia do Sol A Terra recebe 174 petawatts (GT) de radiação solar (insolação) na zona superior da atmosfera.
The solar cycle (or solar magnetic activity cycle) is the periodic change in the Sun's activity (including changes in the levels of solar radiation and ejection of solar material) and appearance (visible in changes in the number of sunspots, flares, and other visible manifestations).	Duração dos ciclos solares A máxima duração de um ciclo solar foi de 13 anos e 8 meses e pertence ao ciclo 4 (desde setembro de 1784 a maio de 1798).
On planets where the primary heat source is solar radiation, excess heat in the tropics is transported to higher latitudes.	Em planetas onde a fonte primária de calor é a radiação solar, o excesso de calor nos trópicos é transportado para latitudes mais altas.
The second largest cause of natural avalanches is metamorphic changes in the snowpack such as melting due to solar radiation.	O segundo motivo mais frequente das avalanches naturais são as mudanças metamórficas na neve acumulada por causa do derretimento provocado pela radiação solar.
Each second, more than four million tonnes of matter are converted into energy within the Sun's core, producing neutrinos and solar radiation.	A cada segundo, mais de 4 milhões de toneladas de matéria são convertidas em energia dentro do centro solar, produzindo neutrinos e radiação solar.
The interiors of these caverns may be protected from micrometeoroids, UV radiation, solar flares and high energy particles that bombard the planet's surface.	Os interiores destas cavernas podem ser protegidos contra micrometeoritos, radiação UV, erupções solares e partículas de alta energia que bombardeiam a superfície do planeta.
In addition, large amounts of ethane and tholins may be present as well, most likely created by photolysis of methane by solar radiation.	Além disso, grandes quantidades de etano e tolina podem estar presentes, provavelmente criados por fotólise de metano pela radiação solar.
Enceladus, a moon of Saturn, has one of the highest known albedos of any body in the Solar System, with 99 of EM radiation reflected.	Encélado, uma lua de Saturno, tem um dos mais altos albedos conhecidos de todos os corpos do Sistema Solar, com 99 de radiação refletida.
These gases can either return into the regolith due to the Moon's gravity or be lost to space, either through solar radiation pressure or, if they are ionized, by being swept away by the solar wind's magnetic field.	Estes gases podem regressar ao monolito devido à gravidade ou então perderem se no espaço, tanto através da radiação solar como, se tiverem sido ionizados, serem levados pelo campo magnético do vento solar.
A solar array generates solar power using solar energy.	A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.
This change enabled the proliferation of aerobic organisms as well as the formation of the ozone layer, which blocks ultraviolet solar radiation, permitting life on land.	Esta mudança permitiu a proliferação de organismos aeróbicos, bem como a formação de uma camada de ozônio, que bloqueia a radiação ultravioleta, permitindo a vida sobre terra.
radiation protection	À radioprotecção
In the Second World War, too, the existence of solar radiation was demonstrated by studies of interference that was detected by the radar stations of Great Britain.	Na Segunda Guerra Mundial também, a existência de radiação solar foi demonstrada pelos estudos de interferência que foi detectado pelos radares do Reino Unido.
Surface water ice is unstable at distances less than 5 AU from the Sun, so it is expected to sublime if it is exposed directly to solar radiation.	Gelo superficial é instável a distâncias de menos de 5 UA do Sol, por isso espera se que ele passe por sublimação quando exposto à radiação solar.
It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the solar ultraviolet radiation or energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus.	Ele pode ser produzido a partir de carbonatos ou material orgânico sob a influência da radiação ultravioleta solar ou por partículas energéticas carregadas vindas da magnetosfera de Urano.
Radiation recall phenomenon	Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation.	A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda.
As on Earth, this is due to particle radiation hitting the atmosphere, though in this case the charged particles come from Jupiter's magnetic field rather than the solar wind.	Devido à rápida rotação do campo magnético de Júpiter, essas partículas formam um toro de radiação intensa, à volta de Júpiter, que brilha intensivamente em luz ultravioleta.
Jet streams are caused by a combination of a planet's rotation on its axis and atmospheric heating (by solar radiation and, on some planets other than Earth, internal heat).	As correntes de jato são provocados pela combinação da rotação do planeta sobre o seu eixo e o aquecimento da atmosfera (por radiação solar e, em outros planetas para além da Terra, pelo calor interno).
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.	Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
Radiation therapy research platform	Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis.	Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante.
The atmosphere protects life on Earth by absorbing ultraviolet solar radiation, warming the surface through heat retention (greenhouse effect), and reducing temperature extremes between day and night (the diurnal temperature variation).	A atmosfera terrestre protege a vida na Terra absorvendo a radiação ultravioleta solar, aquecendo a superfície por meio da retenção de calor (efeito estufa), e reduzindo os extremos de temperatura entre o dia e a noite.
Active solar technologies encompass solar thermal energy, using solar collectors for heating, and solar power, converting sunlight into electricity either directly using photovoltaics (PV), or indirectly using concentrated solar power (CSP).	As centrais térmicas solares (heliotérmicas) utilizam energia solar térmica a partir de colectores solares para gerar eletricidade.
Solar energy is radiant light and heat from the sun harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture and artificial photosynthesis.	É utilizada por meio de diferentes tecnologias em constante evolução, como o aquecimento solar, a energia solar fotovoltaica , a energia heliotérmica, a arquitetura solar e a fotossíntese artificial.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.	Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it.	Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela.
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).	Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
The fact that the ice was still in crystalline form suggested it had been deposited recently, because solar radiation would have degraded it to an amorphous state after roughly thirty thousand years.	O fato de que o gelo estava em forma cristalina ainda sugere que havia sido recentemente depositado, uma vez que a radiação solar teria o gelo degradado antigo para trazê lo para um estado amorfo após cerca de 30 mil anos .
Along with methane, trace amounts of various hydrocarbons are found in the stratosphere of Uranus, which are thought to be produced from methane by photolysis induced by the solar ultraviolet (UV) radiation.	Junto ao metano, são encontrados na estratosfera traços de vários hidrocarbonetos, os quais se acredita serem produzidos a partir do metano pela fotólise induzida pela radiação solar ultravioleta.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.	Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou.

Display this page in English