Tradução de "sole and only" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Sole - translation :

Palavras-chave : único Maneira única Forma Sola Linguado Sobrevivente Beneficiária Exclusiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Indeed, he died of tuberculosis after only four months, leaving Heraklonas sole emperor.	Constantino morreu de tuberculose apenas quatro meses depois, deixando Heraclonas como imperador único.
Sole article	Artigo único
The genus, Pandion , is the sole member of the family of Pandionidae, and used to contain only one species, the osprey ( P. haliaetus ).	A águia pesqueira, águia pescadora ou águia marinha ( Pandion haliaetus ) é uma águia da família Pandionidae, constituindo a única representante do gênero e também da família, com distribuição praticamente em todos os continentes.
Euro banknotes and coins become the sole legal tender	As notas e moedas de euro passam a ser as únicas com curso legal
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
Thus Theodosius became sole Emperor.	Assim Teodósio converteu se no único imperador.
This is a SOLE in Newcastle.	Este é um SOLE em Newcastle.
where there is a sole supplier	no caso de haver apenas um único fornecedor
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article	DECIDE Artigo único
Jack became sole head of production.	Jack se tornou o único chefe de produção.
However, that was her sole defect .	Entretanto, era seu único defeito .
But the belief that America is the only virtuous country, the sole beacon of light in a dark and unstable world, continues to shape many Americans worldview.	Mas a crença de que os EUA são o único país virtuoso, o único farol de luz num mundo escuro e instável, continua a moldar a visão do mundo de muitos norte americanos.
It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae.	Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor).
He unified the leaders of Echigo Province and became its sole ruler.	Ele unificou os líderes das província de Echi e tornou se o único governante.
In 1423 Brunelleschi was back in charge and took over sole responsibility.	Brunelleschi fez seu primeiro projeto em 1402, mas o manteve em segredo.
She will not be the sole representation of queer people and women and Latinas.	'Ela não será a única representante dos homossexuais, das mulheres e das latinas.
Lyrics Bono is credited as the sole lyricist for eight of the ten songs, while The Edge received sole credit for Numb .	Letra Bono é creditado como o letrista exclusivo para oito das dez canções, enquanto que Edge recebeu crédito para Numb .
In 1934, he wrote, I find that in Romania the sole fertile, creative, and invigorating nationalism can only be one which does not just dismiss tradition, but also denies and defeats it .	Em 1934, Cioran escreveu Acho que o nacionalismo fértil, criativo e vigoroso da Romênia só pode ser um tipo de nacionalismo que não só descarte a tradição, como também renega a e derrota a .
The economy is mostly formal, consisting primarily of limited partnerships and sole proprietorships.	A economia é predominantemente formal, formada principalmente por sociedades limitadas e firmas individuais.
Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws.	As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos.
Philip Augustus refused to help his son, and Blanche was his sole support.	Filipe Augusto recusou envolver se e Branca foi um importante apoio a Luís.
The gum adhered to the sole of the shoe.	A goma de mascar grudou na sola do sapato.
It is the sole species of the genus Microcachrys.	É o único membro do género Microcachrys.
The puppy was created using a cell from an ear from an adult Afghan hound and involved 123 surrogate mothers, of which only three produced pups (Snuppy being the sole survivor).	Ele foi criado através de uma célula da orelha de um galgo afegão e a pesquisa envolveu 123 mães de aluguel, dos quais apenas três filhotes conseguiram ser produzidos, sendo Snuppy o único sobrevivente.
In 1969, the Taça Brasil was defunct and Robertão became the sole national competition.	Em 1969, extinguiu se a Taça Brasil e o Robertão passou a ser a única competição considerada nacional.
Say also argued that money was neutral, because its sole role is to facilitate exchanges, therefore, people demand money only to buy commodities money is a veil .	Say também afirmou que a moeda é neutra, porque seu único papel é facilitar as transações portanto, as pessoas demandam dinheiro apenas para comprar mercadorias.
So I don't like to be considered the sole songwriter.	Então, eu não gosto de ser considerado o único compositor.
It is the sole living member of the family Denticipitidae.	Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes.
We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet.	Precisamos empregar alguém para colar e parafusar a sola dos pés.
The NCBs are the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB .	Os BCN são os únicos subscritores e detentores do capital do BCE .
It was, however, provided that the sole and full exercise of the regal power be only in and executed by the said Prince of Orange in the names of the said Prince and Princess during their joint lives .	Entretanto, foi colocado que o único e total exercício do poder real seja apenas executado pelo dito Príncipe de Orange em nome dos ditos Príncipe e Princesa durante sua vidas conjuntas .
On 8 August 2005, Saddam's family announced that they had dissolved the Jordan based legal team and that they had appointed Khalil al Duleimi, the only Iraq based member, as the sole legal counsel.	Em 8 de Agosto de 2005, a família de Hussein anunciou que eles haviam dissolvido a equipe jurídica baseada na Jordânia e que contrataram Khalil al Duleimi, o único membro baseado no Iraque, como o único .
PROTOCOL ( No 34 ) ON SPECIAL ARRANGEMENTS FOR GREENLAND Sole Article 1 .	PROTOCOLO ( n.o 34 ) RELATIVO AO REGIME ESPECIAL APLICÁVEL À GRONELÂNDIA Artigo único 1 .
I would rather take sole responsibility for all that is published.	Prefiro assumir, sozinho, as responsabilidades por tudo quanto ali é publicado.
In the territories, the RCMP is the sole territorial police force.	Nos três territórios do país, a RCMP é a única força policial territorial existente.
The committee was dissolved, and Hitler was granted nearly absolute powers as the party's sole leader.	O comitê foi dissolvido, e Hitler foi concedido poderes quase absolutos como único líder do partido.
Marinus van der Lubbe a communist radical was arrested and claimed sole responsibility for the fire.	Marinus van der Lubbe, um comunista radical, foi detido e declarou ser o único responsável pelo fogo.
On June 29, 2011, The sole new song, By and Down , was debuted in Portland, Oregon.	Em 29 de Junho de 2011 o grupo lançou uma nova música chamada By and Down.
His sole desire was to merely scare the crap out of people .	Seu único desejo era apenas assustar as pessoas a fundo .
Metachanda is the sole genus in the small family Metachandidae of moths.	Metachandidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
The subfamily Baroniinae is represented by the sole representative species Baronia brevicornis .	A subfamília Baroniinae é representada pela única espécie, a Baronia brevicornis .
Like the palm, the sweat pores of the sole lack sebaceous glands.	Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas.
The Dukedom of Windsor became extinct on the death of its first and sole holder in 1972.	Com a morte do duque em 1972, sem deixar descendentes, o título ficou extinto.
This is the sole food of the queen and other colony members that remain in the nest.	A fêmea guarda uma bolota de fungo que é alimento para as saúvas.
The ECB would therefore advise specifying that any funds received can only be used for the sole purpose of electronic transfer of funds from the e money holder to its payees .	O BCE recomendaria , portanto , a especificação de que quaisquer fundos recebidos apenas podem ser utilizados para a transferência electrónica de fundos do portador de moeda electrónica para os beneficiários das suas ordens de pagamento .

Display this page in English