Tradução de "sold out crowd" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crowd - translation :

Palavras-chave : Multidão Plateia Público Grupo Muita Vendeu Vendido Vendi Vendida Vendi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sold Out!!	Sold Out!! .
All sold out!	Tudo vendido!
All sold out!	Está tudo vendido.
Everything's sold out.	Está tudo esgotado.
The crowd cried out for an encore.	A multidão gritava pedindo bis.
The magazines were sold out.	As revistas foram esgotadas.
The touring continued across Europe in July 2007 before returning to the US in August, where they played to a sold out crowd at Madison Square Garden, New York.	Os shows continuaram pela Europa em Julho de 2007 antes de voltar aos Estados Unidos em agosto onde tocaram em um show com lotações esgotadas no Madison Square Garden, em Nova York.
On May 25, 2001, the band played their first live performance in thirteen years, to a sold out crowd, at the world famous The Whisky (Whisky a Go Go) in Los Angeles.	Em 25 de Maio de 2001, a banda fez seu primeiro show em 13 anos em um show sold out no Whisky a Go Go em Los Angeles.
8 of the 11 dates were completely sold out.	8 das 11 datas foram completamente esgotados.
The sold out event attracted an audience of over 1,000.	O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas.
Police Chief Dvorzhitsky heard Rysakov shout out to someone else in the gathering crowd.	O chefe da polícia, ouviu Rysakov a gritar para outra pessoa que estava no meio da multidão.
Five thousand copies were released and sold exclusively through Hot Topic chain stores, and sold out within hours of release.	Cinco mil exemplares foram distribuídos e vendidos exclusivamente através da cadeia de lojas Hot Topic, e esgotado em poucas horas do lançamento.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	É um público moderado, Julian, um público moderado.
You can see around 2001 it finally out sold the VCR.	Pode se ver por volta de 2001, que finalmente ele ultrapassou o vídeo cassete.
In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out.	Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada.
Tickets for the tour were sold out in under one hour.	Os ingressos para a turnê foram vendidos em menos de uma hora.
But singing in front of a crowd or being on TV is out of the question.	Mas cantar na frente de uma multidão ou estar na TV está fora de discussão.
It creates two of the favorite words of any businessperson sold out.	Isto gera uma das expressões prediletas de qualquer negociante Esgotado!
And they're thinking, well this will be really useful in places like where we need to clear a crowd out of a particular area, if the crowd is being hostile.	E eles estão pensando, bem, isso vai ser realmente útil em locais onde precisamos retirar pessoas de uma área em particular, se a multidão está sendo hostil.
Crowd running away.	Multidão correndo.
The crowd moaned.	A multidão lamentou.
The first print run of the first volume sold out after four weeks.	A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas.
Although the first printing of 5,000 copies sold out, there were no substantial reviews.	Embora a primeira impressão de 5,000 exemplares esgotasse rapidamente, não houve comentários substanciais.
Mehdi Karoubi Greetings Crowd	Mehdi Karoubi saúda a multidão
The crowd gave way.	A multidão recuou.
The crowd gave way.	A multidão retrocedeu.
The crowd looked shocked.	A multidão olhava assustada.
A large crowd attended.	Uma grande multidão compareceu.
Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society.	Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa.
The pace picked up with a sold out tour of America, Australia and New Zealand.	O ritmo de trabalho da banda foi crescendo com a vinda de uma turnê que incluía América, Austrália e Nova Zelândia.
However, only one month later Huntwick's group sold out to Chicago coffee tycoon Frederic McLaughlin.	No entanto, apenas um mês depois Huntwick de grupo vendeu para Chicago magnata café Frederic McLaughlin.
They won't stand out, they won't be ridiculed, but they will be part of the in crowd if they hurry.	Eles não vão se destacar. Não serão ridicularizados. Mas farão parte da multidão dos enturmados se se apressarem.
Here's another crowd in Mecca.	Outra grande multidão em Mecca.
The painting drew a crowd.	A pintura atraiu o povo.
He disappeared into the crowd.	Ele desapareceu na multidão.
He passed among the crowd.	Ele passou entre o público.
The crowd loved the concert.	A multidão adorou o concerto.
The crowd filled the streets.	A multidão encheu as ruas.
Tom moved through the crowd.	Tom se moveu através da multidão.
The crowd began to applaud.	A multidão começou a aplaudir.
The crowd immediately grew quiet.	A multidão ficou quieta imediatamente.
Tom smiled at the crowd.	Tom sorriu diante da multidão.
On July 4, 2007 Enrique Iglesias became the first Western artist to play a concert in Syria in three decades when he performed for a sold out crowd of ten thousand in the capital Damascus and in the same week he performed on Live Earth in Hamburg.	Em 4 de Julho, Enrique Iglesias se tornou o primeiro artista ocidental a fazer um concerto na Síria em três décadas, esgotando os ingressos.
In 1963 one out of every ten cars sold in the United States was a Chevrolet.	Em 1963, um em cada dez carros vendidos nos Estados Unidos era um Chevrolet.
Good grief, not to this crowd.	Minha nossa, não para essa plateia.

Display this page in English